Текст и перевод песни Yeasayer - Fingers Never Blood

A lonely boring job
Mincing words to fall asleep
Expertise on air guitar
So your fingers never bleed

I know you think you could do this without me
But I know I could do without you
Failed ambitions held up on tridents
Hope predictions of future come true

All the tin can buildings rattle the sidewalk
All the cars upturned talk like the trains
10, 000 red balloons over New York
Hope the bridges all burn your life away

So you bank a friend front row
Took the matter from disease
White collar criminal
So his fingers never bleed

I know you think you could do this without me
But I know I could do without you
Failed ambitions held up on tridents
Hope predictions of future come true

All the tin can buildings rattle the sidewalk
All the cars upturned talk like the trains
Ten thousand red balloons over New York
Hope the bridges all burn your life away

Одинокая скучная работа
Чеканишь слова, чтобы заснуть.
Опыт работы на воздушной гитаре
Так что твои пальцы никогда не кровоточат.

Я знаю, ты думаешь, что справишься без меня.
Но я знаю, что смогу обойтись без тебя.
Неудавшиеся амбиции держались на трезубцах.
Надеюсь, предсказания будущего сбудутся.

Все здания из жестяных банок гремят по тротуару.
Все перевернутые вагоны разговаривают как поезда
10 000 красных воздушных шаров над Нью-Йорком
Надеюсь, что все мосты сожгут твою жизнь дотла.

Так что ты берешь друга в первом ряду
Отвел дело от болезни.
Белый воротничок преступник
Поэтому его пальцы никогда не кровоточат.

Я знаю, ты думаешь, что справишься без меня.
Но я знаю, что смогу обойтись без тебя.
Неудавшиеся амбиции держались на трезубцах.
Надеюсь, предсказания будущего сбудутся.

Все здания из жестяных банок гремят по тротуару.
Все перевернутые вагоны разговаривают как поезда
Десять тысяч красных шаров над Нью-Йорком.
Надеюсь, что все мосты сожгут твою жизнь дотла.