Yeis Sensura - Rape Saygı Duy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yeis Sensura - Rape Saygı Duy




Rape Saygı Duy
Уважай Рэп
2000lerin başı ve de 90'ların sonu, kime sorsam rap bir sorun
Начало 2000-х и конец 90-х, кого ни спроси, рэп проблема.
Bana kalsa değil ama rap bir sorun, kafalarda dolaştı hep bu soru.
По мне нет, но рэп проблема, этот вопрос всегда витал в воздухе.
Büyümezdik bizler bak Estaban, mutlu etmez bizi maket falan
Мы бы не выросли, смотри, Эстебан, нас не радовала какая-то там моделька.
Evimizin köşesinde müzik dinlenen tek kaynak var:
В углу нашего дома был только один источник музыки:
O da kasetçalar...
И это кассетный плеер...
Düşün artık halimi etmem tarif. Şimdi indir netten bari
Представь себе мое состояние, не могу описать. Сейчас хотя бы скачай из сети.
'Bırak bu müziği!' diyenlere derdik: 'Neyim var ki rapten gariRap için yetmez bir saat boş ders ve başka bir jargon bu lisanı boş ver.
Тем, кто говорил: «Брось эту музыку!», мы отвечали: «Что мне с рэпа плохого? Для рэпа не хватит одного свободного урока, это другой жаргон, забей на этот язык».
Hala evimin köşesinde durur, Ceza'nın attığı imzalı poster.
До сих пор в углу моей комнаты висит постер с автографом Ceza.
Sana ne!
Тебе какое дело!
Sana ne!
Тебе какое дело!
Ben rap dinlerim sen dinleme
Я слушаю рэп, а ты не слушай.
Biraz saygı duy sadece bir kere.
Просто прояви немного уважения, хотя бы раз.
Bilmezdik homie(!) biz ritim ve bassdrum, zenci deyince sadece Tech 9
Мы не знали, homie(!), что такое ритм и бас-бочка, когда говорили «негр», имели в виду только Tech 9.
Okul gömleğiyle yapardık Freestyle, hayatımız değişti çıkınca 8 mile.
В школьной форме читали фристайл, наша жизнь изменилась с выходом "8 мили".
Sınıfta konuşulan konulara bak... Popçu Gökhan Özen ve de sıkıcı bu konular...
Послушай, о чем говорили в классе... Поп-певец Гёкхан Озен и эти скучные темы...
Ben rapi tanıttım daha kitle oluşamadan, bana derlerdi 'hızlı konuşan adamDeğiştirir hayatını belki RAP, bu kadar basit olabilir belki de.
Я рассказывал о рэпе еще до того, как образовалась аудитория, меня называли «быстроговорящий парень». Рэп, возможно, изменит твою жизнь, все может быть так просто.
Sade dinle! Sözleri takip et. Gerek kalmaz o zaman telkine.
Просто послушай! Следи за словами. Тогда не понадобится внушение.
'And ı'm vadever sey ay am if ı wassntt bla bla say ay em! Diye bağırırım bundan sana ne! Ve de komşular deli bu çocuk der herhalde!
«Энд айм вадэва сэй ай эм иф ай вознт бла бла сэй ай эм!» кричу я, и тебе какое дело! А соседи, наверное, думают, что я сумасшедший!
Sana ne!
Тебе какое дело!
Sana ne!
Тебе какое дело!
Ben rap dinlerim sen dinleme
Я слушаю рэп, а ты не слушай.
Biraz saygı duy sadece bir kere.
Просто прояви немного уважения, хотя бы раз.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.