Текст и перевод песни Yeat - U Should Know

U Should Know

Tu devrais savoir

I know you say you know me, I know you know you think you different

Je sais que tu dis que tu me connais, je sais que tu sais que tu penses être différente

I know you think you gettin' a lot of money, you don't got no women

Je sais que tu penses gagner beaucoup d'argent, tu n'as pas de femmes

I know you say you got them finest cars, you ain't got no engine

Je sais que tu dis que tu as les voitures les plus belles, tu n'as pas de moteur

You say you got this lifestyle, but Lyfestyle ain't worth it

Tu dis que tu as ce style de vie, mais le Lyfestyle n'en vaut pas la peine

I know you know, you think you know, you know better

Je sais que tu sais, tu penses que tu sais, tu sais mieux

I know you know, you think you know, you know better

Je sais que tu sais, tu penses que tu sais, tu sais mieux

I know you know, you think you know, you know better

Je sais que tu sais, tu penses que tu sais, tu sais mieux

I think by now you, you should know better

Je pense qu'à ce stade, tu devrais mieux savoir

Don't talk 'bout me, yeah, I'm a fiend, I need

Ne parle pas de moi, ouais, je suis un fou, j'ai besoin de

Everything, money, cars, rings, I need

Tout, argent, voitures, bagues, j'ai besoin de

I could help you see, I could help you breathe, I could

Je pourrais t'aider à voir, je pourrais t'aider à respirer, je pourrais

But I don't give no f- 'bout nobody, but me 'cause I should

Mais je m'en fiche de tout le monde, sauf de moi parce que je devrais

And I could, if I would

Et je pourrais, si je voulais

In a pit with some snakes, and they bite

Dans une fosse avec des serpents, et ils mordent

And I would if I could

Et je le ferais si je pouvais

If I may, could I ask if I should?

Si je peux, pourrais-je te demander si je devrais ?

On this life, you could never get enough

Dans cette vie, tu ne pourras jamais en avoir assez

On a pill, you could never feel numb

Avec une pilule, tu ne pourras jamais te sentir engourdi

Makin' money, it feels so good

Gagner de l'argent, ça fait tellement de bien

Doing things that you never should

Faire des choses que tu ne devrais jamais faire

I just went rogue, yeah, don't call up my phone

Je suis juste devenu fou, ouais, n'appelle pas mon téléphone

Don't text me 'bout sh-, yeah, I don't wanna know

Ne m'envoie pas de textos sur des conneries, ouais, je ne veux pas savoir

No, I don't wanna know how far you could go, how low you could go

Non, je ne veux pas savoir jusqu'où tu peux aller, jusqu'où tu peux descendre

I don't wanna hear, if you live like me, then you lose control

Je ne veux pas entendre, si tu vis comme moi, alors tu perds le contrôle

I don't wanna hear if you in 2093, we all know

Je ne veux pas entendre si tu es en 2093, on le sait tous

I don't wanna hear if you near me, no, I won't heal your soul

Je ne veux pas entendre si tu es près de moi, non, je ne guérirai pas ton âme

Soul (let it go)

Âme (laisse-la partir)