Fucked Up Day - Shooter Jennings , Yelawolf перевод на немецкий

Fucked Up Day

It's a fucked up day
In my neighborhood
A fucked up day
In my neighborhood
Fucked up day
In my neighborhood
It's a fucked up day
Two, three

Little candle for the masqueraders
Felt the hurt run through the vein of silence
Saw the church fall on its knees for saviors
All the vampires showed teeth and smiling

In the coroners' office they gathered
For the body of a sacred passage
Opened up the gate for TV actors
The stars aligned for your subconscious atlas

(Ooh) I'm not old, but I seen this before
(Ooh) I been sold on this shit before
(Ooh) in the military's open arms
Can it all be just because I don't think so
(Ooh) in the middle of an open road
Time to lace up and prepare for war

Runnin', runnin', runnin', runnin'
'Round, 'round, 'round
Runnin', runnin', runnin', runnin'
'Round, 'round, 'round
Runnin', runnin', runnin', runnin' (runnin', runnin', runnin', runnin')
'Round, 'round, 'round
Runnin', runnin', runnin', runnin' (runnin', runnin', runnin', runnin')
'Round, 'round, 'round

It's a fucked up day
In my neighborhood
A fucked up day
In my neighborhood
Fucked up day
In my neighborhood
Fucked up day

Meet me half the way
Sharing the moments
Moments I can share my strength with you
Meet me half the way
Sharing the moments
Moments we become one in the room

Meet me half the way
Sharing the moments
Moments we pass down to those abused
Meet me half the way
Sharing the moments
Moments I can
(Moments we pass down to those abused) moments I can

Moments I can (meet me half the way)
Moments I can (sharing the moments)
Moments I can share with you (moments we sit down, our different views)
Sit down, our different views and
Meet me half the way
Sharing the moments
Moments I can leave for life with you

Meet me half the way
Sharing the moments

Fucked Up Day

Es ist ein beschissener Tag
In meiner Nachbarschaft
Ein beschissener Tag
In meiner Nachbarschaft
Beschissener Tag
In meiner Nachbarschaft
Es ist ein beschissener Tag
Zwei, drei

Kleine Kerze für die Maskenträger
Spürte den Schmerz durch die Ader der Stille
Sah die Kirche für Retter auf den Knien
Alle Vampire zeigten Zähne und lächelten

Beim Gerichtsmediziner versammelten sie sich
Für den Körper einer heiligen Passage
Öffneten das Tor für TV-Schauspieler
Sterne reihten deinen Unterbewusstseinsatlas

(Ooh) Ich bin nicht alt, doch sah dies schon
(Ooh) Ich fiel bereits auf diesen Scheiß rein
(Ooh) In des Militärs offenen Armen
Kann es wirklich nur deshalb sein? Glaub nicht
(Ooh) Mitten auf offener Straße
Zeit, die Schnürsenkel zu binden für den Krieg

Renn', renn', renn', renn'
Rund, rund, rund
Renn', renn', renn', renn'
Rund, rund, rund
Renn', renn', renn', renn' (renn', renn', renn', renn')
Rund, rund, rund
Renn', renn', renn', renn' (renn', renn', renn', renn')
Rund, rund, rund

Es ist ein beschissener Tag
In meiner Nachbarschaft
Ein beschissener Tag
In meiner Nachbarschaft
Beschissener Tag
In meiner Nachbarschaft
Beschissener Tag

Triff mich auf halbem Weg
Teilen die Momente
Momente, wo ich dir meine Stärke geben kann
Triff mich auf halbem Weg
Teilen die Momente
Momente, wo wir eins im Raum werden

Triff mich auf halbem Weg
Teilen die Momente
Momente, die wir den Missbrachten hinterlassen
Triff mich auf halbem Weg
Teilen die Momente
Momente, wo ich kann
(Momente für die Missbrachten) Momente, wo ich kann

Momente, wo ich kann (triff mich halb)
Momente, wo ich kann (teilen die Momente)
Momente mit dir (Momente wo wir sitzen, verschiedene Sicht)
Setz dich, verschiedene Sicht und
Triff mich auf halbem Weg
Teilen die Momente
Momente, die ich fürs Leben mit dir lassen kann

Triff mich auf halbem Weg
Teilen die Momente