Yeat - Doublë - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yeat - Doublë




Doublë
Doublë
Big body GLE-ski, I went bought it (na-na-na-na-na)
Grosse cylindrée, GLE, je suis allé la chercher (na-na-na-na-na)
My diamonds real pissy, they potty (hey)
Mes diamants sont pleins de pisse, ils font pipi (hey)
I'm finna pull up in Benz, no Audi
Je vais débarquer en Benz, pas en Audi
No-no-no-no, no, no, no, we don't know nobody
Non-non-non-non, non, non, non, on ne connaît personne
20 bad bitches, they all in the lobby
20 salopes, elles sont toutes dans le hall
Gettin' rich just like this is a hobby (ayy)
Devenir riche comme ça, c'est un hobby (ayy)
Pull off in a Tonka, yeah, this a big body, big body, big body
Démarre dans un Tonka, ouais, c'est une grosse cylindrée, grosse cylindrée, grosse cylindrée
Pull off in a Tonka, yeah, this a big body
Démarre dans un Tonka, ouais, c'est une grosse cylindrée
Big body, big body, big body, big body
Grosse cylindrée, grosse cylindrée, grosse cylindrée, grosse cylindrée
If everybody could get lit just like this
Si tout le monde pouvait être défoncé comme ça
Then they would and they wouldn't even tell nothin' about it
Alors ils le feraient et ils ne diraient même rien à ce sujet
Say it again for the kids that just doubted
Répète-le pour les gamins qui doutaient
Walked in YSL, then left with a closet
Je suis entré chez YSL, puis je suis reparti avec un dressing
I was cleanin' up, yeah, I call that scrubbin'
Je faisais le ménage, ouais, j'appelle ça frotter
I made her cut ties with her buddy
Je l'ai fait couper les ponts avec son pote
Go 'head, chop 'em up like Paul Bunyan
Vas-y, coupe-les en morceaux comme Paul Bunyan
Let it go (brr), let it bang
Lâche-le (brr), laisse-le exploser
I'm as high as a crane
Je suis haut comme une grue
I be chillin' with the demons
Je traîne avec les démons
Off the Perc', I can't walk at all, paraplegic
À cause du Perc', je ne peux pas marcher du tout, paraplégique
Leanin' sideways off the drank, got me geekin'
Je me penche sur le côté à cause de la boisson, ça me rend dingue
They don't be high, don't be knowin' the minute (uh)
Ils ne sont pas défoncés, ils ne savent pas à quelle minute (uh)
666, 777, drink it
666, 777, bois-le
I ain't took a break from the Percs in a long time (uh)
Ça fait longtemps que je n'ai pas fait de pause avec les Percocets (uh)
Tell this bitch I need the bread, need the long time
Dis à cette salope que j'ai besoin du blé, que j'ai besoin de temps
I ain't never pull a goddamn loan out
Je n'ai jamais fait de putain de prêt
The bitch turn me on when I'm pullin' out my bone out
La salope m'excite quand je sors mon os
Walk inside that bitch, we don't do no scuffle
On entre dans cette salope, on ne se bagarre pas
Makin' money off the Perc', I'ma shuffle (shuffle)
Je me fais de l'argent avec le Perc', je mélange (mélange)
Dig it up and bury back like a shovel
Déterre-le et enterre-le comme une pelle
I don't know what's going on, in a bubble (ah)
Je ne sais pas ce qui se passe, dans une bulle (ah)
I don't know what's going on in the world
Je ne sais pas ce qui se passe dans le monde
Fuckin' hate the cops, we always in trouble (woo)
On déteste les flics, on a toujours des ennuis (woo)
I don't pay attention to shit
Je ne fais attention à rien
But my gang and my money and I don't wanna know about it
Mais mon gang, mon argent et moi, on ne veut rien savoir
I be geeked, I take a Tes' in the Tesla
Je suis défoncé, je prends une Tes' dans la Tesla
I be geeked, I take a crank in the morning
Je suis défoncé, je prends une manivelle le matin
You ain't geekin' boy, your life is a lie
T'es pas défoncé mec, ta vie est un mensonge
How you know all that shit? you a spy
Comment tu sais tout ça ? T'es un espion
Heard you snitched, you a bug, you a fly
J'ai entendu dire que tu avais balancé, t'es un cafard, t'es une mouche
I just woke up, got the Tonka, and go ride it
Je viens de me réveiller, j'ai pris le Tonka, et je suis allé le conduire
I been geekin' up a lot, I won't lie
J'ai beaucoup déconné ces derniers temps, je ne vais pas mentir
I been starting to think I'm losing my mind
Je commence à croire que je perds la tête
But the devil told me everything fine
Mais le diable m'a dit que tout allait bien
I just woke up, fucked that bitch in her spine
Je viens de me réveiller, j'ai baisé cette salope dans la colonne vertébrale
I don't be doin' shit on the online
Je ne fais rien en ligne
I just be bootin' up out of my mind
Je suis juste en train de démarrer hors de mon esprit
Copped a double, then I tripled it down
J'ai acheté un double, puis je l'ai triplé
Bitch, I don't want nothin', don't wait in no line
Salope, je ne veux rien, n'attends pas dans la file d'attente
Hol' up, triple seven
Hol' up, triple sept
Park that bitch back like I'm double heaven
Gare cette salope comme si j'étais le double du paradis
Hol' up, triple deuces
Hol' up, triple deux
Pour this bitch up, we got all the juices (drank)
Sers cette salope, on a tous les jus (boisson)
Hol' up, speak to heaven
Hol' up, parle au paradis
Geeked up out my mind, might need me a medic
Défoncé, j'ai peut-être besoin d'un médecin
Big body GLE-ski, I went bought it (na-na-na-na-na)
Grosse cylindrée, GLE, je suis allé la chercher (na-na-na-na-na)
My diamonds real pissy, they potty (hey)
Mes diamants sont pleins de pisse, ils font pipi (hey)
I'm finna pull up in Benz, no Audi
Je vais débarquer en Benz, pas en Audi
No-no-no-no, no, no, no, we don't know nobody
Non-non-non-non, non, non, non, on ne connaît personne
20 bad bitches, they all in the lobby
20 salopes, elles sont toutes dans le hall
Gettin' rich just like this is a hobby (ayy)
Devenir riche comme ça, c'est un hobby (ayy)
Pull off in a Tonka, yeah, this a big body, big body, big body
Démarre dans un Tonka, ouais, c'est une grosse cylindrée, grosse cylindrée, grosse cylindrée
Pull off in a Tonka, yeah, this a big body
Démarre dans un Tonka, ouais, c'est une grosse cylindrée
Big body, big body, big body, big body
Grosse cylindrée, grosse cylindrée, grosse cylindrée, grosse cylindrée
If everybody could get lit just like this
Si tout le monde pouvait être défoncé comme ça
Then they would and they wouldn't even tell nothin' about it
Alors ils le feraient et ils ne diraient même rien à ce sujet
Say it again for the kids that just doubted
Répète-le pour les gamins qui doutaient
Walked in YSL, then left with a closet
Je suis entré chez YSL, puis je suis reparti avec un dressing
I was cleanin' up, yeah, I call that scrubbin'
Je faisais le ménage, ouais, j'appelle ça frotter
I made her cut ties with her buddy
Je l'ai fait couper les ponts avec son pote
Go 'head, chop 'em up like Paul Bunyan
Vas-y, coupe-les en morceaux comme Paul Bunyan
Let it go (brr), let it bang (bang bang)
Lâche-le (brr), laisse-le exploser (bang bang)





Авторы: Noah Smith, Javier Mercado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.