Текст и перевод песни Yeison Jimenez - Tenias Razón

Tenias Razón

Sí que tenías razón
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Cuando dijiste que era lo mejor para los dos, terminar

Sí que tenía razón
Cuando dijiste que esto iba a cambiar
Cuando dijiste que era lo mejor para los dos, terminar

No lo puedo creer
Y es tan difícil poder explicar
No hay alegría ni tristeza, ves
Pero algo sí te puedo asegurar

No se cumplió tu profecía, aún no he muerto
Y aquí estoy, con ganas de vivir y de luchar
Herido pero me puedo salvar
Te pienso, pero no, no, no te he querido llamar

Y aquí estoy, puedo contenerme y no llorar
Pasaron varios días, ya no estás
No sé nada de ti
Pero me estás dejando de importar

Yeison Jimenez
Con el corazón

Tenía razón cuando dijiste amor
Que nada volvería a ser igual
Que todo, todo, todo se acabó
Hoy te repito que no quiero más

No se cumplió tu profecía, aún no he muerto
Y aquí estoy, con ganas de vivir y de luchar
Herido, pero me puedo salvar
Te pienso, pero no, no, no te he querido llamar

Y aquí estoy, puedo contenerme y no llorar
Pasaron varios días, ya no estás
No sé nada de ti
Pero me estás dejando de importar

Tu avais raison

Oui, tu avais raison
Quand tu as dit que tout allait changer
Quand tu as dit que c'était le mieux pour nous deux, de rompre

Oui, tu avais raison
Quand tu as dit que tout allait changer
Quand tu as dit que c'était le mieux pour nous deux, de rompre

Je n'arrive pas à y croire
Et c'est tellement difficile à expliquer
Il n'y a ni joie ni tristesse, tu vois
Mais une chose est sûre

Ta prophétie ne s'est pas réalisée, je ne suis pas encore mort
Et me voici, avec l'envie de vivre et de lutter
Blessé, mais je peux m'en sortir
Je pense à toi, mais non, non, non, je n'ai pas voulu t'appeler

Et me voici, je peux me retenir et ne pas pleurer
Plusieurs jours se sont écoulés, tu n'es plus là
Je ne sais rien de toi
Mais tu commences à me laisser indifférent

Yeison Jimenez
Avec le cœur

Tu avais raison quand tu as dit que l'amour
Rien ne serait plus jamais pareil
Que tout, tout, tout est fini
Aujourd'hui, je te répète que je n'en veux plus

Ta prophétie ne s'est pas réalisée, je ne suis pas encore mort
Et me voici, avec l'envie de vivre et de lutter
Blessé, mais je peux m'en sortir
Je pense à toi, mais non, non, non, je n'ai pas voulu t'appeler

Et me voici, je peux me retenir et ne pas pleurer
Plusieurs jours se sont écoulés, tu n'es plus là
Je ne sais rien de toi
Mais tu commences à me laisser indifférent