Текст и перевод песни Yelawolf feat. Killer Mike & Bub Styles - Box Chevy 8 (feat. Bub Styles)

Box Chevy 8 (feat. Bub Styles)

Rollin' box Chevy, blastin' Pac heavy, holdin' glock steady
You ain't got to even try to be ready when you stay ready
Be prepared
I don't want my family gettin' thoughts and prayers
Nah, nah, nah player I've seen that happen to the best of players
Don't need no crooked-ass preacher givin' a eulogy
Standin' over me
With two freaky little friends that were cool with me
Tellin' one another what they used to do to me
And my little cousin asked my aunty what they gon' do with all my jewelry
Nah, not for me, snap out of that dream, sittin' right here at the red light
Anybody try to dead Mike, it's a green light
I ain't never scared 'cause I move with supreme light
Life is a bitch and the bitch is the mean type
And she don't give a fuck 'cause she eat right
I can't eat right, I can't sleep right
I can't sleep right, then more stress
Then more stress, you won't be blessed
Don't let doubt ever be your guest
Stay fresh dressed with chains on chest
In a box Chevy, blowin' on that blessed, yes

Alright, alright (My box-)
Bump shit by the day, partyin' all night yeah (my box, my, my box)
That's life, that's life
Bump shit by the day, partyin' all night, uh (my box Chevy, my, my, my)
Alright, alright
Bump shit by the day, partyin' all night, yeah
Rockstar, that's right (my box Chevy)
That's life, that's life

Got an F1 in the trunk of the box Chevy
Those 10's lil' boy them not 20s
They spinnin' on the head like Rock Steady
Whole block heavy on the chopped fetty
Don't call 'til you got the guap ready
Caviar spillin' on my potbelly
Only fat boy with the stock at the deli
Every day, scoop new drop at the telly
Uh, two shotguns in the bed like twins
New York, nothin' like a big white Benz
Eyes on the snake with a friend-like grin
They ain't never seen a D-boy with a pen like him
(nah)
Wish they plug would've been like him
Yanks on the fitted with a bent-like brim (woo)
Opp mixed plots, now it's talk of the dot with a red-like tint (buh buh)
Drip dirty like Flint (Michigan)
Plates on the new grip dirty as shit
Couldn't hold the .22 sturdy and shit
Why y'all boys acting all flirty and shit
Ahead of bruh, eatin' some curry and shrimp
Your rap style only looks scary on print
Your stereo pimps
If Bub go lift, then the cargo rips

Alright, alright (my box-)
Bump shit by the day, partyin' all night, yeah (my, my, my, my)
That's life, that's life
Bump shit by the day, partyin' all night, uh (my box Chevy, my, my, my)
Alright, alright
Bump shit by the day, partyin' all night, yeah (my box Chevy)
Rockstar, that's right (my box Chevy)
That's life, that's life

Killer Mike is on that Makaveli
I just pulled up
Bumpin' me and Jelly
White walls, talkin' no Pirelli's
Made 'em ick, yeah, hold your belly
Alabama tried to keep me in Gadsden, I just told 'em to let go and let me
Haters was all on my back, but now when I drop an album, they all throw confetti
If you a snake, I got the cobra ready
If you a jake, I got the code of ethic
If these hoes irrelevant, they show is petty
Same play, got the same jersey
Same shades and it's all blurry
So we came late and we left dirty
But the mainstays ain't in no hurry
Feet up, no worries
Huh, no rush
Bub Styles with the cold cuts
We're whoopin' that
Outrageous, tell my agent "where' the bookin' at?"
Ain't no more fuck deals
Nah, got these hip-hop braggin' skills
Got the chrome blades off of rap deals
Took my box Chevy off of wagon wheels
Uh

Alright, alright
Bump shit by the day, partyin' all night, yeah (my, my, my, my)
That's life, that's life
Bump shit by the day, partyin' all night, uh (my box Chevy)
Alright, alright
Bump shit by the day, partyin' all night yeah (my box)
Rockstar, that's right (my, my, my, my, my box Chevy)
That's life, that's life

My box Chevy

Box Chevy 8 (feat. Bub Styles)

Rouler en Box Chevy, écouter du gros Pac, Glock bien en main,
T'as même pas besoin d'essayer d'être prête quand tu l'es déjà.
Sois préparée,
Je veux pas que ma famille reçoive des pensées et des prières.
Nan, nan, nan ma belle, j'ai vu ça arriver aux meilleurs.
J'ai pas besoin d'un pasteur véreux qui fasse mon éloge funèbre,
Penché au-dessus de moi,
Avec deux petites folles qui étaient cools avec moi,
Se racontant ce qu'elles me faisaient.
Et ma petite cousine qui demande à ma tante ce qu'elles vont faire de tous mes bijoux.
Nan, pas pour moi, je sors de ce cauchemar, assis là au feu rouge.
Quiconque essaie de tuer Mike, c'est feu vert.
J'ai jamais peur parce que je bouge avec la lumière suprême.
La vie est une salope et cette salope est méchante.
Et elle s'en fout parce qu'elle mange bien.
Je peux pas bien manger, je peux pas bien dormir.
Je peux pas bien dormir, alors plus de stress.
Plus de stress, tu seras pas bénie.
Ne laisse jamais le doute être ton invité.
Reste frais, bien sapé, les chaînes sur la poitrine.
Dans une Box Chevy, en fumant cette beuh bénie, ouais.

D'accord, d'accord (Ma Box-)
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, ouais (ma Box, ma, ma Box)
C'est la vie, c'est la vie.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, uh (ma Box Chevy, ma, ma, ma)
D'accord, d'accord.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, ouais.
Rockstar, c'est ça (ma Box Chevy).
C'est la vie, c'est la vie.

J'ai un F1 dans le coffre de la Box Chevy.
Ces 10 pouces, petit, c'est pas des 20.
Ils tournent sur la tête comme Rock Steady.
Tout le quartier est à la fetty coupée.
N'appelle pas avant d'avoir le fric prêt.
Du caviar qui coule sur mon gros ventre.
Le seul gros avec du stock à l'épicerie.
Tous les jours, je récupère de la nouvelle came à la télé.
Uh, deux fusils de chasse dans le lit comme des jumeaux.
New York, rien de tel qu'une grosse Benz blanche.
Les yeux sur le serpent avec un sourire d'ami.
Ils n'ont jamais vu un dealer avec un stylo comme lui.
(nan)
J'aimerais que leur dealer ait été comme lui.
Yanks sur la casquette ajustée avec une visière courbée. (woo)
L'ennemi a mélangé les plans, maintenant on parle du point avec une teinte rouge. (buh buh)
Un flow sale comme Flint (Michigan).
Les plaques sur la nouvelle poignée sales comme c'est pas permis.
Je pouvais pas tenir le .22 fermement et tout.
Pourquoi vous faites tous les dragueurs et tout ?
Devant toi, en train de manger du curry et des crevettes.
Ton style de rap n'a l'air effrayant qu'à l'écrit.
Tes stéréos pimpent.
Si Bub soulève, la cargaison se déchire.

D'accord, d'accord (ma Box-)
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, ouais (ma, ma, ma, ma)
C'est la vie, c'est la vie.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, uh (ma Box Chevy, ma, ma, ma)
D'accord, d'accord.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, ouais (ma Box Chevy).
Rockstar, c'est ça (ma Box Chevy).
C'est la vie, c'est la vie.

Killer Mike est sur ce Makaveli.
Je viens d'arriver.
En écoutant moi et Jelly.
Murs blancs, on parle pas de Pirelli.
Je les ai rendus malades, ouais, tiens ton ventre.
L'Alabama a essayé de me garder à Gadsden, je leur ai juste dit de me laisser partir.
Les rageux étaient tous sur mon dos, mais maintenant quand je sors un album, ils jettent tous des confettis.
Si t'es un serpent, j'ai le cobra prêt.
Si t'es un flic, j'ai le code d'éthique.
Si ces putes sont pas pertinentes, leur spectacle est minable.
Même jeu, même maillot.
Mêmes lunettes et tout est flou.
Alors on est arrivés tard et on est repartis sales.
Mais les piliers sont pas pressés.
Pieds en l'air, pas de soucis.
Huh, pas de précipitation.
Bub Styles avec la charcuterie.
On défonce ça.
Scandaleux, dis à mon agent "où est la réservation ?".
Plus de contrats de merde.
Nan, j'ai ces compétences de rappeur vantard.
J'ai les lames chromées grâce aux contrats de rap.
J'ai enlevé les roues de chariot de ma Box Chevy.
Uh

D'accord, d'accord.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, ouais (ma, ma, ma, ma)
C'est la vie, c'est la vie.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, uh (ma Box Chevy).
D'accord, d'accord.
On écoute du son toute la journée, on fait la fête toute la nuit, ouais (ma Box).
Rockstar, c'est ça (ma, ma, ma, ma, ma Box Chevy).
C'est la vie, c'est la vie.

Ma Box Chevy.