Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Lado Oscuro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nicolas Uribe, Sebastián Luengas & David Botero - Lado Oscuro




Lado Oscuro
Dark Side
Vengo saliendo de la oscuridad
I'm coming out of the darkness
Vengo arrasando con todos los males
I'm sweeping away all the evils
Tengo facturas que voy a cobrar
I have bills that I'm going to collect
No quiero beber más de tu vieja sangre
I don't want to drink any more of your old blood
Vengo buscando una oportunidad
I'm looking for an opportunity
Y ya verás que no soy como antes
And you'll see that I'm not like I used to be
Viejos recuerdos que voy a borrar
Old memories that I'm going to erase
Hicieron de mi vida todo un desastre
They made my life a disaster
Ven
Come
Que yo muero por regresar
I'm dying to come back
Que ya no quiero platicar
I don't want to talk anymore
Se acabó toda la agonía
All the agony is over
Y ahora me vas a llorar amor
And now you're going to cry for me, my love
Ven
Come
Mis ganas te quieren tocar
My desire wants to touch you
Y a donde sea te ire a buscar
And I'll go looking for you wherever you are
Solo regalame una noche
Just give me one night
Ahora me vas a suplicar amor
Now you're going to beg me, my love
Ven paga el precio de todo lo que me hiciste mal
Come pay the price for all the wrong you did me
Esclava de tus juegos de poder me hacen temblar
Slave to your power games, they make me tremble
Hoy sufrirás todo el dolor y hasta te haré llorar
Today you will suffer all the pain and I will even make you cry
Y vivirás para pagar esta maldad
And you will live to pay for this evil
Vengo saliendo de la oscuridad
I'm coming out of the darkness
Vengo arrasando con todos los males
I'm sweeping away all the evils
Tengo facturas que voy a cobrar
I have bills that I'm going to collect
No quiero beber más de tu vieja sangre
I don't want to drink any more of your old blood
Vengo buscando una oportunidad
I'm looking for an opportunity
Y ya verás que no soy como antes
And you'll see that I'm not like I used to be
Viejos recuerdos que voy a borrar
Old memories that I'm going to erase
Hicieron de mi vida todo un desastre
They made my life a disaster
Por cada segundo que respires tengas que
For every second that you breathe, you have to
Vivir con el dolor de tus mil cicatrices
Live with the pain of your thousand scars
Y seré el verdugo que causara tus heridas que
And I will be the executioner who will cause your wounds that
Te quemen mis recuerdos para que nunca me olvides
They burn my memories so that you never forget me
Vas a llorar
You're going to cry
Que te ahogue todo ese frio
May all that cold drown you
Suplicarás y vas a estar arrepentido
You will beg and you will be sorry
Vas a llorar
You're going to cry
Que te ahogue todo ese frio
May all that cold drown you
Suplicarás
You will beg
Y vas a estar arrepentido
And you will be sorry
Vengo saliendo de la oscuridad
I'm coming out of the darkness
Vengo arrasando con todos los males
I'm sweeping away all the evils
Tengo facturas que voy a cobrar
I have bills that I'm going to collect
No quiero beber más de tu vieja sangre
I don't want to drink any more of your old blood
Vengo buscando una oportunidad
I'm looking for an opportunity
Y ya verás que no soy como antes
And you'll see that I'm not like I used to be
Viejos recuerdos que voy a borrar
Old memories that I'm going to erase
Hicieron de mi vida todo un desastre
They made my life a disaster





Авторы: Omar Sebastian Luengas Mendez, Nicolas Uribe Pachon, David Arias Botero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.