Yeison Jimenez - Mujeriego - перевод текста песни на русский

Mujeriego - Yeison Jimenezперевод на русский




Mujeriego
Женолюб
No qué paso ayer
Не знаю, что вчера случилось,
Que estábamos también
Мы были вместе вновь,
Solo me quedan recuerdos borrosos
Но в памяти лишь смутные отголоски,
Bailando contigo hasta el amanecer
Как танцевал с тобой до утренней зари.
Borre casette
Стер плёнку в голове,
Mujer y fue de tanto beber
Женщина, и всё из-за выпивки,
Tal vez bese a una mujer
Возможно, целовал я ту,
Que no era usted
Что была не ты.
Con mucha pena le digo que no hay nada que hacer
С болью говорю уже ничего не вернуть.
Si quieres dime mujeriego
Назови меня загульным,
(Si quieres dime mujeriego)
(Назови меня загульным)
Borracho loco y parrandero
Пьяницей, безумцем, гулякой,
(Borracho loco y parrandero)
(Пьяницей, безумцем, гулякой)
Perdona por lo que te digo
Прости за прямоту,
Pero en cuestiones de amores
Но в делах сердечных
Yo soy un hombre sincero
Я честен до конца.
Yo siempre he sido un mujeriego
Я всегда был женолюбом,
Borracho loco y parrandero
Пьяницей, безумцем, гулякой.
Yo soy de todas las mujeres
Я принадлежу всем женщинам,
No te ilusiones conmigo
Не строй надежд со мной,
Porque yo a todas las quiero
Ведь я люблю их всех.
Yo siempre he sido un mujeriego
Я всегда был женолюбом,
Borracho loco y parrandero
Пьяницей, безумцем, гулякой.
La paso mejor soltero
Мне лучше одному,
Yo no me enredo con amores
Я не путаюсь в чувствах,
Por qué yo a todas las quiero
Ведь люблю я их всех,
Por eso dime mujeriego
Так что зови меня женолюбом.
Ayayay
Ай-ай-ай,
Yeison Jiménez
Ейсон Хименес,
Aventurero y mujeriego
Искатель приключений и женолюб.
Y me desaparezco
Я исчезаю,
Los fines de semana
Каждые выходные,
Y sábado y domingo
В субботу и воскресенье
No me gusta hacer nada
Мне не хочется ничего.
Nací con el talento
Я рождён с талантом,
Voy hacer la estrella
Стану звездой,
Hasta que me enamore de una chimbita bella
Пока не влюблюсь в одну красотку.
Con mucha pena le dijo
С болью он сказал,
Ya no hay nada que hacer
Что ничего не изменить.
Yo siempre he sido un mujeriego
Я всегда был женолюбом,
Borracho loco y parrandero
Пьяницей, безумцем, гулякой.
Yo soy de todas las mujeres
Я принадлежу всем женщинам,
No te ilusiones conmigo
Не строй надежд со мной,
Porque yo a todas las quiero
Ведь я люблю их всех.
Yo siempre he sido un mujeriego
Я всегда был женолюбом,
Borracho loco y parrandero
Пьяницей, безумцем, гулякой.
La paso mejor soltero
Мне лучше одному,
No me enredo con amores
Я не путаюсь в чувствах,
Por qué yo a todas las quiero
Ведь люблю я их всех,
Por eso dime mujeriego
Так что зови меня женолюбом.





Авторы: Lucas Arnau Fernandez, Simon Escobar Uribe, Yeisson Orlando Jimenez Galeano, Gabriel David Morantes Sarmiento, Tomas Botero Castrillon, Jose Andres Alvarez Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.