Текст и перевод песни Yeison Jimenez - Un Perro Enamorado

Un Perro Enamorado

Es la primera vez
Que me enamoro así
Así de esta manera
Que te estoy amando, que te quiero a ti

Es la primera vez
Que muero de deseo
Y siento que me mata
No besar tus labios cuando no te veo

No entiendo que pasó
Mi vida no era así
Ahora no soy el mismo
Todo me ha cambiado
Pues te tengo a ti

Y empiezo a preguntarme
¿Que pasó con el perro enamorado que era yo?
¿Qué pasó con el galán que sentía pena
Caminar con unas flores para ella?

Y vuelvo a preguntarme
¿Qué pasó con el perro enamorado que era yo?
Nunca imaginé que un día, llegaría la alegría
Que jamás había sentido como hoy

¿Y que pasó?, yo no era así
Y ahora sé que estás aquí
Ahora no soy el mismo
Todo me cambiado pues te tengo a ti

Y empiezo a preguntarme
¿Qué pasó con el perro enamorado que era yo?
¿Qué pasó con el galán que sentía pena
Caminar con unas flores para ella?

Y vuelvo a preguntarme
¿Qué pasó con el perro enamorado que era yo?
Nunca imaginé que un día, llegaría la alegría
Que jamás había sentido como hoy
Nunca imaginé que un día, llegaría la alegría
Que jamás había sentido como hoy

Влюблённый пёс

Это впервые
Так я влюбляюсь
Так вот как бывает
Что тебя люблю я, что ты мне нужна

Это впервые
В тоске умираю
И чувствую будто
Убивает меня, что тебя не целую

Не пойму, что ж случилось
Моя жизнь не такой была
Я уже не тот
Всё перевернулось
Всё благодаря тебе

И начинаю я думать
Что случилось с собакой влюблённой, что был я?
Куда пропал кавалер, что боялся с цветами
К ней на свидание идти?

И я снова думаю
Что случилось с собакой влюблённой, что был я?
Я и подумать не мог, что когда-нибудь радость
В мою жизнь постучится

Что случилось? Я ж не был таким
А сейчас ты со мной
Я больше не тот
Ты изменила всё, ведь ты у меня

И начинаю я думать
Что случилось с собакой влюблённой, что был я?
Куда пропал кавалер, что боялся с цветами
К ней на свидание идти?

И я снова думаю
Что случилось с собакой влюблённой, что был я?
Я и подумать не мог, что когда-нибудь радость
В мою жизнь постучится
Я и подумать не мог, что когда-нибудь радость
В мою жизнь постучится