Yeat - HEARD OF MË - перевод текста песни на французский

HEARD OF MË - Yeatперевод на французский




HEARD OF MË
J'AI ENTENDU PARLER DE MOI
Woo, fuck what you heard of me, yeah
Woo, peu importe ce que tu as entendu sur moi, ouais
Yeah, fuck what you heard of me, ha (Huh)
Ouais, peu importe ce que tu as entendu sur moi, ha (Huh)
I know that you heard of me, yeah (Ha)
Je sais que tu as entendu parler de moi, ouais (Ha)
No, huh, I can't fuck with you (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
Non, huh, je ne peux pas traîner avec toi (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
No, huh, I can't rock with you
Non, huh, je ne peux pas être avec toi
No (Woo), no (No), I can't talk to you
Non (Woo), non (Non), je ne peux pas te parler
Diamonds on my body, when I walk through the city, lights on me
Diamants sur mon corps, quand je marche à travers la ville, les lumières sur moi
Yeah (Woo), huh (No), geeked up like a God
Ouais (Woo), huh (Non), défoncé comme un Dieu
Huh, geeked up like I'm talkin' to ya, bounce up off the wall
Huh, défoncé comme si je te parlais, je rebondis sur le mur
Bands on the call (Woo), Benz on the car (Woo-ooh-ooh)
Billets au téléphone (Woo), Benz sur la voiture (Woo-ooh-ooh)
Wanna see you fall, yeah, I'm coming for your heart
Je veux te voir tomber, ouais, je viens pour ton cœur
Even though it's the night, I can see in the dark (Woo-ooh-ooh)
Même si c'est la nuit, je peux voir dans le noir (Woo-ooh-ooh)
You like all these lights, you say diamonds an art
Tu aimes toutes ces lumières, tu dis que les diamants sont un art
Yeah, why you talk 'bout them?
Ouais, pourquoi tu parles d'eux ?
Why you talk 'bout me? Why the fuck you speak?
Pourquoi tu parles de moi ? Pourquoi tu parles ?
Why you talk to me? Why you back? Because you need me
Pourquoi tu me parles ? Pourquoi tu es revenue ? Parce que tu as besoin de moi
Every time I talk, make it happеn, you know I mean that
Chaque fois que je parle, je fais en sorte que ça arrive, tu sais que je le pense
Maybe I'm just too real for all this shit, you know I bleed that
Peut-être que je suis juste trop vrai pour toute cette merde, tu sais que je le ressens
This got thеm scratchin' they heads like I keyed it
Ça les fait se gratter la tête comme si je l'avais rayée
Yeah, that money, power, respect, guess what? I need it
Ouais, cet argent, le pouvoir, le respect, devine quoi ? J'en ai besoin
Geeked up every day, I just repeat it
Défoncé tous les jours, je ne fais que le répéter
Know you don't mind me, yeah, you just like me
Je sais que tu ne m'en veux pas, ouais, tu m'aimes bien
You like money (Yeah), you just like me
Tu aimes l'argent (Ouais), tu m'aimes bien
Woo, fuck what you heard of me, yeah
Woo, peu importe ce que tu as entendu sur moi, ouais
Yeah, fuck what you heard of me, ha (Huh)
Ouais, peu importe ce que tu as entendu sur moi, ha (Huh)
I know that you heard of me, yeah (Ha)
Je sais que tu as entendu parler de moi, ouais (Ha)
No, huh, I can't fuck with you (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
Non, huh, je ne peux pas traîner avec toi (Woo-ooh-ooh, ooh-ooh)
No, huh, I can't rock with you
Non, huh, je ne peux pas être avec toi
No (Woo), no (No), I can't talk to you
Non (Woo), non (Non), je ne peux pas te parler
Diamonds on my body, when I walk through the city, lights on me
Diamants sur mon corps, quand je marche à travers la ville, les lumières sur moi
Yeah (Woo), huh (No), geeked up like a God
Ouais (Woo), huh (Non), défoncé comme un Dieu
Huh, geeked up like I'm talkin' to ya, bounce up off the wall
Huh, défoncé comme si je te parlais, je rebondis sur le mur
Bands on the call (Woo), Benz on the car (Woo-ooh-ooh)
Billets au téléphone (Woo), Benz sur la voiture (Woo-ooh-ooh)
Wanna see you fall, yeah, I'm coming for your heart
Je veux te voir tomber, ouais, je viens pour ton cœur
Even though it's the night, I can see in the dark (Woo-ooh-ooh)
Même si c'est la nuit, je peux voir dans le noir (Woo-ooh-ooh)
You like all these lights, you say diamonds an art
Tu aimes toutes ces lumières, tu dis que les diamants sont un art
Yeah, why you talk 'bout them?
Ouais, pourquoi tu parles d'eux ?
Why you talk 'bout me? Why the fuck you speak?
Pourquoi tu parles de moi ? Pourquoi tu parles ?
Why you talk to me? Why you back? Because you miss that?
Pourquoi tu me parles ? Pourquoi tu es revenue ? Parce que ça te manque ?
Every time I talk, make it happen, you know I mean that
Chaque fois que je parle, je fais en sorte que ça arrive, tu sais que je le pense
Maybe I'm just too real for all this shit, you know I bleed that
Peut-être que je suis juste trop vrai pour toute cette merde, tu sais que je le ressens
This got them scratchin' they heads like I keyed it
Ça les fait se gratter la tête comme si je l'avais rayée
Yeah, that money, power, respect, guess what? I need it
Ouais, cet argent, le pouvoir, le respect, devine quoi ? J'en ai besoin





Авторы: Javier Mercado, Juan Alvarado, Noah Smith, Primo Pepper, Rafe Nelson, Steven Giron


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.