באה מאהבה - Yehudit Ravitzперевод на русский
קצב
הליכתה
Ритм
его
походки
קמט
בשמלתה
Складка
на
его
рубашке
הם
שיעידו
הם
שיגידו
Они
засвидетельствуют,
они
расскажут
שדבק
בה
טעם
האהבה
Что
пропитался
он
вкусом
любви
עשב
בשערה
Травинка
в
его
волосах
ושתי
עיניה
גם
מספרות
עליה
И
два
его
глаза
тоже
рассказывают
о
нем
שהיא
באה
מאהבה
Что
он
пришел
из
любви
שמץ
של
מבוכה
Оттенок
смущения
קסם
בחיוכה
Магия
в
его
улыбке
הם
שיסבירו
הם
את
סודה
יסגירו
Они
объяснят,
они
раскроют
его
секрет
שהיא
באה
מאהבה
Что
он
пришел
из
любви
כמה
שהיא
יפה
Как
он
красив
אור
על
פניה
נח
ורואים
עליה
Свет
на
его
лице
нежный
и
видно
по
нему
שהיא
באה
מאהבה
Что
он
пришел
из
любви
ריח,
שדה
פורח
Аромат,
цветущее
поле
ומשפתיה
עולה
ובא
И
с
его
губ
поднимается
и
приходит
טעם,
רוצה
עוד
פעם
Вкус,
хочу
еще
раз
לטעום
את
טעם
האהבה
Попробовать
вкус
любви
קצב
הליכתה
Ритм
его
походки
קמט
בשמלתה
Складка
на
его
рубашке
הם
שיעידו
הם
שיגידו
Они
засвидетельствуют,
они
расскажут
שדבק
בה
טעם
האהבה
Что
пропитался
он
вкусом
любви
עשב
בשערה
Травинка
в
его
волосах
ושתי
עיניה
גם
מספרות
עליה
И
два
его
глаза
тоже
рассказывают
о
нем
שהיא
באה
מאהבה
Что
он
пришел
из
любви
ריח,
שדה
פורח
Аромат,
цветущее
поле
ומשפתיה
עולה
ובא
И
с
его
губ
поднимается
и
приходит
טעם,
רוצה
עוד
פעם
Вкус,
хочу
еще
раз
לטעום
את
טעם
האהבה
Попробовать
вкус
любви
קצב
הליכתה
Ритм
его
походки
קמט
בשמלתה
Складка
на
его
рубашке
הם
שיעידו
הם
שיגידו
Они
засвидетельствуют,
они
расскажут
שדבק
בה
טעם
האהבה
Что
пропитался
он
вкусом
любви
עשב
בשערה
Травинка
в
его
волосах
ושתי
עיניה
גם
מספרות
עליה
И
два
его
глаза
тоже
рассказывают
о
нем
שהיא
באה
מאהבה
Что
он
пришел
из
любви
ריח,
שדה
פורח
Аромат,
цветущее
поле
ומשפתיה
עולה
ובא
И
с
его
губ
поднимается
и
приходит
טעם,
רוצה
עוד
פעם
Вкус,
хочу
еще
раз
לטעום
את
טעם
האהבה
Попробовать
вкус
любви
קצב
Ритм
או
או
או
או
או
או
או...
О-о-о-о-о-о-о...
ושתי
עיניה
גם
מספרות
עליה
И
два
его
глаза
тоже
рассказывают
о
нем
שהיא
באה
מאהבה
Что
он
пришел
из
любви
Оцените перевод
1 סמבה בשניים
2 בראש אחד
3 זן נדיר
4 החופש בבית הבראה
5 דרך המשי
6 שבתות וחגים
7 ארבע לפנות בוקר
8 לקחת את ידי בידך
9 בלדה על אדון כמעט וגברת כבר
10 בוא לריו
11 רחבת הריקודים
12 שיר ללא שם
13 דניאל
14 פני מלאך
15 סליחות
16 יוסי, יוסי
17 באה מאהבה
18 עד קצה המסלול
19 וידוי
20 מישהו
21 סוף לסיפור
22 אופליה
23 הילדה הכי יפה בגן
24 בלילות הסתיו
25 לא טוב היות האדם לבדו
26 אמרת - אמרת
27 סמבה ברגל שמאל
28 ברנדי וז'יטאן
29 למי שאינו מאמין
30 כמו אל מים
31 אהבה יומיומית
32 לילה
33 מגדלור
34 ימים טובים
35 מילה טובה
36 סנטה קלרה
37 ארץ טרופית יפה
38 עכשיו הכל בסדר
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.