Текст и перевод песни Yeison Jimenez - Quiero Decirte

Quiero Decirte

Buscando el calor de tu cuerpo,
Encuentro el frió de tu mirada,
Buscando el brillo de tus ojos,
Solo encuentro oscuridad.

Si pudiera devolver el tiempo,
En todos tus momentos,
Me convertiría en mas que tu sombra,
Tu café y tu religión...

Y quiero decirte cuanto te amo,
Y quiero decirte que fuiste lo mejor,
Y quiero decirte cuanto te extraño,
Y que aun te siento en esta habitación
No estas pero te llevo
Aquí dentro de mi alma,
No estas pero te siento
Aquí en mi corazón.

Y quiero decirte cuanto te amo,
Y quiero decirte que fuiste lo mejor,
Y quiero decirte cuanto te extraño,
Y que aun te siento en esta habitación...

(Yeison Jimenez con el corazón)

Te confieso que hace ya mucho tiempo no llego temprano a casa
Me hace mucho daño tu recuerdo y esta maldita soledad.

Se que yo no fui el hombre perfecto,
Y peque en guardar silencio,
No demostré cuanto te amaba
No hice nada por cambiar.

Y quiero decirte cuanto te amo,
Y quiero decirte que fuiste lo mejor,
Y quiero decirte cuanto te extraño,
Y que aun te siento en esta habitación
No estas pero te llevo
Aquí dentro de mi alma,
No estas pero te siento
Aquí en mi corazón.

Y quiero decirte cuanto te amo,
Y quiero decirte que fuiste lo mejor,
Y quiero decirte cuanto te extraño,
Y que aun te siento en esta habitación
Y QUIERO DECIRTE QUE FUISTE LO MEJOR...

Хочу сказать тебе

Ища тепло твоего тела,
Нахожу холод твоего взгляда,
Ища блеск твоих глаз,
Нахожу лишь темноту.

Если бы я мог вернуть время назад,
Во всех твоих моментах,
Я стал бы больше, чем твоя тень,
Твой кофе и твоя религия...

И я хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю,
И я хочу сказать тебе, что ты была лучшей,
И я хочу сказать тебе, как сильно я по тебе скучаю,
И что я все еще чувствую тебя в этой комнате.
Тебя нет, но я ношу тебя
Здесь, в моей душе,
Тебя нет, но я чувствую тебя
Здесь, в моем сердце.

И я хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю,
И я хочу сказать тебе, что ты была лучшей,
И я хочу сказать тебе, как сильно я по тебе скучаю,
И что я все еще чувствую тебя в этой комнате...

(Yeison Jimenez от всего сердца)

Признаюсь, что уже давно не прихожу домой рано.
Мне очень больно от твоих воспоминаний и этой проклятой одиночества.

Я знаю, что я не был идеальным мужчиной,
И я грешил своим молчанием,
Я не показывал, как сильно я тебя любил,
Я ничего не сделал, чтобы измениться.

И я хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю,
И я хочу сказать тебе, что ты была лучшей,
И я хочу сказать тебе, как сильно я по тебе скучаю,
И что я все еще чувствую тебя в этой комнате.
Тебя нет, но я ношу тебя
Здесь, в моей душе,
Тебя нет, но я чувствую тебя
Здесь, в моем сердце.

И я хочу сказать тебе, как сильно я тебя люблю,
И я хочу сказать тебе, что ты была лучшей,
И я хочу сказать тебе, как сильно я по тебе скучаю,
И что я все еще чувствую тебя в этой комнате.
И ХОЧУ СКАЗАТЬ ТЕБЕ, ЧТО ТЫ БЫЛА ЛУЧШЕЙ...