Yeat feat. Lil Wayne - Lyfestylë - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Yeat feat. Lil Wayne - Lyfestylë




All you wanna see is diamonds
Все, что ты хочешь видеть, - это бриллианты
All I wanna see is violence
Все, что я хочу видеть, - это насилие
You don't know how inside of my mind gets
Ты не знаешь, что творится у меня в голове
Shut your mouth, close your eyelids
Закрой рот, сомкни веки
Pay your price, I'm not surprised that I live this life
Заплати свою цену, я не удивлен, что живу такой жизнью
Could you do what I did and do it twice?
Не мог бы ты сделать то, что сделал я, и сделать это дважды?
Could you make your money up and tell a lie?
Не могли бы вы заработать свои деньги и солгать?
Could you come inside the building all night?
Не могли бы вы находиться внутри здания всю ночь?
Could you work around the clock all night? Yeah
Не могли бы вы работать круглосуточно всю ночь? Да
Could you work on the job all night?
Смогли бы вы проработать на работе всю ночь?
Could you work on the job all night? Yeah
Смогли бы вы проработать на работе всю ночь? Да
All that molly, why your jaw so tight?
Все это Молли, почему у тебя так сжаты челюсти?
And you almost lost your job tonight
И ты чуть не потеряла работу сегодня вечером
This not Breaking Bad, I bring my motherf- pipe
Это не во все тяжкие, я приношу свою чертову трубку
Yeah, I love the feeling when it's wrong, not right
Да, я люблю это чувство, когда что-то не так, не правильно
Yeah, I'm sick and twisted, know my brain not right
Да, я болен и извращен, знаю, что мой мозг не в порядке
It's on autopilot, let it fly all night
Это на автопилоте, пусть летит всю ночь
But don't let them go crazy, don't let it turn you to a lie
Но не позволяй им сойти с ума, не позволяй этому заставить тебя солгать
But don't get so damn crazy, they'll stab you with a knife
Но не сходи с ума, черт возьми, иначе они пырнут тебя ножом
Lock in with all the voices, yeah, don't let 'em tell you lies
Прислушайся ко всем голосам, да, не позволяй им лгать тебе
And you'll probably see a demon if you look me in the eyes
И ты, вероятно, увидишь демона, если посмотришь мне в глаза
Look me in the eyes, you see my eyes bleedin'
Посмотри мне в глаза, ты увидишь, как мои глаза кровоточат
Oh, that b- give me head, that b- give me brain, I feel like a mind reader
О, это с-дает мне голову, это с-дает мне мозги, я чувствую себя читателем мыслей
Ooh, look up, it's a bird, look up, it's a plane, no, b-, it's a desert eagle
О, посмотри вверх, это птица, посмотри вверх, это самолет, нет, это "дезерт игл"
Got the n- on pins and needles, on thin ice like ballerinas
Я как на иголках, на тонком льду, как балерины
I ain't playin' with they b- a-, Lil Tunechi, I spit acid
Я не играю с ними, Лил Тунечи, я плююсь кислотой
Small feet, but I kick a-, call me and your b- answer
Маленькие ножки, но я пинаюсь, позвони мне, и я тебе отвечу
I been on the job 24/7, I keep the AK-47
Я на работе 24/7, у меня АК-47
I'm a cheese-head, but my whore yellow, I'm outside like Coachella
Я - сырная головка, но моя шлюха желтая, я на улице, как Коачелла
Her mouth dry, but her throat wetter, I fly by, leave no feathers
У нее пересохло во рту, но в горле еще влажнее, я пролетаю мимо, не оставляя перьев
Rock a wife-beater in cold weather, brown skin n-, I'm a gold medal
В холодную погоду взбиваю жену, смуглая кожа, я золотая медаль
All my watches on demon time, all these diamonds, I can't even see the time
Все мои часы на демоническом времени, все эти бриллианты, я даже не вижу времени
Pockets, they be on dinner time, Thanksgiving time, November slime
Карманы, они будут в обеденное время, во время Дня благодарения, в ноябрьской слизи
Judge always tryna give me time, give me fed time and that's plenty time
Судья всегда пытается дать мне время, дать мне время поесть, и этого времени предостаточно
And I ain't got time like the end of time, I'll kill a n- like I'm killin' time
И у меня нет времени, как в конце времен, я убью н-как будто я убиваю время
Uh, it's me and lil' Yeat, what's happenin'?
Э-э, это я и малышка Йит, что происходит?
Sick and twisted evil b-
Больной и извращенный злой би-
Smoke a n-, where the matches?
Кури, где спички?
And let his mama have the ashes, mula
И пусть пепел достанется его маме, мула
All you wanna see is diamonds (let it shine)
Все, что ты хочешь видеть, - это бриллианты (пусть они сияют)
All I wanna see is violence
Все, что я хочу видеть, - это насилие
You don't know how inside of my mind gets (let it shine)
Ты не знаешь, что творится в моем сознании (пусть они сияют)
Shut your mouth, close your eyelids
Закрой рот, сомкни веки
Don't you join a world that you can never live a life, yeah
Не присоединяйся к миру, в котором ты никогда не сможешь прожить полноценную жизнь, да
Don't it feel amazin' when you playin' with the spite? Yeah
Разве это не удивительно, когда ты играешь со злостью? Да
I know you feel crazy when you put it on your life
Я знаю, ты чувствуешь себя сумасшедшим, когда делаешь это своей жизнью
I know you gettin' lazy when you say you'd rather die
Я знаю, ты становишься ленивым, когда говоришь, что предпочел бы умереть
I know I'm gettin' lazy when I said I let it fly
Я знаю, что становлюсь ленивым, когда говорю, что позволяю этому летать
Pull up with the Martians and they know I'm 'bout to fly (fly)
Встречаюсь с марсианами, и они знают, что я собираюсь летать (летать)
I do this for my life (life)
Я делаю это ради своей жизни (жизни)
All this money, it get triflin' (triflin')
Все эти деньги - пустяк (пустяк)
But I'm triflin' 'cause I'm on bad timin'
Но я пустяк, потому что у меня неподходящее время
But it's also perfect timing 'cause I'd like to remind you
Но это также идеальное время, потому что я хотел бы напомнить тебе
Of all the sh- you said when I'm behind you (oh)
Из всего того дерьма, что ты сказал, когда я был позади тебя (о)
Pay your price, I'm not surprised that I live this life (oh)
Заплати свою цену, я не удивлен, что живу такой жизнью (о)
Could you do what I did and do it twice?
Не мог бы ты сделать то, что сделал я, и сделать это дважды?
Could you make your money up and tell a lie? (Oh, oh)
Могли бы вы заработать деньги и солгать? (О, о)
Could you come inside the building all night?
Могли бы вы находиться в здании всю ночь?
Could you work around the clock all night? Yeah
Могли бы вы работать круглосуточно всю ночь? Да
Could you work on the job all night? (Oh, oh)
Ты мог бы проработать на работе всю ночь? (О, о)
Could you work on the job all night? (Oh, oh) yeah
Ты могла бы проработать на работе всю ночь? (О, о) да
All that molly, why your jaw so tight?
Все это Молли, почему у тебя так сжаты челюсти?
And you almost lost your job tonight
И ты чуть не потерял работу сегодня вечером
This not Breaking Bad, I bring my motherf- pipe
Это не "Во все тяжкие", я приношу свою чертову трубку






Авторы: Javier Mercado, Noah Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.