Текст и перевод песни Yeis Sensura - Çocukluk Evrelerim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zor
günler
geçirdik
hep,
ilk
saf
temizdik
sonra
kirlendik
У
нас
всегда
были
трудные
времена,
сначала
мы
были
чистыми,
а
потом
мы
были
грязными
Bu
takvimin
yaprağı
büyülü...
Bakıyorum
da
ne
ara
büyüdük?
Лист
этого
календаря
волшебный...
Я
смотрю,
когда
мы
выросли?декан?
Hayat
ağlamakla
başladı,
bundan
olsa
gerek
çatılmıştı
kaşlarım
Жизнь
началась
с
плача,
я,
должно
быть,
хмурился
от
этого.
Neden
geldim
hayata
bilmiyorum
gerçekten...
Я
действительно
не
знаю,
зачем
я
пришел
к
жизни...
Annemin
ise
büyütmekti
telaşı
А
у
моей
мамы
была
суета
расти
Konuşmayı
öğrendim
üç
yaşıma
geldiğimde,
Я
научился
говорить,
когда
мне
исполнилось
три
года,
İlk
kez
'anne'
dedim
hem
de
en
derinden
bir
selamlamayla
güldü
В
первый
раз,
когда
я
сказал
"Мама",
он
глубоко
рассмеялся
с
приветствием
Sevinçliydim
ben
de.
Çünkü
az
sonra
uyucaktım
ellerinde.
Я
был
рад,
я
тоже.
Потому
что
я
скоро
посплю.
Büyümüştüm
yaşım
altı
olunca...
Я
вырос,
когда
мне
было
меньше...
Öyle
sandım.
Sanki
herkes
oyuncak
ve
ben
ufak
Genzo
rolündeki
aptal
adam!
Я
думал,
что.
Как
будто
все
игрушки,
а
я
глупый
парень
в
роли
маленького
Гензо!
Sanırsınız
ki
bu
kale
benle
koruncak!
Вы
думаете,
что
этот
замок
будет
защищен
мной!
Yedi
yaşında
işler
biraz
değişti...
В
семь
лет
все
немного
изменилось...
Okula
başlamıştım
önlükle
ilişkiye
girdim
ilk
kez
.
Я
начал
школу
в
первый
раз,
когда
у
меня
был
секс
в
фартуке
.
Son
Ramço'yla
didiştik
ve
hoca
kızdı
bize
cetvelle
girişti.
Мы
поссорились
с
последним
Рамчо,
и
учитель
разозлился,
и
он
присоединился
к
нам
с
правителем.
Zor
günler
geçirdik
hep,
ilk
saf
temizdik
sonra
kirlendik
У
нас
всегда
были
трудные
времена,
сначала
мы
были
чистыми,
а
потом
мы
были
грязными
Bu
takvimin
yaprağı
büyülü...
Bakıyorum
da
ne
ara
büyüdük?
Лист
этого
календаря
волшебный...
Я
смотрю,
когда
мы
выросли?декан?
Sekiz
yaşında
bilmiyorken
besmele
öğrettiler
bana
Они
научили
меня
бесмеле,
когда
я
не
знал
в
возрасте
восьми
лет
Ezbere!
Ve
ezdiler!
Kötü
şeyler
oldu
bundan
sonra
hep
Наизусть!
И
ezdil
является!
Плохие
вещи
случались
после
этого
всегда
Çünkü
sünnet
diye
benim
çkümü
bile
kestiler.
Потому
что
они
даже
отрезали
мне
от
обрезания.
Artık
erkektim.
Hem
de
on
yaşında!
Теперь
я
был
мужчиной.
Это
в
десять
лет!
Önce
gitmek
korkardım
tek
başıma
bakkalla,
hem
de
torpil
almaya...
Сначала
я
боялся
пойти
в
продуктовый
магазин
в
одиночку,
а
также
купить
торпеды...
Şimdi
baksana
büyüyorum
anlaşılan...
А
теперь
посмотри,
я,
похоже,
расту...
Artık
on
ikiydim
ve
vardı
sevgilim,
tatmıştım
öyle
tertemiz
bir
sevgiyi.
Мне
было
двенадцать,
и
у
меня
была
дорогая,
я
попробовал
такую
чистую
любовь.
Onun
adını
hiçbir
zaman
unutmucam.
Его
имя
никогда
не
unutmuca
я.
'Ayağıma
bastığından
bıraktığım
ilk
sevgilim.13
yaşında
"Мой
первый
любовник,
которого
я
оставил,
потому
что
он
наступил
мне
на
ногу.13
лет
Yaşım
on
üç
oldu
ayılmaya
başladım
yavaştan,
sanki
bir
şeyler
var
bana
denilmemiş
Мне
было
тринадцать
лет,
я
начал
протрезвевать
медленно,
как
будто
что-то
не
называется
Babama
sordum,
o
hiç
mi
hiç
karışmadı
Я
спросил
своего
отца,
он
никогда
не
вмешивался
Annemden
öğrendim
beni
bir
leylek
getirmemiş.
Я
узнал
от
матери,
что
аист
не
привел
меня.
Zor
günler
geçirdik
hep,
ilk
saf
temizdik
sonra
kirlendik
У
нас
всегда
были
трудные
времена,
сначала
мы
были
чистыми,
а
потом
мы
были
грязными
Bu
takvimin
yaprağı
büyülü...
Bakıyorum
da
ne
ara
büyüdük
Лист
этого
календаря
волшебный...
Я
смотрю,
когда
мы
выросли
декретом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Y.e.i.s
дата релиза
01-05-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.