Yeat - U DONT KNOW LYFE - перевод текста песни на французский

U DONT KNOW LYFE - Yeatперевод на французский




U DONT KNOW LYFE
TU NE CONNAIS PAS LA VIE
Who said these diamonds aren't front row? (Uh)
Qui a dit que ces diamants n'étaient pas au premier rang ? (Uh)
Yeah, we can't cuff for life, but this for fun, though (Uh)
Ouais, on ne peut pas se mettre la corde au cou pour la vie, mais c'est pour le fun, tu sais (Uh)
Yeah, know you see these diamonds on the kid
Ouais, tu vois ces diamants sur moi
Yeah, now you see this money comin' in
Ouais, maintenant tu vois ce fric qui rentre
High as hell, high as hell, you was right there (Yeah)
Défoncé, complètement défoncé, t'étais juste (Ouais)
New Chanel, we walk in, we buyin' every pair (Yeah)
Nouveau Chanel, on entre, on achète toutes les paires (Ouais)
Cunt (Yeah), diamonds on me, cunt (Rare), watches on me (For real)
Salope (Ouais), diamants sur moi, salope (Rares), montres sur moi (Pour de vrai)
Cunt, diamonds on me, cunt, they rare (Yeah)
Salope, diamants sur moi, salope, ils sont rares (Ouais)
Oh, they hypebeasts? (Phew)
Oh, ce sont des hypebeasts ? (Pff)
Oh, they, oh, they pull up, all-white Nikes (Pfft)
Oh, ils, oh, ils débarquent, Nike toutes blanches (Pfft)
I got all thеse drugs, yeah, I got all thesе, yeah
J'ai toute cette drogue, ouais, j'ai tout ça, ouais
I got all these drugs, I got all this love
J'ai toute cette drogue, j'ai tout cet amour
I got all this love
J'ai tout cet amour
Yeah, Maybach just got the shine, take it back to my crib (Ugh)
Ouais, la Maybach brille, on la ramène à la maison (Ugh)
Yeah, and you can look at these lights to see how I live (Live, uh)
Ouais, et tu peux regarder ces lumières pour voir comment je vis (Je vis, uh)
Yeah, you can see how the metal go inside of they head (Bang, uh)
Ouais, tu peux voir comment le métal rentre dans leur tête (Bang, uh)
Yeah, there's some other bullets choppin' them up, make 'em bled
Ouais, il y a d'autres balles qui les découpent, qui les font saigner
(Dead, pfft, pfft)
(Morts, pfft, pfft)
Yeah, I put a rollercoaster with a chop' on they head (Uh-uh)
Ouais, je leur mets des montagnes russes avec une arme sur la tête (Uh-uh)
The only time I go coast-to-coast is when I'm making a bag (Uh-uh)
Le seul moment je traverse le pays, c'est quand je fais du blé (Uh-uh)
Yeah (Yeah), look how they trippin
Ouais (Ouais), regarde comment ils trébuchent
They slippin' up, they only got one leg
Ils dérapent, ils n'ont qu'une jambe
Yeah, we had to come back and nail on they head, nail on they head
Ouais, on a revenir et leur planter un clou dans la tête, un clou dans la tête
Yeah, blazer go high, we put a bill on yo' head (Neyow)
Ouais, le blazer monte haut, on met un contrat sur ta tête (Neyow)
Every time that I'm gon' try, you've been leavin' them dead (Yeah)
Chaque fois que j'essaie, tu les laisses morts (Ouais)
Every time that I'm gon' fly, bulletproof my private jet (Bulletproof)
Chaque fois que je vais voler, je blinde mon jet privé (Blindé)
Balenci, Balenci shoppin', shut the fuck up
Balenci, shopping Balenci, ferme ta gueule
I don't listen when haters say—
Je n'écoute pas ce que les rageux disent—
This a lifestyle, that you can't live
C'est un style de vie, que tu ne peux pas vivre
See them lights, it's what I'm on now
Tu vois ces lumières, c'est ce que je vis maintenant
I'm bringing money on the—, yeah
Je ramène de l'argent sur le—, ouais
I don't need advices, yeah
Je n'ai pas besoin de conseils, ouais
All I do is my vices
Je ne fais que mes vices
[?], when you pull up by the side, yeah, ISIS
[?], quand tu débarques sur le côté, ouais, ISIS
Chop off ya head, if you don't fuck with the prices
Je te coupe la tête, si tu ne respectes pas les prix
I just pulled the Bentley off, I ain't heard what you said to me
Je viens de sortir de la Bentley, je n'ai pas entendu ce que tu m'as dit
I don't fuck with you, you'd be better off dead to me (Yeah, woo)
Je ne te calcule pas, tu ferais mieux d'être morte pour moi (Ouais, woo)
Who said these diamonds aren't front row? (Uh)
Qui a dit que ces diamants n'étaient pas au premier rang ? (Uh)
Yeah, we can't cuff for life, but this for fun, though (Uh)
Ouais, on ne peut pas se mettre la corde au cou pour la vie, mais c'est pour le fun, tu sais (Uh)
Yeah, know you see these diamonds on the kid
Ouais, tu vois ces diamants sur moi
Yeah, now you see this money comin' in
Ouais, maintenant tu vois ce fric qui rentre
High as hell, high as hell, you was right there (Yeah)
Défoncé, complètement défoncé, t'étais juste (Ouais)
New Chanel, we walk in, we buyin' every pair (Yeah)
Nouveau Chanel, on entre, on achète toutes les paires (Ouais)
Cunt (Yeah), diamonds on me, cunt (Rare), watches on me (For real)
Salope (Ouais), diamants sur moi, salope (Rares), montres sur moi (Pour de vrai)
Cunt, diamonds on me, cunt, they rare (Yeah)
Salope, diamants sur moi, salope, ils sont rares (Ouais)
Oh, they hypebeasts? (Phew)
Oh, ce sont des hypebeasts ? (Pff)
Oh, they, oh, they pull up, all-white Nikes (Pfft)
Oh, ils, oh, ils débarquent, Nike toutes blanches (Pfft)
I got all these drugs, yeah, I got all these, yeah
J'ai toute cette drogue, ouais, j'ai tout ça, ouais
I got all these drugs, I got all this love
J'ai toute cette drogue, j'ai tout cet amour
I got all this love
J'ai tout cet amour
Yeah, Maybach just got the shine, take it back to my crib (Ugh)
Ouais, la Maybach brille, on la ramène à la maison (Ugh)
Yeah, and you can look at these lights to see how I live (Live, uh)
Ouais, et tu peux regarder ces lumières pour voir comment je vis (Je vis, uh)
Yeah, you can see how the metal go inside of they head (Bang, uh)
Ouais, tu peux voir comment le métal rentre dans leur tête (Bang, uh)
Yeah, there's some other bullets choppin' them up, make 'em bled
Ouais, il y a d'autres balles qui les découpent, qui les font saigner
(Dead, pfft, pfft)
(Morts, pfft, pfft)
Yeah, I put a rollercoaster with a chop' on they head (Uh-uh)
Ouais, je leur mets des montagnes russes avec une arme sur la tête (Uh-uh)
The only time I go coast-to-coast is when I'm making a bag (Uh-uh)
Le seul moment je traverse le pays, c'est quand je fais du blé (Uh-uh)
Yeah (Yeah), look how they trippin
Ouais (Ouais), regarde comment ils trébuchent
They slippin' up, they only got one leg
Ils dérapent, ils n'ont qu'une jambe
Yeah, we had to come back and nail on they head, nail on they head
Ouais, on a revenir et leur planter un clou dans la tête, un clou dans la tête
Yeah, blazer go high, we put a bill on yo' head
Ouais, le blazer monte haut, on met un contrat sur ta tête
Every time that I'm gon' try, you've been leavin' them dead (Yeah)
Chaque fois que j'essaie, tu les laisses morts (Ouais)
Every time that I'm gon' fly, bulletproof my private jet (Bulletproof)
Chaque fois que je vais voler, je blinde mon jet privé (Blindé)
Balenci, Balenci shoppin', shut the fuck up
Balenci, shopping Balenci, ferme ta gueule
I don't listen when haters say—, yeah
Je n'écoute pas ce que les rageux disent—, ouais





Авторы: Ilya Shishkin, Javier Mercado, Noah Smith, Steven Giron, Wyndham Srenaski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.