My Mind - YEBBA перевод на немецкий

My Mind

I heard you come in at a quarter ′til three
You closed the door and laid down next to me
But then I heard you say her name in your sleep
Your dirty secret's too far gone to keep

I-I
I-I
I-I
I′m 'bout to lose my
I-I
I-I
I-I
I'm ′bout to lose my

My mind, my mind, my mind
′Bout to lose my
My mind, my mind
I think about you all the time

You can't even look me dead in the eyes
Her love is strong, she got you hypnotised
You say you love me but I know it′s a lie
When I work so hard to keep you satisfied

I-I
I-I
I-I
I'm ′bout to lose my
I-I
Oh, I-I
I-I
I'm ′bout to lose my

My mind, my mind, my mind
I'm 'bout to lose my
My mind, my mind, my mind
I′m ′bout to lose my
Woah-oh
How could you? How could you do
Do this to me? Yeah

No way, no way
She can't take you away from me
I sure won′t stay
But I'll be damned if I ever leave

No way, no way
She won′t take you away from me, mmh
Ooh, I sure won't stay
But I′ll be damned if I ever leave
If I ever leave
Anybody know what I'm talking about?

No way, no way
She can't take you away from me, yeah
No way, no way
And I sure won′t stay
But I′ll be damned if I ever leave

In my mind, my mind, my mind
I think about you all the, all the time
My mind, my mind, my mind
You'll always be mine

That′s that
Thank you

Mein Verstand

Ich hörte dich um Viertel vor drei hereinkommen
Du schlossest die Tür und legtest dich neben mich
Doch dann hörte ich dich ihren Namen im Schlaf sagen
Dein schmutziges Geheimnis ist zu groß, um es zu bewahren

Ich-Ich
Ich-Ich
Ich-Ich
Ich verliere gleich meinen
Ich-Ich
Ich-Ich
Ich-Ich
Ich verliere gleich meinen

Meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand
Ich verliere gleich meinen
Meinen Verstand, meinen Verstand
Ich denke die ganze Zeit an dich

Du kannst mir nicht mal gerade in die Augen sehen
Ihre Liebe ist stark, sie hat dich hypnotisiert
Du sagst, du liebst mich, doch ich weiß, es ist gelogen
Dabei bemüh ich mich so sehr, dich zufriedenzustellen

Ich-Ich
Ich-Ich
Ich-Ich
Ich verliere gleich meinen
Ich-Ich
Oh, ich-ich
Ich-Ich
Ich verliere gleich meinen

Meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand
Ich verliere gleich meinen
Meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand
Ich verliere gleich meinen
Woah-oh
Wie konntest du? Wie konntest du mir
Das antun? Yeah

Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Sie kann dich nicht mir nehmen
Ich werde nicht bleiben
Doch ich werde verdammt sein, wenn ich jemals gehe

Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Sie wird dich nicht mir wegnehmen, mmh
Ooh, ich werde nicht bleiben
Doch ich werde verdammt sein, wenn ich jemals gehe
Wenn ich jemals gehe
Versteht ihr alle, wovon ich rede?

Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Sie kann dich nicht mir nehmen, yeah
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Und ich werde nicht bleiben
Doch ich werde verdammt sein, wenn ich jemals gehe

In meinem Verstand, meinem Verstand, meinem Verstand
Denk ich die ganze, ganze Zeit an dich
Meinen Verstand, meinen Verstand, meinen Verstand
Du wirst immer meiner sein

Das war’s
Danke