Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Depredador - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Depredador




Esta es la historia que les vengo a contar
Это история, которую я вам расскажу.
La de un hombre falso y su engaño mortal
Фальшивый человек и его смертельный обман
Toda mi vida le entregué sin preguntar
Всю свою жизнь я отдал ему, не спросив.
Y terminé entre las rejas en esta oscura realidad
И я оказался за решеткой в этой темной реальности.
En este triste hueco, sola y sin poder cantar
В этой печальной лощине, одинокой и не способной петь.
Poco a poco, descubriendo la horrible verdad
Постепенно, открывая ужасную правду,
Mi alma se ha llenado de una amarga soledad
Моя душа наполнилась горьким одиночеством.
Y solo en venganza y en verte la cara
И только в мести и в том, чтобы увидеть твое лицо.
Sufriendo puedo pensar
Страдая, я могу думать,
Sangre en mis ojos, de tanto llorar
Кровь в моих глазах, от стольких слез.
Es la turbia mirada que jamás olvidarás
Это мутный взгляд, который ты никогда не забудешь.
Y al caer herido perdón suplicarás
И, падая раненым, ты будешь умолять о прощении.
Y solo al final mi alma descansará
И только в конце концов моя душа отдохнет.
Tiembla
Дрожи
Porque llegó tu depredador
Потому что твой хищник пришел.
me robaste toda la ilusión
Ты украл у меня всю иллюзию.
Tu mente solo sabe de traición
Твой разум знает только о предательстве.
Eres la serpiente que me envenenó
Ты-змея, которая отравила меня.
Vengo con dulces palabras de amor
Я пришел со сладкими словами любви.
Las mismas que usaste en aquella actuación
Те же, что ты использовал в том спектакле.
De un hombre amoroso, galante y honesto
От любящего, галантного и честного человека
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Mira, tiembla porque llego la jebaza
Смотри, он дрожит, потому что я прихожу джебаза.
Tan pronto como pueda voy a darte mi venganza
Как только смогу, я отдам тебе свою месть.
Iluso te volviste y hasta muerta me creíste
Ты повернулся и даже мертв, ты поверил мне.
Pero nadie va a salvarte por que vine a destruirte
Но никто не спасет тебя, потому что я пришел уничтожить тебя.
Desde mi condena te pensaba diariamente
С момента моего осуждения я думал о тебе ежедневно.
Y muy frecuentemente yo soñaba con tenerte
И очень часто я мечтал о тебе.
Porque por amor un día todo lo perdí
Потому что из-за любви Однажды я потерял все.
Pero vuelvo renovada, solo para verte sufrir
Но я возвращаюсь обновленной, просто чтобы увидеть, как ты страдаешь.
Te lo digo miserable, jaja
Я говорю тебе, несчастный, ха-ха
Voy a verte sufrir
Я буду смотреть, как ты страдаешь.
Tiembla
Дрожи
Porque llegó tu depredador
Потому что твой хищник пришел.
me robaste toda la ilusión
Ты украл у меня всю иллюзию.
Tu mente solo sabe de traición
Твой разум знает только о предательстве.
Eres la serpiente que me envenenó
Ты-змея, которая отравила меня.
Vengo con dulces palabras de amor
Я пришел со сладкими словами любви.
Las mismas que usaste en aquella actuación
Те же, что ты использовал в том спектакле.
De un hombre amoroso, galante y honesto
От любящего, галантного и честного человека
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Tiembla
Дрожи
Porque llegó tu depredador
Потому что твой хищник пришел.
me robaste toda la ilusión
Ты украл у меня всю иллюзию.
Tu mente solo sabe de traición
Твой разум знает только о предательстве.
Eres la serpiente que me envenenó
Ты-змея, которая отравила меня.
Vengo con dulces palabras de amor
Я пришел со сладкими словами любви.
Las mismas que usaste en aquella actuación
Те же, что ты использовал в том спектакле.
De un hombre amoroso, galante y honesto
От любящего, галантного и честного человека
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало
Que solo en tu mente torcida existió
Что только в твоем Кривом уме существовало





Авторы: Omar Sebastian Luengas Mendez, Nicolas Uribe Pachon, David Arias Botero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.