Night Call - Years & Years перевод на немецкий

Night Call

Uh-huh, yeah

Monday to Sunday, I've been working for it
Trying to catch you ain't no game
Got your attention, now let's take it further
I wanna see you misbehave

All you ever want is shining through
Light me up tonight, it hangs on you

I'm ready for your night call (night call)
Come and get it if you're brave, no, don't make me wait
I'm vibing on your dial tone
One thing on my brain, so ring me again

Ah, night call
Ah, night call

No, sir, I do not have a guilty conscience
Let's see what loving you can do
You got my number and I know you want this
So push the button, make a move

All you ever want is shining through (shining through)
Light me up tonight, it hangs on you (it hangs on you)

I'm ready for your night call (night call)
Come and get it if you're brave, no, don't make me wait
I'm vibing on your dial tone
One thing on my brain, so ring me again

I'm ready for your night call (night call)
Come and get it if you're brave, no, don't make me wait
I'm vibing on your dial tone (night call)
One thing on my brain, so ring me again

Ooh, baby, just ring me again (come on and ring me again)
Ooh, baby, just ring me again (just ring me again)
Ooh, baby, just ring me again (and again and again)
Ooh, baby, just, just ring me again (and again)
Ooh, baby, just ring me again (come on and ring me again, night call)
Ooh, baby, just ring me again (ah, ah, ah, night call)
Ooh, baby, just ring me again (ooh, ooh, night call, now, now, yeah)
Ooh, baby, just, just ring me again

Nachtanruf

Uh-huh, yeah

Montag bis Sonntag, ich hab' dafür gearbeitet
Versuch', dich zu kriegen, ist kein Spiel
Hab' deine Aufmerksamkeit, jetzt lass es uns weiter treiben
Ich will seh'n, wie du über die Stränge schlägst

Alles, was du je willst, scheint durch
Mach mich heute Nacht an, es liegt an dir

Ich bin bereit für deinen Nachtanruf (Nachtanruf)
Komm und hol's dir, wenn du mutig bist, nein, lass mich nicht warten
Ich steh' auf deinen Wählton
Nur eins im Kopf, also ruf mich wieder an

Ah, Nachtanruf
Ah, Nachtanruf

Nein, ich hab' kein schlechtes Gewissen
Mal seh'n, was es bringt, dich zu lieben
Du hast meine Nummer und ich weiß, du willst das
Also drück den Knopf, mach den ersten Schritt

Alles, was du je willst, scheint durch (scheint durch)
Mach mich heute Nacht an, es liegt an dir (es liegt an dir)

Ich bin bereit für deinen Nachtanruf (Nachtanruf)
Komm und hol's dir, wenn du mutig bist, nein, lass mich nicht warten
Ich steh' auf deinen Wählton
Nur eins im Kopf, also ruf mich wieder an

Ich bin bereit für deinen Nachtanruf (Nachtanruf)
Komm und hol's dir, wenn du mutig bist, nein, lass mich nicht warten
Ich steh' auf deinen Wählton (Nachtanruf)
Nur eins im Kopf, also ruf mich wieder an

Ooh, Baby, ruf mich einfach wieder an (komm schon und ruf mich wieder an)
Ooh, Baby, ruf mich einfach wieder an (ruf mich einfach wieder an)
Ooh, Baby, ruf mich einfach wieder an (und wieder und wieder)
Ooh, Baby, einfach, ruf mich einfach wieder an (und wieder)
Ooh, Baby, ruf mich einfach wieder an (komm schon und ruf mich wieder an, Nachtanruf)
Ooh, Baby, ruf mich einfach wieder an (ah, ah, ah, Nachtanruf)
Ooh, Baby, ruf mich einfach wieder an (ooh, ooh, Nachtanruf, jetzt, jetzt, yeah)
Ooh, Baby, einfach, ruf mich einfach wieder an