Текст и перевод песни Yelawolf - Hey Rick E. Bobby

Hey Rick E. Bobby

Hey screw you man! I got nothing cause of you
I hate you

Hey Ricky
Susan? You gotta listen to me

Yeah, well
I'm feeling low
Really low
How low
I am underneath the porch of course I've got it bad
I wonder will this feeling so I must?? dizzy of my flustration now
But I'm losing patience like a bad doctor
Injected with a sickness
My body ain't a lady killer
Can I get a witness?
Know I got the winning gene
Pumping in my blood line
But I'm losing lately I don't seem to have enough time
To catch a break and stay infected with this snake and all this venom that is swimming in my??
So way I feel by myself
Baby girl i need some help
Tell me that I got you as a trophy on my shelf, sing baby

Slick Ricky you're so fine
You're so fine you blow my mind
Hey Ricky (yeah) Bobbyyy
Hey Rick (who) Bobby

Ain't you just the one I need
Standing there looking at me
I heard you said that I was sexy
Really, come prove it to me
Really, my mood is a swinger
And if you was to give it to me tonight, you'd have me on your finger
Baby I've been through the ringer
I race cars, it's not like I could ever be a singer
Wherever I linger 'round town
Seems the be the common place so another problem now
Bad look so why you the one to pass up
I don't think if I was to house your ass up
You would stay.??
I'm dirinkin' steady, just to keep the thought away
Baby, now listen closely
You can be the one that I take??
Be real, I'm giving you a deal
There's my cards lying on the table
So where you gonna????
I can see your nipples from across the room
Half lit
Now I want to smash it
No holds barrred
No show. No??. No bed. No car
Right here, right now
Bet you got my pipes running
Oh, you want a table right there
Let me show you something
You're the type of fish I real want to put a in
Rip off your shirt and throw onto the people looking
Let's get away, and let's not go nowhere
Let's not move another inch, let me grab your hair
Let me put my hand on bare skin, spining to a whirldwind
Tell your little girlfriend, if she wanna join in
She can?? later
I don't need another way to serve a woman like you
Savour for another time
Li-Li-Like she is a dime
You're tellin' me it's yours
Well, give me what is mine

Hey Rick E. Bobby

Hé, fiche-moi la paix, mec ! Je n'ai rien à cause de toi
Je te déteste

Hé Ricky
Susan ? Tu dois m'écouter

Ouais, ben
Je me sens mal
Vraiment mal
À quel point
Je suis sous le porche, bien sûr que je suis mal
Je me demande si ce sentiment va... me rendre... étourdi de ma frustration maintenant
Mais je perds patience comme un mauvais médecin
Injecte-moi une maladie
Mon corps n'est pas un tueur de femmes
Y a-t-il un témoin ?
Je sais que j'ai le gène gagnant
Pompant dans mon sang
Mais je perds du temps, je n'ai pas l'air d'avoir assez de temps
Pour prendre une pause et rester infecté par ce serpent et tout ce venin qui nage dans mon... ?
Alors, je me sens seul
Ma chérie, j'ai besoin d'aide
Dis-moi que je t'ai comme trophée sur mon étagère, chante ma chérie

Slick Ricky, tu es si belle
Tu es si belle que tu me fais perdre la tête
Hey Ricky (ouais) Bobbyyy
Hey Rick (qui) Bobby

N'es-tu pas celle dont j'ai besoin
Debout là, à me regarder
J'ai entendu dire que tu trouvais que j'étais sexy
Vraiment, prouve-le moi
Vraiment, mon humeur est un peu capricieuse
Et si tu me l'offrais ce soir, tu m'aurais à ton doigt
Chérie, j'ai passé beaucoup de choses
Je fais des courses de voitures, ce n'est pas comme si je pouvais jamais être un chanteur
Partout où je traîne en ville
Ça semble être l'endroit commun, donc un autre problème maintenant
Mauvais look, alors pourquoi tu es celle à qui je renonce
Je ne pense pas que si je devais te loger
Tu resterais... ?
Je bois beaucoup, juste pour faire disparaître la pensée
Chérie, écoute bien
Tu peux être celle que je prends... ?
Sois réelle, je te fais une offre
Voici mes cartes sur la table
Alors, où vas-tu... ?
Je vois tes tétons de l'autre côté de la pièce
À moitié allumée
Maintenant, je veux te détruire
Pas de limites
Pas de spectacle. Pas de... . Pas de lit. Pas de voiture
Ici, maintenant
Je parie que tu fais courir mes tuyaux
Oh, tu veux une table juste là
Laisse-moi te montrer quelque chose
Tu es le genre de poisson que je veux vraiment mettre dans
Enlève ton chemisier et jette-le sur les gens qui regardent
Fuyons, et n'allons nulle part
Ne bougeons plus d'un pouce, laisse-moi te prendre les cheveux
Laisse-moi mettre ma main sur ta peau nue, tourbillonnant dans un tourbillon
Dis à ta petite copine, si elle veut se joindre à nous
Elle peut... plus tard
Je n'ai pas besoin d'une autre façon de servir une femme comme toi
Savoure pour une autre fois
Li-Li-Comme elle vaut une fortune
Tu me dis que c'est à toi
Eh bien, donne-moi ce qui est à moi