Текст и перевод песни Yekta - Herkes Bilsin

Herkes Bilsin

Bu gece sabaha karşı bu şehri yakmalıyım
Elim ateşe değsin acıyı tatmalıyım
Kim bilir neredesin orada olmalıyım
Yanında uyananın dişini kırmalıyım

Bu gece bu şişenin dibine vurmalıyım
Ne olursa olsun sesini duymalıyım
Kim bilir neredesin orada olmalıyım
Yanında uyananın dişini kırmalıyım

Belki özledim belki seyrettim
Herkes bilsin onu çok sevdim

Aşkınla yandı gönlüm gel benim ruh ikizim gel
Sensiz dünya cehennem gel çok özledim gel
Aşkınla yandı gönlüm gel benim ruh ikizim gel
Sensiz dünya cehennem gel çok özledim gel

Aşkınla yandı gönlüm
Sensiz dünya cehennem

Bu gece bu şişenin dibine vurmalıyım
Ne olursa olsun sesini duymalıyım
Kim bilir neredesin orada olmalıyım
Yanında uyananın dişini kırmalıyım

Gece arar onu
Buldu bu ışıklar ardına saklansa da
Kafanı tavana taşıyan kadının kokusuna
Başka bir yatakta rastla
Hasret bu yakalar
Aklından kopar at
Kılıfına uyan her gerçeği at çöpe
Gelir sana uyan

Belki özledim belki de nefret
Herkes bilsin onu çok sevdim

Aşkınla yandı gönlüm gel benim ruh ikizim gel
Sensiz dünya cehennem gel çok özledim
Aşkınla yandı gönlüm gel benim ruh ikizim gel
Sensiz dünya cehennem gel çok özledim gel

Aşkınla yandı gönlüm gel benim ruh ikizim gel
Sensiz dünya cehennem gel çok özledim ne olur
Gel çok özledim ne olur
Gel çok özledim ne olur gel

Всем известно

Этой ночью, перед рассветом, я должен сжечь этот город
Пусть моя рука коснётся огня, я должен вкусить боль
Кто знает, где ты, я должен быть там
Я должен выбить зубы тому, кто проснётся рядом с тобой

Сегодня ночью я должен осушить эту бутылку до дна
Что бы ни случилось, я должен услышать твой голос
Кто знает, где ты, я должен быть там
Я должен выбить зубы тому, кто проснётся рядом с тобой

Может быть, я скучал, может быть, наблюдал
Пусть все знают, я очень тебя любил

Моя душа горит твоей любовью, приди, моя родственная душа, приди
Мир без тебя – ад, приди, я очень скучаю, приди
Моя душа горит твоей любовью, приди, моя родственная душа, приди
Мир без тебя – ад, приди, я очень скучаю, приди

Моя душа горит твоей любовью
Мир без тебя – ад

Сегодня ночью я должен осушить эту бутылку до дна
Что бы ни случилось, я должен услышать твой голос
Кто знает, где ты, я должен быть там
Я должен выбить зубы тому, кто проснётся рядом с тобой

Ночь ищет её
Находит, даже если она прячется за этими огнями
По запаху женщины, которая вскружила тебе голову
Случайно наткнуться в другой постели
Тоска схватит
Вырви её из головы
Выбрось в мусор каждую правду, которая подходит к её образу
Придёт та, что подходит тебе

Может быть, я скучал, может быть, ненавидел
Пусть все знают, я очень тебя любил

Моя душа горит твоей любовью, приди, моя родственная душа, приди
Мир без тебя – ад, приди, я очень скучаю
Моя душа горит твоей любовью, приди, моя родственная душа, приди
Мир без тебя – ад, приди, я очень скучаю, приди

Моя душа горит твоей любовью, приди, моя родственная душа, приди
Мир без тебя – ад, приди, я очень скучаю, умоляю
Приди, я очень скучаю, умоляю
Приди, я очень скучаю, умоляю, приди