Текст и перевод песни Yelawolf - Country Rich

Country Rich

I'm on fire (I'm on fire), from here to Nantucket
I stop, drop, roll, I'ma need an ice bucket
On fire, smoked-out, cookin' with it
Loced out with the spokes poked out, spinnin', on fire
Yeah, Texas concrete up under my (tires)
Creek Water in my flask take me (higher)
Yeah, gimme that check on the first and keep it wired
'Til I (tire)
I said, Mistabobalina and Mr. Bob Dobalina
Come pick up my mind Mossy Oak and take it to the cleaners
Somewhere in the front next to the Chevy where you seen us
Gettin' mobile hydrated, intravenous, boy
'Cause I got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Take me to the mall (Mall), I'm losin' my mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright
Got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Buy the whole bar, I hope you don't mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright (Alright)
And I just stuffed fifty racks in a can of empty Pringles
Put quarter sacks in the plastic back of a pink flamingo
The new Pirellis back on the Chevy, still coughin' heavy
Burnin' so much rubber I caught the emphysema
Donuts in the parking lot, it's two cops in the parking lot, it's
Too hot to the cop but I'm too hot for the chopping block, uh
B-boy like I'm pop and lockin', country like mom and papa
Yelawolf and DJ Paul, man, these global southern scholars
Better ask your dope man when he's coming
'Cause I got a plug in cleats, yeah, that's how much that he loves running
Drop me in a bucket seat, you can hear the muffler gruntin'
Glass pipes underneath the dune buggy, dummy
'Cause I got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Take me to the mall (Mall), I'm losin' my mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright
Got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Buy the whole bar, I hope you don't mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright (DJ Paul, Slumafia)
From the projects and the Pyrex to me riding in the finest
I'm a country rich nigga, I finesse you before I finance
I get calls from the finest, even though I might decline it
Got your bitch's pictures in my iCloud, not the climate
Stuck in my county shit, Chevy or the Rolls? I'm undecided
My house ain't got no neighbors, lemme find out it's an island
Bitch, it ain't no way around it, pass the weed like an assignment
Drink a twelve pack in a minute, I'll make Bud Light wanna sign me
I'm a black hillbilly, I put sixes on the Bentley
Climb on top of that motherfucker and I down bottle of Henny
Please excuse my country grammar, got me feelin' like I'm Nelly
It's Tennessee thang, I came up no fucking helpin', ya bitch
Got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Take me to the mall (Mall), I'm losin' my mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright
Got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Buy the whole bar, I hope you don't mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright
Got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Take me to the mall (Mall), I'm losin' my mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright
Got a whole lot of money (Money), whole lot of time (Time)
Buy the whole bar, I hope you don't mind
I'm country rich (Rich)
I'm country rich, alright

Riche et Campagnard

Je suis en feu (Je suis en feu), d'ici à Nantucket
Je m'arrête, je me laisse tomber, je roule, j'ai besoin d'un seau à glace
En feu, enfumé, je cuisine avec
Jantes qui dépassent, en train de tourner, en feu
Ouais, le béton du Texas sous mes (pneus)
L'eau de la crique dans ma flasque me fait (planer)
Ouais, donne-moi ce chèque le premier du mois et fais-le virer
Jusqu'à ce que je (m'arrête)
J'ai dit, Mistabobalina et M. Bob Dobalina
Venez chercher mon esprit, Mossy Oak, et emmenez-le au pressing
Quelque part devant, à côté de la Chevy où tu nous as vus
On se déplace hydratés, par intraveineuse, mon pote
Parce que j'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
Emmène-moi au centre commercial (Centre commercial), je perds la tête
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai
J'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
J'achète tout le bar, j'espère que ça ne te dérange pas
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai (C'est vrai)
Et je viens de fourrer cinquante mille dollars dans une boîte de Pringles vide
J'ai mis des sacs de weed dans le sac plastique d'un flamant rose
Les nouveaux Pirelli sont de retour sur la Chevy, elle tousse encore fort
Je brûle tellement de caoutchouc que j'ai attrapé l'emphysème
Des donuts sur le parking, il y a deux flics sur le parking, c'est
Trop chaud pour le flic mais je suis trop chaud pour le billot, uh
B-boy comme si je faisais du pop and lock, campagnard comme maman et papa
Yelawolf et DJ Paul, mec, ces érudits du Sud
Tu ferais mieux de demander à ton dealer quand est-ce qu'il arrive
Parce que j'ai un indic en crampons, ouais, c'est dire à quel point il aime courir
Lâche-moi dans un siège baquet, tu peux entendre le pot d'échappement grogner
Des pipes en verre sous le buggy, idiot
Parce que j'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
Emmène-moi au centre commercial (Centre commercial), je perds la tête
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai
J'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
J'achète tout le bar, j'espère que ça ne te dérange pas
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai (DJ Paul, Slumafia)
Des projets et du Pyrex à moi qui roule dans les plus belles voitures
Je suis un négro riche et campagnard, je te manipule avant de te financer
Je reçois des appels des plus belles femmes, même si je peux refuser
J'ai les photos de ta meuf dans mon iCloud, pas dans le climat
Coincé dans mon délire de campagne, Chevy ou Rolls ? Je n'arrive pas à me décider
Ma maison n'a pas de voisins, j'espère que c'est une île
Salope, il n'y a pas moyen d'y échapper, fais passer la weed comme un devoir
Je bois un pack de douze bières en une minute, je vais donner envie à Bud Light de me signer
Je suis un plouc des montagnes, je mets des jantes de 26 pouces sur la Bentley
Je grimpe au sommet de cette saloperie et je descends une bouteille de Henny
Excuse mon langage de plouc, j'ai l'impression d'être Nelly
C'est un truc du Tennessee, j'ai réussi sans aucune aide, salope
J'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
Emmène-moi au centre commercial (Centre commercial), je perds la tête
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai
J'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
J'achète tout le bar, j'espère que ça ne te dérange pas
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai
J'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
Emmène-moi au centre commercial (Centre commercial), je perds la tête
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai
J'ai beaucoup d'argent (Argent), beaucoup de temps (Temps)
J'achète tout le bar, j'espère que ça ne te dérange pas
Je suis riche et campagnard (Riche)
Je suis riche et campagnard, c'est vrai