Destino Final - Luis Alfonso , Yeison Jimenez перевод на немецкий

Destino Final

Y cántele lindo señorazo

Yo sé que algún día
El día en que muera
Tendrá que llegar
Yo no quiero honores ni llanto ni flores
Quiero descansar

Por eso es que en vida
No le tengo miedo
Cuando hay que gastar
Para que la guardo
Si cuando me vaya
Aquí se va a quedar

Por eso es que vivo
Feliz y contento
Yo no me desgasto esperando el momento
Por eso prefiero estar con mis parceros
¡Esa es la que hay!

Y vamos a sacarle el jugo a esta vida
Pero un poquito contentosos
Díselo Luis Alfonso

Que prendan la fiesta
Y que truene la banda
Que traigan cerveza y se arme la parranda
Que lluevan mujeres
Que suenen guitarras
Para disfrutar

Que el último beso sea el de mi madre
Que la virgencita me los acompañe
Que sean mis caballos
Los que a mí me lleven
Al destino final

Yeison Jimenez
Lindo lindo Luis Alfonso
Este es el señorazo y Yeison Jimenez
Georgy Parra
Salvaje
Con el Corazón
Ayyy

Por eso es que vivo
Feliz y contento
Yo no me desgasto esperando el momento
Por eso prefiero estar con mis parceros
¡Esa es la que hay!

Que prendan la fiesta
Y que truene la banda
Que traigan cerveza y se arme la parranda
Que lluevan mujeres
Que suenen guitarras
Para disfrutar

Que el último beso sea el de mi madre
Que la virgencita me los acompañe
Que sean mis caballos
Los que a mí me lleven
Al destino final

Endstation

Und singen Sie schön, werte Dame

Ich weiß, dass eines Tages
Der Tag meines Todes
Kommen muss
Ich will keine Ehrungen, keine Tränen, keine Blumen
Ich möchte ruhen

Darum habe ich im Leben
Keine Angst
Wenn es etwas zu genießen gibt
Wozu sparen?
Denn wenn ich gehe
Bleibt alles hier zurück

Darum lebe ich
Glücklich und zufrieden
Ich verschwende keine Zeit mit Warten auf den Moment
Lieber bin ich mit meinen Freunden zusammen
So ist es richtig!

Und wir werden das Leben genießen
Aber immer mit Freude
Sag es ihnen, Luis Alfonso

Lasst die Party beginnen
Die Band soll spielen
Bringt Bier her und lasst uns feiern
Mögen Frauen kommen
Gitarren sollen erklingen
Um zu genießen

Der letzte Kuss soll der meiner Mutter sein
Die Heilige Jungfrau möge mich begleiten
Mögen meine Pferde
Diejenigen sein, die mich tragen
Zur letzten Reise

Yeison Jimenez
Wunderschöner Luis Alfonso
Das ist der Herr und Yeison Jimenez
Georgy Parra
Wild
Mit dem Herzen
Ayyy

Darum lebe ich
Glücklich und zufrieden
Ich verschwende keine Zeit mit Warten auf den Moment
Lieber bin ich mit meinen Freunden zusammen
So ist es richtig!

Lasst die Party beginnen
Die Band soll spielen
Bringt Bier her und lasst uns feiern
Mögen Frauen kommen
Gitarren sollen erklingen
Um zu genießen

Der letzte Kuss soll der meiner Mutter sein
Die Heilige Jungfrau möge mich begleiten
Mögen meine Pferde
Diejenigen sein, die mich tragen
Zur letzten Reise