Yeat - FLYTROOP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yeat - FLYTROOP




FLYTROOP
FLYTROOP
(Why they stop and stare, huh, 'cause they know I'm famous)
(Pourquoi ils s'arrêtent et me regardent, hein, parce qu'ils savent que je suis célèbre)
(We don't play it fair, huh, uh, play no flagrance)
(On ne joue pas franc jeu, hein, euh, on ne respecte aucune règle)
I'm a fly soldier, I'm a fly troop
Je suis un soldat volant, je suis une troupe volante
I'm a king high, I'm on king moon (Phew)
Je suis un roi perché, je suis sur la lune du roi (Phew)
We on X too (Yeah)
On est aussi sous X (Ouais)
Huh, come for necks too
Hein, on vient aussi pour vos gorges
Come outside, yeah, with a gun, and we get you, shoot
Sors dehors, ouais, avec un flingue, et on t'attrape, on tire
Pop outside, send a parachute (Go crazy)
Sors, envoie un parachute (Deviens folle)
I'm a God compared to you (Bih, already said)
Je suis un Dieu comparé à toi (Meuf, je l'ai déjà dit)
You a lil' ass shrimp (Bih, on my side), I'm a barracuda (Okay)
T'es une petite crevette (Meuf, de mon côté), je suis un barracuda (Okay)
It's embarrassin' comparison (Bih, on my side)
C'est une comparaison embarrassante (Meuf, de mon côté)
Uh (Bih), I could barely stand, I could barely sit (Scary)
Euh (Meuf), je pouvais à peine tenir debout, je pouvais à peine m'asseoir (Effrayant)
When you pop outside, don't it get scary?
Quand tu sors, ça ne te fait pas peur ?
When you clear up old lies, don't it get scary?
Quand tu clarifies de vieux mensonges, ça ne te fait pas peur ?
Holdin' up the weight on your shoulder, you can't carry
Porter le poids sur tes épaules, tu ne peux pas le supporter
Yeah, we call you six feet, 'cause we gеt you buried
Ouais, on t'appelle deux mètres sous terre, parce qu'on t'enterre
Everybody be on thе same shit
Tout le monde est dans le même bateau
Every time I fuck up somethin' else, I make the lane switch
Chaque fois que je foire quelque chose, je change de voie
Every time I do some for myself, I make the payments
Chaque fois que je fais quelque chose pour moi-même, je fais les paiements
Every time I do some for myself no shit get dangerous
Chaque fois que je fais quelque chose pour moi-même, les choses deviennent dangereuses
I could tell you normal life ain't comin', 'cause shit get dangerous
Je peux te dire que la vie normale n'est pas pour demain, parce que les choses deviennent dangereuses
I could smell your bullshit over here, like I work at fragrance
Je peux sentir tes conneries d'ici, comme si je travaillais dans la parfumerie
(Why they stop and stare, huh, 'cause they know I'm famous)
(Pourquoi ils s'arrêtent et me regardent, hein, parce qu'ils savent que je suis célèbre)
(We don't play it fair, huh, uh, play no flagrance)
(On ne joue pas franc jeu, hein, euh, on ne respecte aucune règle)
(Gotta know I'm famous, yeah, play no flagrance)
(Tu dois savoir que je suis célèbre, ouais, on ne respecte aucune règle)
I'm a fly soldier, I'm a fly troop
Je suis un soldat volant, je suis une troupe volante
I'm a king high, I'm on king moon (Phew)
Je suis un roi perché, je suis sur la lune du roi (Phew)
We on X too (Yeah)
On est aussi sous X (Ouais)
Huh, come for necks too
Hein, on vient aussi pour vos gorges
Come outside, yeah, with a gun, and we get you, shoot
Sors dehors, ouais, avec un flingue, et on t'attrape, on tire
Pop outside, send a parachute (Go crazy)
Sors, envoie un parachute (Deviens folle)
I'm a God compared to you (Bih, already said)
Je suis un Dieu comparé à toi (Meuf, je l'ai déjà dit)
You a lil' ass shrimp (Bih, on my side), I'm a barracuda (Okay)
T'es une petite crevette (Meuf, de mon côté), je suis un barracuda (Okay)
It's embarrassin' comparison (Bih, on my side)
C'est une comparaison embarrassante (Meuf, de mon côté)
I could barely stand, I could barely sit (Scary)
Je pouvais à peine tenir debout, je pouvais à peine m'asseoir (Effrayant)
When you pop outside, don't it get scary?
Quand tu sors, ça ne te fait pas peur ?
When you clear up old lies (Phew, it's said), don't it get scary?
Quand tu clarifies de vieux mensonges (Phew, c'est dit), ça ne te fait pas peur ?
Holdin' up the weight on your shoulder, you can't carry
Porter le poids sur tes épaules, tu ne peux pas le supporter
Yeah, we call you six feet, 'cause we get you buried
Ouais, on t'appelle deux mètres sous terre, parce qu'on t'enterre
Everybody be on the same shit
Tout le monde est dans le même bateau
Every time I fuck up somethin' else, I make the lane switch
Chaque fois que je foire quelque chose, je change de voie
Every time (Err) I do some for myself, I make the payments
Chaque fois (Err) que je fais quelque chose pour moi-même, je fais les paiements
Every time I do some for myself no shit get dangerous
Chaque fois que je fais quelque chose pour moi-même, les choses deviennent dangereuses
I could tell you normal life ain't comin', 'cause shit get dangerous
Je peux te dire que la vie normale n'est pas pour demain, parce que les choses deviennent dangereuses
I could smell your bullshit over here, like I work at fragrance
Je peux sentir tes conneries d'ici, comme si je travaillais dans la parfumerie
(Why they stop and stare, huh, 'cause they know I'm famous)
(Pourquoi ils s'arrêtent et me regardent, hein, parce qu'ils savent que je suis célèbre)
(We don't play it fair, huh, uh, play no flagrance)
(On ne joue pas franc jeu, hein, euh, on ne respecte aucune règle)





Авторы: Noah Olivier Smith, Synthetic, Alexey Grachev, Matvey Shalnev, Xbrvdy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.