Текст и перевод песни Yeison Jimenez feat. Jhon Alex Castaño - Anda Dile
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Anda,
dile
que
no
vuelva
por
aquí
Va,
dis-lui
de
ne
plus
revenir
ici
Dile
que
se
queda
sola
sin
mi
amor
Dis-lui
qu'elle
reste
seule
sans
mon
amour
Al
final
dile
que
estoy
mejor
así
Dis-lui
finalement
que
je
vais
mieux
comme
ça
Que
se
queda
que
no
vuelva,
por
favor
Qu'elle
reste,
qu'elle
ne
revienne
pas,
s'il
te
plaît
Sé
muy
bien
que
ella
te
hizo
sufrir
Je
sais
très
bien
qu'elle
t'a
fait
souffrir
Pero
me
llamo
y
me
pidió
este
favor
Mais
elle
m'a
appelé
et
m'a
demandé
cette
faveur
Que
te
hablara
que
ella
regreso
por
ti
Que
je
te
parle,
qu'elle
est
revenue
pour
toi
Que
ha
sufrido
y
que
se
muere
sin
tu
amor
Qu'elle
a
souffert
et
qu'elle
meurt
sans
ton
amour
Yo
no
te
creo
lo
que
tú
me
estás
diciendo
Je
ne
te
crois
pas
ce
que
tu
me
dis
Esa
mujer
te
esta
mintiendo
Cette
femme
te
ment
Como
alguna
vez
a
mi
Comme
elle
l'a
fait
un
jour
pour
moi
Sé
que
es
difícil
que
vuelva
a
caerle
al
juego
Je
sais
que
c'est
difficile
de
retomber
dans
son
jeu
Pues
tal
vez
no
sea
muy
viejo
pero
ya
aprendí
a
vivir
Parce
que
peut-être
je
ne
suis
pas
très
vieux,
mais
j'ai
appris
à
vivre
Sentimiento,
Jhon
Alex
Sentiment,
Jhon
Alex
Yeison
Jimenez
con
el
corazón
Yeison
Jimenez
avec
le
cœur
Pegresó
pensando
que
ibas
a
esperar
Elle
est
revenue
en
pensant
que
tu
attendrais
Pero
lastimosamente
no
pasó
Mais
malheureusement,
cela
ne
s'est
pas
produit
Y
me
vino
arrepentida
y
a
llorar
Et
elle
est
venue
pleine
de
remords
et
pour
pleurer
Mejor
dile
amigo
mío
Dis-lui
mieux,
mon
ami
Que
tu
amor
ya
se
acabó
Que
ton
amour
est
fini
Ya,
ya
dale
duro
Jhon
Alex
Vas-y,
vas-y,
dis-lui
fermement
Jhon
Alex
Sírvalo
pues
Sers-le
alors
Y
que
se
note
que
vinimos
fue
a
beber
Et
que
l'on
remarque
que
nous
sommes
venus
pour
boire
Yo
te
acompaño,
hombre
Yeison
Je
t'accompagne,
mec
Yeison
Servílo
pues
Sers-le
alors
Y
que
se
note
que
vinimos
fue
a
beber
Et
que
l'on
remarque
que
nous
sommes
venus
pour
boire
Yo
no
te
creo
lo
que
tú
me
estás
diciendo
Je
ne
te
crois
pas
ce
que
tu
me
dis
Esa
mujer
te
esta
mintiendo
Cette
femme
te
ment
Como
alguna
vez
a
mi
Comme
elle
l'a
fait
un
jour
pour
moi
Sé
que
es
difícil
que
vuelva
a
caerle
al
juego
Je
sais
que
c'est
difficile
de
retomber
dans
son
jeu
Pues
se
necesita
ser
viejo
para
aprender
a
vivir
Parce
qu'il
faut
être
vieux
pour
apprendre
à
vivre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Antonio Ramirez, Eugenio Gustavo Chazarreta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.