Текст и перевод песни Yeiko A51 feat. JG 1997 & Fandg - Deja Vu

Deja Vu

Que será lo que tiene
Bebe tu a mi me encantas, desde el día que te vi
Supe que me hacías falta
Yo ni siquiera la creo cuando veo
Encima mío eres mía doy gracias a Dios
Eres mas de lo que pedía eres mi to'
Bebe mi mejor compañía uno los dos

Es que yo no se que será lo que tienes tu
Bebe me tiene aqui pensando toa"la noche solamente en ti ooh
Es que yo no se lo que tienes tu
Es que me tienes pensándote toa' la noche bebe eres un deja vu

Me quede pensándote anoche
Realmente solo tu me conoce
Fumando después flotamos con rose
Enamorao' de los besos y las poses
Estoy puesto pa ti te sigo a todos lados
Me alumbrai el clima cuando yo lo siento nublao
Siempre volao baby siempre pensando en ti
Con ella fumo cripi
Tu estai' hecha toa' pa mi
Fumando un poco maría todos días
Pa' ver si viene a mi mente y me saca una sonrisa dentro la monotonía
Me gusta ella es bandia nunca te dejaría
Contigo viajaría a otro pais me mudaría
Si tenemos conexión
Me robaste el corazón
Ahora te hice esta canción
Necesito explicación
Te estoy pensando mas de lo normal estoy weon
Te recuerdo mientras se quema el blunt
Bebe cuando yo te veo
Lo mejor del día hace rato
No te miento soy honesto quererte me sale innato

Es que yo no se que será lo que tienes tu
Bebe me tiene aquí pensando toa' la noche solamente en ti
Es que yo no se lo que tienes tu
Es que me tienes pensándote toa' la noche bebe eres un deja vu

Con to el mundo no vibro igual pero contigo hay conexión
Tu tienes la capacidad de mejorar mi situación
En mi mente te llamaba Flow de ley de la atracción
Y te convertiste en mi musa pa escribir esta canción
Nos conocimos perreando sola de Anuel
Y ahora me dedica toas' las románticas de Yandel
Te juro que a ese culito por siempre le voy hacer fiel
Si cada vez que fume con hambre eso de atrás yo voy a comer
Sin ti yo estaba perdio mucha pastillas y los líos
Un fino y nosotros dos para mi ese el mejor trio
Parece que me embrujaste de amor yo estoy poseio'
Que no hay otra como tu mi wachita de eso estoy vio
Pasan los años y todavía me sonrojo
Con tu boca me controlas a tu antojo
El día que me mueran que me entierren en tus ojos
Para cada vez que fumes flotar en tus ojos rojos
Y de tu pelo yo me arrojo

Es que yo no se que será lo que tienes tu
Bebe me tiene aquí pensando toa' la noche solamente en ti
Es que yo no se lo que tienes tu
Es que me tienes pensándote toa' la noche bebe eres un deja vu

Déjà Vu

Que sera ce que tu as
Bébé, tu me fascinés, depuis le jour où je t’ai vue
Je savais que j’avais besoin de toi
Je ne le crois même pas quand je vois
Tu es à moi, je remercie Dieu
Tu es plus que ce que je demandais, tu es tout pour moi
Bébé, ma meilleure compagnie, nous deux

C’est que je ne sais pas ce que tu as, toi
Bébé, tu me fais penser toute la nuit, uniquement à toi, oh
C’est que je ne sais pas ce que tu as, toi
C’est que tu me fais penser à toi toute la nuit, bébé, tu es un déjà vu

Je suis resté à penser à toi hier soir
En vérité, seule toi me connais
En fumant, on flotte ensuite avec de la rose
Amoureux des baisers et des poses
Je suis prêt pour toi, je te suis partout
Tu m’éclaires le ciel quand je le sens nuageux
Toujours défoncé, bébé, toujours à penser à toi
Avec elle, je fume du cripi
Tu es faite pour moi
En fumant un peu de marijuana tous les jours
Pour voir si tu reviens dans mon esprit et me fais sourire au milieu de la monotonie
Je l’aime, elle est bandia, je ne te laisserai jamais
Avec toi, je voyagerais dans un autre pays, j’emménagerais
Si nous avons une connexion
Tu m’as volé le cœur
Maintenant, je t’ai fait cette chanson
J’ai besoin d’explications
Je pense à toi plus que d’habitude, je suis idiot
Je me souviens de toi pendant que le blunt brûle
Bébé, quand je te vois
Le meilleur moment de la journée, il y a longtemps
Je ne te mens pas, je suis honnête, t’aimer me vient naturellement

C’est que je ne sais pas ce que tu as, toi
Bébé, tu me fais penser toute la nuit, uniquement à toi
C’est que je ne sais pas ce que tu as, toi
C’est que tu me fais penser à toi toute la nuit, bébé, tu es un déjà vu

Avec tout le monde, je ne vibre pas de la même manière, mais avec toi, il y a une connexion
Tu as la capacité d’améliorer ma situation
Dans mon esprit, je t’appelais Flow de la loi de l’attraction
Et tu es devenue ma muse pour écrire cette chanson
On s’est rencontrés en dansant sur Sola de Anuel
Et maintenant, tu me dédies toutes les chansons romantiques de Yandel
Je te jure que je serai toujours fidèle à ce petit cul
Si chaque fois que je fume avec faim, je mangerai ça à l’arrière
Sans toi, j’étais perdu, beaucoup de pilules et des problèmes
Un bon et nous deux, pour moi, c’est le meilleur trio
On dirait que tu m’as ensorcelé d’amour, je suis possédé
Qu’il n’y a pas d’autre comme toi, ma petite, je le sais
Les années passent et je rougis encore
Avec ta bouche, tu me contrôles à ton gré
Le jour où je mourrai, que l’on m’enterre dans tes yeux
Pour chaque fois que tu fumes, flotter dans tes yeux rouges
Et de tes cheveux, je me lance

C’est que je ne sais pas ce que tu as, toi
Bébé, tu me fais penser toute la nuit, uniquement à toi
C’est que je ne sais pas ce que tu as, toi
C’est que tu me fais penser à toi toute la nuit, bébé, tu es un déjà vu