Текст и перевод песни Years & Years - Muscle

Muscle

All the lights are focused on you
I can hear applause as your body talks
Rumor has it you're on the loose
What do you adore? Shall we both explore this fantasy?

Hand on your heart, tell me you want me (tell me that you want me)
Alone in the dark, I'm going crazy (crazy)
Don't leave me now, stay at the party (just stay at the party)
I don't wanna leave without your body

Say you're gonna pick me up
Never gonna put me down
Are you getting me into trouble?
Look at all that, that muscle
No, I wanna take a bite
And I wanna take it now
'Cause I wanna get into trouble
Look at all that, that, all that muscle

Midnight at the corner with Jack
Have we met before?
Walk me to your door
I need to see

Hand on your heart, tell me you want me (tell me that you want me)
Alone in the dark, I'm going crazy (crazy)
Don't leave me now, stay at the party (just stay at the party)
I don't wanna leave without your body

Say you're gonna pick me up
Never gonna put me down
Are you getting me into trouble?
Look at all that, that muscle
No, I wanna take a bite
And I wanna take it now
'Cause I wanna get into trouble
Look at all that, that, all that muscle

All that, that, all that muscle
All that, that, all that muscle getting me into trouble
Look at all that, that muscle
All that, that, all that muscle
All that, that, all that muscle getting me into trouble
Look at all that, that muscle

Got your attention
I don't wanna wait for you to make a move (come on, baby, make a move)
No sweet intentions (sweet)
I don't wanna waste any time, I want you (you know that I want you)

Say you're gonna pick me up
Never gonna put me down
Are you getting me into trouble?
Look at all that, that muscle
No, I wanna take a bite
And I wanna take it now
'Cause I wanna get into trouble
Look at all that, that, all that muscle

All that, that, all that muscle
All that, that, all that muscle getting me into trouble
Look at all that, that muscle
All that, that, all that muscle
All that, that, all that muscle getting me into trouble
Look at all that, that muscle

Muscle

Tous les regards sont braqués sur toi
J'entends les applaudissements tandis que ton corps parle
On dit que tu es en liberté
Qu'est-ce que tu adores ? Explorons ensemble cette fantaisie ?

La main sur ton cœur, dis-moi que tu me veux (dis-moi que tu me veux)
Seul dans le noir, je deviens fou (fou)
Ne me laisse pas maintenant, reste à la fête (reste à la fête)
Je ne veux pas partir sans ton corps

Dis que tu vas me prendre dans tes bras
Que tu ne me laisseras jamais tomber
Est-ce que tu me mets dans le pétrin ?
Regarde tout ça, ces muscles
Non, j'ai envie de mordre
Et je veux le faire maintenant
Parce que je veux me mettre dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles

Minuit au coin de la rue avec Jack
On s'est déjà rencontrés ?
Emmène-moi à ta porte
J'ai besoin de voir

La main sur ton cœur, dis-moi que tu me veux (dis-moi que tu me veux)
Seul dans le noir, je deviens fou (fou)
Ne me laisse pas maintenant, reste à la fête (reste à la fête)
Je ne veux pas partir sans ton corps

Dis que tu vas me prendre dans tes bras
Que tu ne me laisseras jamais tomber
Est-ce que tu me mets dans le pétrin ?
Regarde tout ça, ces muscles
Non, j'ai envie de mordre
Et je veux le faire maintenant
Parce que je veux me mettre dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles

Tous ces muscles
Tous ces muscles qui me mettent dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles
Tous ces muscles
Tous ces muscles qui me mettent dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles

J'ai ton attention
Je ne veux pas attendre que tu fasses un geste (viens, chérie, fais un geste)
Pas d'intentions douces (douces)
Je ne veux pas perdre de temps, je te veux (tu sais que je te veux)

Dis que tu vas me prendre dans tes bras
Que tu ne me laisseras jamais tomber
Est-ce que tu me mets dans le pétrin ?
Regarde tout ça, ces muscles
Non, j'ai envie de mordre
Et je veux le faire maintenant
Parce que je veux me mettre dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles

Tous ces muscles
Tous ces muscles qui me mettent dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles
Tous ces muscles
Tous ces muscles qui me mettent dans le pétrin
Regarde tout ça, ces muscles