FOREVER AGAIN - Yeat перевод на немецкий

FOREVER AGAIN

(Woo, woo-ooh)
Off with they head, you a dead man walkin'
Off with they head, you a dead man walkin'
Keep pushin' on, get the fuck from 'round me
Off with they head, yeah, keep yo' shit from 'round me
Remember me? Oh, you do
Remember me? Oh, you do

And I'm on demon time again
Every time that you come through
And I don't need it, but I want it
And I tell you partial truths (Woo-woo-woo)
I know you love this lifestyle (Woo)
Girl, I know you like this lifestyle (Woo)
I know you like this lifestyle, you can't keep away
Yes, I get you bent, get you broken, throwaway
Beg, you gotta ask if it's okay
I know it's bad, I gotta come out and play
And I'm geekin', I ride with a gun (Woo-uh)
In the big body Tonka today
Yeah, we come out we chasin' the sun (Woo-uh)
I'ma count up my bands today
And I know it's bad for me
Walkin' circles around my lifestyle
I know you bad for me
Know you love all these lights when I'm iced out
Yeah, to keep money in her cake
Yeah, I don't even need to say it

Forever again
Forever again
It's forever, we waited

Off with they head, you a dead man walkin'
Off with they head, you a dead man walkin'
Keep pushin' on, get the fuck from 'round me
Off with they head, yeah, keep yo' shit from 'round me
Remember me? Oh, you do
Remember me? Oh, you do

And I'm on demon time again
Every time that you come through
And I don't need it, but I want it
And I tell you partial truths (Woo-woo-woo)
I know you love this lifestyle (Woo)
Girl, I know you like this lifestyle (Woo)
I know you like this lifestyle, you can't keep away
Yes, I get you bent, get you broken, throwaway
Beg, you gotta ask if it's okay
I know it's bad, I gotta come out and play
And I'm geekin', I ride with a gun (Woo-uh)
In the big body Tonka today
Yeah, we come out we chasin' the sun (Woo-uh)
I'ma count up my bands today
And I know it's bad for me
Walkin' circles around my lifestyle
I know you bad for me
Know you love all these lights when I'm iced out
Yeah, to keep money in her cake
Yeah, I don't even need to say it

Forever again
Forever again
It's forever, we waited

FÜR IMMER WIEDER

(Woo, woo-ooh)
Kopf ab, du bist ein wandelnder Toter.
Kopf ab, du bist ein wandelnder Toter.
Mach weiter, verschwinde aus meiner Nähe.
Kopf ab, ja, halt dein Zeug von mir fern.
Erinnerst du dich an mich? Oh, du tust es.
Erinnerst du dich an mich? Oh, du tust es.

Und ich bin wieder im Dämonenmodus.
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst.
Und ich brauche es nicht, aber ich will es.
Und ich erzähle dir nur die halbe Wahrheit (Woo-woo-woo).
Ich weiß, du liebst diesen Lebensstil (Woo).
Mädchen, ich weiß, du magst diesen Lebensstil (Woo).
Ich weiß, du magst diesen Lebensstil, du kannst nicht widerstehen.
Ja, ich mache dich fertig, breche dich, werfe dich weg.
Bettle, du musst fragen, ob es okay ist.
Ich weiß, es ist schlecht, aber ich muss raus und spielen.
Und ich bin drauf, ich fahre mit einer Knarre (Woo-uh).
Heute im großen Tonka-Truck.
Ja, wir kommen raus und jagen die Sonne (Woo-uh).
Ich werde heute meine Scheine zählen.
Und ich weiß, es ist schlecht für mich.
Laufe im Kreis um meinen Lebensstil.
Ich weiß, du bist schlecht für mich.
Ich weiß, du liebst all diese Lichter, wenn ich mit Diamanten behängt bin.
Ja, um Geld in ihrem Kuchen zu halten.
Ja, ich muss es nicht einmal sagen.

Für immer wieder.
Für immer wieder.
Es ist für immer, wir haben gewartet.

Kopf ab, du bist ein wandelnder Toter.
Kopf ab, du bist ein wandelnder Toter.
Mach weiter, verschwinde aus meiner Nähe.
Kopf ab, ja, halt dein Zeug von mir fern.
Erinnerst du dich an mich? Oh, du tust es.
Erinnerst du dich an mich? Oh, du tust es.

Und ich bin wieder im Dämonenmodus.
Jedes Mal, wenn du vorbeikommst.
Und ich brauche es nicht, aber ich will es.
Und ich erzähle dir nur die halbe Wahrheit (Woo-woo-woo).
Ich weiß, du liebst diesen Lebensstil (Woo).
Mädchen, ich weiß, du magst diesen Lebensstil (Woo).
Ich weiß, du magst diesen Lebensstil, du kannst nicht widerstehen.
Ja, ich mache dich fertig, breche dich, werfe dich weg.
Bettle, du musst fragen, ob es okay ist.
Ich weiß, es ist schlecht, aber ich muss raus und spielen.
Und ich bin drauf, ich fahre mit einer Knarre (Woo-uh).
Heute im großen Tonka-Truck.
Ja, wir kommen raus und jagen die Sonne (Woo-uh).
Ich werde heute meine Scheine zählen.
Und ich weiß, es ist schlecht für mich.
Laufe im Kreis um meinen Lebensstil.
Ich weiß, du bist schlecht für mich.
Ich weiß, du liebst all diese Lichter, wenn ich mit Diamanten behängt bin.
Ja, um Geld in ihrem Kuchen zu halten.
Ja, ich muss es nicht einmal sagen.

Für immer wieder.
Für immer wieder.
Es ist für immer, wir haben gewartet.