Текст и перевод песни Years & Years - Sooner Or Later

Sooner Or Later

Last night you slipped into my dream (oh oh oh oh oh)
Blue waves, red earth and purple sea (oh oh oh oh oh)
You tell me things I never could believe, no
I'll take (I'll take) your words like ecstasy

You're a heartbreaker, you'll be the death of me
Sooner or later, sooner or later (ah ah ah)
Love chaser, you're chasing it out of me
But I'm gonna break you sooner or later
You'll be mine, sooner or later You'll be mine
Sooner or later (oh), sooner or later
You'll be mine, sooner or later you'll be mine
Sooner or later (oh) sooner or later you'll be mine

I swear (swear) I saw you on my street
(On my street, on my street, on my street)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Your face (your face) your smile was vanishing (vanishing oh oh oh)
Cause we're forever playing hide and seek (oh baby)
But can't fight what I cannot see (oh no, hey)

You're a heartbreaker, you're the death of me (oh no)
Sooner or later (yeah), sooner or later (ah-ah)
Love chaser(oh) you're chasing it out of me (out of me)
But I'm gonna break you (yeah) sooner or later

You'll be mine, sooner or later you'll be mine
Sooner or later (uh) sooner or later
You'll be mine, sooner or later
Sooner or later (oh) sooner or later
You'll be mine, sooner or later
Sooner or later (yeah) sooner or later you'll be mine
Sooner or later, you'll be mine
Sooner or later (oh) sooner or later you'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later (oh) sooner or later you'll be mine

I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Wherever you're hiding, just know that I'll never stop
(You'll be mine)
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Wherever you're hiding, Sooner or later (you'll be mine)

You're a heartbreaker, you'll be the death of me
Sooner or later, sooner or later (you'll be mine)
Love chaser, you're chasing it out of me
But I'm gonna break you (yeah), sooner or later you'll be mine
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Sooner or later, sooner or later (you'll be mine)
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Sooner or later, sooner or later (you'll be mine)

Рано или поздно

Прошлой ночью ты проскользнула в мой сон (о-о-о-о-о)
Синие волны, красная земля и фиолетовое море (о-о-о-о-о)
Ты говоришь мне вещи, в которые я никогда не мог поверить, нет
Я приму (я приму) твои слова как экстаз

Ты разбиваешь сердца, ты станешь моей смертью
Рано или поздно, рано или поздно (а-а-а)
Охотница за любовью, ты выгоняешь ее из меня
Но я сломаю тебя рано или поздно
Ты будешь моей, рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно (о), рано или поздно
Ты будешь моей, рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно (о), рано или поздно, ты будешь моей

Клянусь (клянусь), я видел тебя на моей улице
(На моей улице, на моей улице, на моей улице)
(О-о-о-о-о)
Твое лицо (твое лицо), твоя улыбка исчезала (исчезала, о-о-о)
Потому что мы вечно играем в прятки (о, детка)
Но не могу бороться с тем, чего не вижу (о, нет, эй)

Ты разбиваешь сердца, ты — моя смерть (о, нет)
Рано или поздно (да), рано или поздно (а-а)
Охотница за любовью (о), ты выгоняешь ее из меня (из меня)
Но я сломаю тебя (да), рано или поздно

Ты будешь моей, рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно (а), рано или поздно
Ты будешь моей, рано или поздно
Рано или поздно (о), рано или поздно
Ты будешь моей, рано или поздно
Рано или поздно (да), рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно (о), рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно, ты будешь моей
Рано или поздно (о), рано или поздно, ты будешь моей

Я найду тебя, я иду, готова ты или нет
Где бы ты ни пряталась, знай, что я никогда не остановлюсь
(Ты будешь моей)
Я найду тебя, я иду, готова ты или нет
Где бы ты ни пряталась, рано или поздно (ты будешь моей)

Ты разбиваешь сердца, ты станешь моей смертью
Рано или поздно, рано или поздно (ты будешь моей)
Охотница за любовью, ты выгоняешь ее из меня
Но я сломаю тебя (да), рано или поздно, ты будешь моей
Я найду тебя, я иду, готова ты или нет
Рано или поздно, рано или поздно (ты будешь моей)
Я найду тебя, я иду, готова ты или нет
Рано или поздно, рано или поздно (ты будешь моей)