Yeison Jimenez - Mil Gracias Te Doy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yeison Jimenez - Mil Gracias Te Doy




Mil Gracias Te Doy
A Thousand Thanks I Give You
Voy a confesarte
I'm going to confess to you
Que ha sido difícil encontrar la forma de decirte esto
That it's been hard to find a way to tell you this
Que por más que intento no puedo expresarlo en un ciento por ciento
That no matter how hard I try, I can't express it one hundred percent
Que sería difícil poder explicarlo con una canción...
That it would be difficult to explain it in a song...
Sería la canción mas larga
It would be the longest song
Que pueda alcanzarme para yo expresarte todo lo que siento
That could reach me so I can express to you everything I feel
Porque en cada lágrima que hay en mi rostro es de agradecimiento
Because every tear on my face is of gratitude
Por la grande crianza que tu me has brindado y por tu sencillez
For the great upbringing you've given me and for your simplicity
Sería la canción mas larga
It would be the longest song
Donde incluso pueda mencionarte madre que este sentimiento
Where I could even tell you, mother, that this feeling
Es un amor puro que nació en mi alma fruto de tus besos
Is a pure love that was born in my soul, the fruit of your kisses
Y de tus esfuerzos por querer brindarme siempre lo mejor
And of your efforts to always want to give me the best
Mil gracias te doy
A thousand thanks I give you
que aún no es tarde
I know it's not too late
Y sabes que Dios siempre ha sido el testigo
And you know that God has always been the witness
El cómplice perfecto de tantos fracasos y de tantos triunfos
The perfect accomplice to so many failures and so many triumphs
De tantos desvelos
To so many sleepless nights
Solo puedo darte gracias, madrecita, con una canción
I can only thank you, little mother, with a song
Sería la canción mas larga
It would be the longest song
Que pueda alcanzarme para yo expresarte todo lo que siento
That could reach me so I can express to you everything I feel
Porque en cada lágrima que hay en mi rostro es de agradecimiento
Because every tear on my face is of gratitude
Por la grande crianza que tu me has brindado y por tu sencillez
For the great upbringing you've given me and for your simplicity
Sería la canción mas larga
It would be the longest song
Donde incluso pueda mencionarte madre que este sentimiento
Where I could even tell you, mother, that this feeling
Es un amor puro que nació en mi alma fruto de tus besos
Is a pure love that was born in my soul, the fruit of your kisses
Y de tus esfuerzos por querer brindarme siempre lo mejor
And of your efforts to always want to give me the best
Mil gracias te doy
A thousand thanks I give you
Mil gracias te doy
A thousand thanks I give you





Авторы: Yeison Orlando Jimenez Galeano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.