Текст и перевод песни Yeis Sensura - Yalan

Yalan

Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
Daha nabıyım? Sarhoşken ara bari.
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
İnan artık "Seni sevmedim" bir yalan.
Biliyosun konuşamam, dilim cümle kurmaz.
Bak bende adet olmuş susmak,
Bak mavi gözlerin mapusta.
Ellerini açıp senden af ister.
Hapisten kaçmalıyım Çevremde polisler
Müebbet yemiş gibiyim sana ben, bilmiyorum suçum ne?
Konuşmuyor dudaklarım gelmiyorsa içinden.
Sonra gelir hüzünler, hepsi benim yüzümden
Bence hiç bi zaman güçlenemezdi.
Çünkü içten bir öpücüğü denemezdi.
Sonra kavga eder dururduk ben üstelemezdim.
Saklardım sevgimi sen hissedemezdin. Amaa,
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
Daha nabıyım? Sarhoşken ara bari.
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
İnan artık "Seni sevmedim" bir yalan.
2.Verse:
Egoluyum velhasıl haklı sanan kendini.
Zaman kaybedip bu sabah terledim.
Düşündüğüm karakter nedir
Ve izleri var şarapnellerin.
Gel de demedin, git de demedin, Gelmedin
Sevdiğine sevdiğini söylemezsen, Sevginin anlamı ne?
Karşında dönüştüm bir pandomime. Sustum, görmedin hep
Üzüldüğümü bile söylemiyorum, senin gelmediğine
Bence hiç bi zaman güçlenemezdi.
Çünkü içten bir öpücüğü denemezdi.
Sonra kavga eder dururduk ben üstelemezdim.
Saklardım sevgimi sen hissedemezdin. Amaa,
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
Daha nabıyım? Sarhoşken ara bari.
Yalan, yalan. "Seni sevmedim" bir yalan.
İnan artık "Seni sevmedim" bir yalan.

Ложь

Ложь, ложь. "Я тебя не любил" - ложь.
Что мне еще сделать? Позвони хотя бы пьяной.
Ложь, ложь. "Я тебя не любил" - ложь.
Поверь уже, "Я тебя не любил" - ложь.
Ты же знаешь, я не могу говорить, язык мой слов не складывает.
Смотри, у меня вошло в привычку молчать,
Смотри, твои голубые глаза в заточении.
Протягиваю руки и прошу у тебя прощения.
Должен бежать из тюрьмы, вокруг меня полицейские.
Как будто получил пожизненное из-за тебя, я не знаю, в чем моя вина?
Мои губы молчат, если это не идет от сердца.
Потом приходит печаль, и все из-за меня.
Думаю, я никогда не смог бы стать сильнее.
Потому что не смог бы попробовать искренний поцелуй.
Потом мы бы ссорились, а я бы не настаивал.
Я бы скрывал свою любовь, а ты бы не чувствовала. Но...
Ложь, ложь. "Я тебя не любил" - ложь.
Что мне еще сделать? Позвони хотя бы пьяной.
Ложь, ложь. "Я тебя не любил" - ложь.
Поверь уже, "Я тебя не любил" - ложь.
2.Куплет:
Я эгоистичен, короче говоря, считаю себя правым.
Потратил время и вспотел этим утром.
Какой же у меня характер
И есть следы от шрапнели.
Ты не сказала ни "приходи", ни "уходи", не пришла.
Если не говорить любимому человеку, что любишь его, какой смысл в любви?
Перед тобой я превратился в пантомиму. Молчал, ты все время не видела
Я даже не говорю, что расстроен, что ты не пришла.
Думаю, я никогда не смог бы стать сильнее.
Потому что не смог бы попробовать искренний поцелуй.
Потом мы бы ссорились, а я бы не настаивал.
Я бы скрывал свою любовь, а ты бы не чувствовала. Но...
Ложь, ложь. "Я тебя не любил" - ложь.
Что мне еще сделать? Позвони хотя бы пьяной.
Ложь, ложь. "Я тебя не любил" - ложь.
Поверь уже, "Я тебя не любил" - ложь.