Текст и перевод песни Yeek - Back N Forth

Back N Forth

Girl, you got someone
So why you acting like you don't?
'Cause I, I got my baby
Waiting for me back at home (back at home, back at home)
Now I'm alone

Girl tripping on me, like I'm a shroom
Going back and forth, high from my room
Try to keep it G, but I took some L's
Bounce back like a blade, don't hit my cell

No you don't have to get me
Don't use my flaws against me
Just put yourself against me, no
Not goin' back and forth with you, no

Girl, you got someone
So why you acting like you don't?
'Cause I, I got my baby
Waiting for me back at home (back at home, back at home)
Now I'm alone
Girl, you got someone
So why you acting like you don't?
'Cause I, I got my baby
Waiting for me back at home (back at home, back at home
Now I'm alone

Don't act like that, I'm tired (tired)
Don't act like that, I'm tired (tired)

Girl, you got someone
So why you acting like you don't?
'Cause I, I got my baby
Waiting for me back at home (back at home, back at home)
Now I'm alone
Girl, you got someone
So why you acting like you don't?
'Cause I, I got my baby
Waiting for me back at home (back at home, back at home)
Now I'm alone

Always fess up to your mistake, and never lie
Never make excuses

Aller et venir

Fille, tu as quelqu'un
Alors pourquoi tu fais comme si tu n'en avais pas ?
Parce que moi, j'ai ma chérie
Qui m'attend à la maison (à la maison, à la maison)
Maintenant, je suis seul

Fille, tu trip sur moi, comme si j'étais un champignon
Tu vas et viens, défoncée par ma pièce
J'essaie de rester classe, mais j'ai pris des L
Je rebondis comme une lame, ne m'appelle pas

Non, tu n'as pas besoin de me comprendre
Ne te sers pas de mes défauts contre moi
Juste, mets-toi contre moi, non
Je ne vais pas aller et venir avec toi, non

Fille, tu as quelqu'un
Alors pourquoi tu fais comme si tu n'en avais pas ?
Parce que moi, j'ai ma chérie
Qui m'attend à la maison (à la maison, à la maison)
Maintenant, je suis seul
Fille, tu as quelqu'un
Alors pourquoi tu fais comme si tu n'en avais pas ?
Parce que moi, j'ai ma chérie
Qui m'attend à la maison (à la maison, à la maison)
Maintenant, je suis seul

Ne fais pas ça, je suis fatigué (fatigué)
Ne fais pas ça, je suis fatigué (fatigué)

Fille, tu as quelqu'un
Alors pourquoi tu fais comme si tu n'en avais pas ?
Parce que moi, j'ai ma chérie
Qui m'attend à la maison (à la maison, à la maison)
Maintenant, je suis seul
Fille, tu as quelqu'un
Alors pourquoi tu fais comme si tu n'en avais pas ?
Parce que moi, j'ai ma chérie
Qui m'attend à la maison (à la maison, à la maison)
Maintenant, je suis seul

Avoue toujours tes erreurs, et ne mens jamais
Ne trouve pas d'excuses