Yeasayer - Strange Reunions (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yeasayer - Strange Reunions (Live)




Strange Reunions (Live)
Réunions étranges (Live)
Don't ask me for any favors
Ne me demande pas de faveurs
And I won't ask how you do it
Et je ne te demanderai pas comment tu fais
Leave me alone now
Laisse-moi tranquille maintenant
'Cause after all now
Parce qu'après tout maintenant
Dealing with you is a nuisance
Avoir affaire à toi est une nuisance
Ever since I was young I've been wondering this
Depuis que je suis jeune, je me pose cette question
Why we walk on eggshells from the holy dimwitted
Pourquoi on marche sur des œufs devant les saints idiots
And they who if your tongue slips
Et eux qui, si ta langue glisse
We won't have to take the ties
On n'aura pas à prendre les liens
Give all of our hallowed lies to
Donner tous nos mensonges sacrés à
Don't ask me for any favors
Ne me demande pas de faveurs
And I won't ask how you do it
Et je ne te demanderai pas comment tu fais
Leave me alone now
Laisse-moi tranquille maintenant
'Cause after all now
Parce qu'après tout maintenant
Dealing with you is a nuisance
Avoir affaire à toi est une nuisance
If you could laugh like yourself what difference would it make?
Si tu pouvais rire comme toi-même, quelle différence ça ferait ?
You could ignore day cartoons
Tu pourrais ignorer les dessins animés du jour
Say you wouldn't try not to pray
Dire que tu n'essaierais pas de ne pas prier
But if distances persist
Mais si les distances persistent
We'll preach to choirs
On prêchera aux chœurs
Raising I will need the sign
Élever, j'aurai besoin du signe
We'll raise the sign of grace
On élèvera le signe de la grâce
This feud is getting old
Cette querelle devient vieille
No one is gonna be told to go alone
Personne ne va se faire dire d'aller seul
Most the questions have easy answers
La plupart des questions ont des réponses faciles
Our only chance is let them give all
Notre seule chance est de les laisser donner tout
Don't ask me for any favors
Ne me demande pas de faveurs
And I won't ask how you do it
Et je ne te demanderai pas comment tu fais
Leave me alone now
Laisse-moi tranquille maintenant
'Cause after all now
Parce qu'après tout maintenant
Dealing with you is a nuisance
Avoir affaire à toi est une nuisance





Авторы: Anand Wilder, Ira Tuton, Christopher Keating


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.