Текст и перевод песни Yeis Sensura - Her Gün Her Gece

Her Gün Her Gece

Her gün her gece sana doğru yürüyorum... Sana koşsam ne olur?
Ne olur al umutlarım senin olsun Sakla onları, sende büyüsün ne olur.
Ne olur... Annen baban bilmezdi beni ama bilirdim
Tanırlardı beni Ben vefasızın biriydim gözlerinde "
Nasıl bildin?" diye sorunca söylemezdim sana çünkü okuyordum gözünden
Gözüne girmek önemliydi... Gözüne girecek her tozun gözünü oymak için
Yanındaydım sürekli Çarelerle geldim yanına
Ve sen mutsuz olmak için hep bahaneler ürettin "
Tamam" dedim "gelir" dedim "geçer" dedim "biter" dedim "gider" dedim
Lanet olası kafamın hiçbir yerinden de geçmedin Ve sen
Nasıl bir sigaraysan böyle, Efkârdan ömür boyu içtim bitmedin!
Her gün her gece sana doğru yürüyorum... Sana koşsam ne olur?
Ne olur al umutlarım senin olsun Sakla onları, sende büyüsün ne olur.
Ne olur?
Genellikle bahçenize vakitsizce gelirdim.
Ne zaman elma toplasak baban işten gelirdi Korkuyordun bilirdim.
Görmezden gelirdim.
Sen her gün aynı riske rağmen gene de oraya gelirdin!
Bu yüzden başıma gelen en güzel şeydin.
Hikâyeler uydururdum bazen yalan değil.
Biliyordun param yoktu.
Sormazdın "neden, niçin" Bakkal Osman'a leblebiler yazdırırdım yemen
Için Ayın sonu babam gelir "ne lan bu?"
Der Senin aşkından atarlanıp "ne var!" d
Erim Sonra anam gelir... Canım benim.
Hiç şikâyet etmezdi.
Senin yerine güneş olsa gitmezdi!
Her gün her gece sana doğru yürüyorum... Sana koşsam ne olur?
Ne olur al umutlarım senin olsun Sakla onları, sende büyüsün ne olur.
Ne olur?
Sarkisozlerihd.

Каждый день, каждую ночь

Каждый день, каждую ночь я иду к тебе... Что, если я побегу к тебе?
Что, если ты возьмешь мои надежды? Сохрани их, пусть они растут в тебе, ну пожалуйста.
Пожалуйста... Твои родители не знали бы меня, но я знал,
Они узнали бы меня. Я был одним из неверных в их глазах.
Когда ты спрашивала "Как ты узнал?", я не говорил тебе, потому что читал по твоим глазам.
Важно было попасться тебе на глаза... Ради каждой пылинки, что попадет тебе в глаза,
Я был постоянно рядом. Я приходил к тебе с решениями.
А ты все время придумывала оправдания, чтобы быть несчастной.
Я говорил "Хорошо", говорил "Придет", говорил "Пройдет", говорил "Закончится", говорил "Уйдет".
И ты, черт возьми, так и не вышла из моей головы. А ты,
Какая же ты сигарета такая, что я курю тебя от тоски всю жизнь, и ты не кончаешься!
Каждый день, каждую ночь я иду к тебе... Что, если я побегу к тебе?
Что, если ты возьмешь мои надежды? Сохрани их, пусть они растут в тебе, ну пожалуйста.
Ну пожалуйста?
Обычно я приходил в ваш сад не вовремя.
Каждый раз, когда мы собирали яблоки, твой отец возвращался с работы. Я знаю, ты боялась.
Я делал вид, что не замечаю.
Ты каждый день, несмотря на тот же риск, все равно приходила туда!
Поэтому ты была лучшим, что случалось со мной.
Иногда я выдумывал истории, но это не было ложью.
Ты знала, что у меня нет денег.
Ты не спрашивала "почему, зачем". Я брал в долг у бакалейщика Османа жареный нут для тебя,
Чтобы ты поела. В конце месяца приходил мой отец: "Что это такое?"
Взбешенный от любви к тебе, я говорил: "А что такого?!"
Потом приходила моя мама... Моя дорогая.
Она никогда не жаловалась.
Даже если бы ты была солнцем, она бы тебя не отпустила!
Каждый день, каждую ночь я иду к тебе... Что, если я побегу к тебе?
Что, если ты возьмешь мои надежды? Сохрани их, пусть они растут в тебе, ну пожалуйста.
Ну пожалуйста?
Sarkisozlerihd.