אדון הסליחות - Yehoram Gaon перевод на немецкий

אדון הסליחות

אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת, בּוֹחֵן לְבָבוֹת
גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת, דּוֹבֵר צְדָקוֹת
חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ
הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת, וָתִיק בְּנֶחָמוֹת
זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת, חוֹקֵר כְּלָיוֹת
חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ
טוֹב וּמֵטִיב לַבְּרִיּוֹת, יוֹדֵעַ כָּל נִסְתָּרוֹת
כּוֹבֵשׁ עֲוֹנוֹת, לוֹבֵשׁ צְדָקוֹת
חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ
מָלֵא זַכִּיּוֹת, נוֹרָא תְהִלּוֹת
סוֹלֵחַ עֲוֹנוֹת, עוֹנֶה בְּעֵת צָרוֹת
חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ
פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת, צוֹפֶה עֲתִידוֹת
קוֹרֵא הַדּוֹרוֹת, רוֹכֵב עֲרָבוֹת
שׁוֹמֵעַ תְּפִלּוֹת, תְּמִים דֵּעוֹת
חָטָאנוּ לְפָנֶיךָ רַחֵם עָלֵינוּ

Herr der Vergebung

Herr der Vergebung, Prüfer der Herzen
Enthüller der Tiefen, Sprecher der Gerechtigkeit
Wir haben vor Dir gesündigt, erbarme Dich unser
Herrlich in Wundern, Beständig in Tröstungen
Gedenker des Bundes der Väter, Erforscher der Nieren
Wir haben vor Dir gesündigt, erbarme Dich unser
Gut und wohltätig zu den Geschöpfen, Kenner aller Geheimnisse
Bezwinger der Sünden, Gekleidet in Gerechtigkeit
Wir haben vor Dir gesündigt, erbarme Dich unser
Voll der Verdienste, Furchtbar an Lobpreisungen
Vergeber der Sünden, Erhörer in Zeiten der Not
Wir haben vor Dir gesündigt, erbarme Dich unser
Wirker der Rettungen, Schauer der Zukünfte
Rufer der Generationen, Reiter der Himmel
Hörer der Gebete, Vollkommen an Einsichten
Wir haben vor Dir gesündigt, erbarme Dich unser