Madder Red - Yeasayer перевод на немецкий

Madder Red

[(Ooh)(Ooh)(Ooh)(Ooh)]

Even when my luck is down
I take joy in knowing that our love grows
But if my vices are a burden
Please don't let me off
Cast me from your home

[(Ooh)(Ooh)(Ooh)(Ooh)]

'Cause lately I've wronged you
And not been on your side, love
Maybe I've been gone
Please don't ask me why

I turn away just when you want me
And I know that home is where you want me
There's not much for me there

Never gave a thought to an honorable living
Always had sense enough to lie
It's getting hard to keep pretending
I'm worth your time

[(Ooh)(Ooh)(Ooh)(Ooh)]

Never gave a thought to an honorable living
Always had sense enough to lie
It's getting hard to keep pretending
I'm worth your time

'Cause lately I've wronged you
And not been on your side, love
Maybe I've been gone
Please don't ask me why
Please don't ask me why
Please don't ask me why
Please don't ask me why

Madder Rot

[(Ooh)(Ooh)(Ooh)(Ooh)]

Auch wenn mein Glück mich verlässt
Freu ich mich, dass unsere Liebe wächst
Doch wenn meine Laster zu schwer sind
Lass mich bitte nicht davonkommen
Verbanne mich aus deinem Zuhause

[(Ooh)(Ooh)(Ooh)(Ooh)]

Denn ich habe dich kürzlich verletzt
Und nicht an deiner Seite gestanden, Liebe
Vielleicht war ich abwesend
Frag mich bitte nicht warum

Ich wende mich ab, genau wenn du mich brauchst
Und ich weiß, Zuhause ist, wo du mich haben willst
Doch dort gibt es nicht viel für mich

Habe nie an ehrenhaftes Leben gedacht
War immer klug genug zu lügen
Es wird schwer, so zu tun
Als wäre ich deine Zeit wert

[(Ooh)(Ooh)(Ooh)(Ooh)]

Habe nie an ehrenhaftes Leben gedacht
War immer klug genug zu lügen
Es wird schwer, so zu tun
Als wäre ich deine Zeit wert

Denn ich habe dich kürzlich verletzt
Und nicht an deiner Seite gestanden, Liebe
Vielleicht war ich abwesend
Frag mich bitte nicht warum
Frag mich bitte nicht warum
Frag mich bitte nicht warum
Frag mich bitte nicht warum