Текст и перевод песни Yel - Un Autre Jour

Un Autre Jour

Quand tu me tiens par la main
Quand tu ne sais plus très bien
Quand t′on appelle au secours
Quand tu te perds en détour
Quand tu sens que tu descends.
Que plus rien ne te reprends

Et quand...
Tu n'y sens plus rien
Et quand...
Tu n′y vois plus rien

Dis toi que demain est Un autre jour
Sans autre fin. nouveau jour
Demain est Un autre jour
L'aube reviendra toujours

Quand tu te lève incertain
Que ce que tu voudrais enfin
Quand tu te cherche un contour
Sans la lumière du jour
Quand tu sens que tu descends.
Et que plus rien ne te reprends

Et quand...
Tu ne dis plus rien
Et quand...
Tu n'entends plus rien

Demain est Un autre jour
Sans autre fin. nouveau jour
Demain est Un autre jour
L′aube reviendra toujours

Another Day

When you hold my hand
When you no longer know very well
When you call for help
When you lose your way
When you feel yourself descending
That nothing will take you back

And when...
You no longer feel anything
And when...
You don't see anything

Tell yourself that tomorrow is another day
Without another end. A new day
Tomorrow is another day
The dawn will always return

When you get up uncertain
That what you want at last
When you look for an outline
Without the light of day
When you feel yourself descending
And that nothing will take you back

And when...
You no longer say anything
And when...
You no longer hear anything

Tomorrow is another day
Without another end. A new day
Tomorrow is another day
The dawn will always return