Текст и перевод песни Yeison Jimenez - Tu Lugar Ya Está Ocupado
Tu Lugar Ya Está Ocupado
Ta place est déjà prise
Si
vuelves
a
enamorarte
Si
tu
retombes
amoureuse
Te
recomiendo
sea
con
alguien
diferente
Je
te
recommande
que
ce
soit
avec
quelqu'un
de
différent
Se
que
me
buscas
como
loca
entre
la
gente
Je
sais
que
tu
me
cherches
comme
une
folle
parmi
les
gens
¿Por
qué
no
olvidas
lo
que
hubo
entre
los
dos?
Pourquoi
n'oublies-tu
pas
ce
qui
s'est
passé
entre
nous
deux
?
Te
lo
dije
muchas
veces
Je
te
l'ai
dit
plusieurs
fois
Será
difícil
encontrar
quien
me
supere
Ce
sera
difficile
de
trouver
quelqu'un
qui
me
surpassera
Ya
no
me
importa
si
me
dices
que
me
quieres
Je
m'en
fiche
maintenant
si
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Yo
te
deseo
que
te
encuentres
otro
amor
Je
te
souhaite
de
trouver
un
autre
amour
Más
procura
que
sus
labios
cuando
te
rocen
la
piel
Mais
assure-toi
que
ses
lèvres,
quand
elles
effleureront
ta
peau
No
despierten
en
tu
cuerpo
lo
que
yo
te
provoqué
Ne
réveillent
pas
dans
ton
corps
ce
que
je
t'ai
fait
ressentir
Que
de
pronto
en
un
instante
me
aparezca
entre
tu
mente
Que
soudain,
en
un
instant,
j'apparaisse
dans
ton
esprit
Vas
a
estar
en
otros
brazos
con
mi
nombre
entre
los
dientes
Tu
seras
dans
les
bras
d'un
autre
avec
mon
nom
entre
les
dents
Solo
espero
que
sea
bueno
y
que
lo
puedes
amar
J'espère
juste
qu'il
est
bien
et
que
tu
peux
l'aimer
Para
que
el
fin
de
semana
no
me
vuelvas
a
llamar
Pour
que
tu
ne
me
rappelles
plus
le
week-end
Perdón
que
te
diga
esto,
tú
ya
estas
en
mi
pasado
Excuse-moi
de
te
dire
ça,
tu
es
déjà
dans
mon
passé
Y
es
por
eso
que
lo
siento,
tu
lugar
ya
está
ocupado
Et
c'est
pour
ça
que
je
suis
désolé,
ta
place
est
déjà
prise
Yeison
Jiménez
¡con
el
corazón!
Yeison
Jiménez
! avec
le
cœur
!
Te
lo
dije
muchas
veces
Je
te
l'ai
dit
plusieurs
fois
Será
difícil
encontrar
quien
me
supere
Ce
sera
difficile
de
trouver
quelqu'un
qui
me
surpassera
Ya
no
me
importa
si
me
dices
que
me
quieres
Je
m'en
fiche
maintenant
si
tu
me
dis
que
tu
m'aimes
Ya
no
me
importa
si
es
que
tienes
otro
amor
Je
m'en
fiche
maintenant
si
tu
as
un
autre
amour
Más
procura
que
sus
labios
cuando
te
rocen
la
piel
Mais
assure-toi
que
ses
lèvres,
quand
elles
effleureront
ta
peau
No
despierten
en
tu
cuerpo
lo
que
yo
te
provoqué
Ne
réveillent
pas
dans
ton
corps
ce
que
je
t'ai
fait
ressentir
Que
de
pronto
en
un
instante
me
aparezca
entre
tu
mente
Que
soudain,
en
un
instant,
j'apparaisse
dans
ton
esprit
Vas
a
estar
en
otros
brazos
con
mi
nombre
entre
los
dientes
Tu
seras
dans
les
bras
d'un
autre
avec
mon
nom
entre
les
dents
Solo
espero
que
sea
bueno
y
que
lo
puedes
amar
J'espère
juste
qu'il
est
bien
et
que
tu
peux
l'aimer
Para
que
el
fin
de
semana
no
me
vuelvas
a
llamar
Pour
que
tu
ne
me
rappelles
plus
le
week-end
Perdón
que
te
diga
esto,
tú
ya
estas
en
mi
pasado
Excuse-moi
de
te
dire
ça,
tu
es
déjà
dans
mon
passé
Y
es
por
eso
que
lo
siento,
tu
lugar
ya
está
ocupado
Et
c'est
pour
ça
que
je
suis
désolé,
ta
place
est
déjà
prise
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano Luna, Yeison Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.