Текст и перевод песни Yeat - Team ceo

Team ceo

Équipe PDG

It's 2093 on 'em

C'est 2093 sur eux

It's 2093 when ya

C'est 2093 quand tu

When ya live like me and it's 2093, then I hope that you see it, huh

Quand tu vis comme moi et qu'on est en 2093, j'espère que tu le vois, hein

I made every god cry

J'ai fait pleurer tous les dieux

Do you live a lot? Do you live a lie?

Est-ce que tu vis beaucoup ? Est-ce que tu vis un mensonge ?

I know what happens when you die

Je sais ce qui arrive quand tu meurs

Do you know what happens when you die?

Sais-tu ce qui arrive quand tu meurs ?

I could see the future with one eye

Je pouvais voir l'avenir avec un seul œil

I'ma live it up, I got one life

Je vais me faire plaisir, j'ai une seule vie

I got way too much money, I don't care 'bout the price

J'ai beaucoup trop d'argent, je me fiche du prix

Yeah, I die tryin', I don't try dyin'

Ouais, je meurs en essayant, je n'essaie pas de mourir

Yeah, might've tried once

Ouais, j'ai peut-être essayé une fois

Way too many X pills, yeah, for one album

Trop de pilules X, ouais, pour un seul album

Yeah, I'm a futuristic Al Capone

Ouais, je suis un Al Capone futuriste

Don't try to talk to me, send ya home

N'essaie pas de me parler, renvoie-le chez toi

They might not get this - at first

Ils ne vont peut-être pas comprendre ça, au début

It's like fittin' all that Porsche up inside a purse

C'est comme mettre toute cette Porsche dans un sac à main

Is it a blessin' or curse? I just did it first

Est-ce une bénédiction ou une malédiction ? Je l'ai juste fait en premier

I could ruin ya life, make it a lot worse

Je pourrais ruiner ta vie, la rendre beaucoup plus difficile

We been doin' - that you never heard

On a fait des choses que tu n'as jamais entendues

I got new -, I invent a word

J'ai de nouveaux mots, j'invente un mot

I been livin' life that you never heard of

J'ai vécu une vie que tu n'as jamais entendue

I got billion-dollar money, live inside a turtle

J'ai un milliard de dollars, je vis dans une tortue

That mean you can't get in

Ça veut dire que tu ne peux pas entrer

That mean you can't fit in with the

Ça veut dire que tu ne peux pas t'intégrer avec les

Goats of this -

Chèvres de ce -

Yeah, I done heard a lot of -

Ouais, j'ai entendu beaucoup de -

I heard it from my - spaceship, huh

J'ai entendu ça de mon - vaisseau spatial, hein

You thinkin' all that -, but you don't say -, huh

Tu penses à tout ça, mais tu ne le dis pas, hein

How you sayin' all that -, but you ain't said -?

Comment tu peux dire tout ça, mais tu n'as pas dit -?

How you doin' all this -, but you ain't try yet?

Comment tu peux faire tout ça, mais tu n'as pas encore essayé ?

How you make a lot of money, but you ain't die yet?

Comment tu peux gagner beaucoup d'argent, mais tu n'es pas encore mort ?

You ain't live like us, you ain't flyin'

Tu ne vis pas comme nous, tu ne voles pas