Yelawolf - Kickin' - перевод текста песни на французский

Kickin' - Yelawolfперевод на французский




Kickin'
Tout défoncer
Bass
Basse
Whose the one from the pine, whaddup yall?
Qui est celui de la pinède, comment ça va tout le monde?
I'm the one from the grind, how low yall, low below the dixie line, fuck wit me
Je suis celui de la galère, comment ça va, en dessous de la ligne Dixie, suis-moi
I'll show ya how to yeild a quarter pound off the rippy, off the rippy
Je vais te montrer comment obtenir 100 grammes sur le matos, sur le matos
Im catfish, bitch
Je suis un poisson-chat, salope
I am back in rusty steak knife
Je suis de retour avec un couteau à steak rouillé
(Who?) pump action
(Qui?) pompe à action
Nadda nothin buddy don't even bother (holler) him
Rien du tout mon pote, ne le dérange même pas (appelle-le)
I told you im cat fish, I'm quick to swaller (swaller) him
Je t'ai dit que je suis un poisson-chat, je suis rapide à l'avaler (avale-le)
Young gangsters bustin wanna act bad (bad)
De jeunes gangsters qui veulent faire les durs (durs)
Wasteing gun shells like Bush in Baghdad
Gâcher des douilles comme Bush à Bagdad
My bazooka got the chopper in Zone
Mon bazooka a le flingue en Zone
Betcha ya did huh like a motherfuckin hoe
Je parie que tu l'as fait comme une putain de salope
Glass breakin I have your mother duckin low
Du verre brisé, j'ai fait baisser la tête à ta mère
Back down ha now that's a motherfuckin joke
Reculer, ha, c'est une putain de blague
Hot Southern boys got hot butter for your soul
Les mecs chauds du Sud ont du beurre chaud pour ton âme
Cracker barrel fulla dynamite so lets go
Cracker Barrel plein de dynamite alors allons-y
My rattlin trunk, got them bobble heads lookin
Mon coffre qui vibre, fait bouger les têtes branlantes
Rearveiw mirrors got the world sittin crocked
Les rétroviseurs font que le monde est de travers
I am kick kickin kick kick kick kickin
Je suis en train de tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Kick kickin kick kick kick kickin
Tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
These twelve inch speakers, these six inch tweaters
Ces haut-parleurs de 30 centimètres, ces tweeters de 15 centimètres
I'm playin those haters
Je joue ces haineux
I got that heater
J'ai ce flingue
I am kick kickin kick kick kick kickin
Je suis en train de tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Kick kickin kick kick kick kickin give me that kenwood these kicks are tempting
Tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, donne-moi ce Kenwood, ces basses sont tentantes
I'm blowin this shit up like bottles of jim beam
Je fais exploser cette merde comme des bouteilles de Jim Beam
Knockers droping, models are modeling
Les poitrines tombent, les mannequins défilent
Vibrateing seat will make me start wobbling
Le siège vibrant va me faire trembler
You can want it bad well then Ill give you my pickle
Tu peux le vouloir, eh bien je te donnerai mon cornichon
So off the chain that I can't pedal my bicycle
Tellement déchaîné que je ne peux pas pédaler mon vélo
Ain't got no pedro, still get it crunk though
Je n'ai pas de Pedro, mais je me défonce quand même
Leavin my tire marks and hip hop centerfolds
Laissant mes traces de pneus et des posters de hip-hop
Oh!
Oh!
I know that amplifiers heated up
Je sais que les amplificateurs chauffent
Oh!
Oh!
I know the DJ wanna speed it up
Je sais que le DJ veut accélérer
My shits snappin, it ain't snap music
Ma merde claque, ce n'est pas de la snap music
But you can lean back and throw it up, come on
Mais tu peux te détendre et la balancer, allez
These Alabama boys connect with Atlanta boys
Ces mecs de l'Alabama se connectent avec les mecs d'Atlanta
Raised by them gun lovers who load up banana boys
Élevés par ces amoureux des armes qui chargent des gars de la cambrousse
Drivin them chevys and throwin Ds on them cadillacs
Conduisant ces Chevrolet et mettant des jantes sur ces Cadillac
Speakers and tweeters beatin my whip got that battle back
Les haut-parleurs et les tweeters qui frappent ma voiture ont cette revanche
My rattlin trunk, got them bobble heads lookin
Mon coffre qui vibre, fait bouger les têtes branlantes
Rearview mirrors got the world sittin crocked
Les rétroviseurs font que le monde est de travers
I am kick kickin kick kick kick kickin
Je suis en train de tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Kick kickin kick kick kick kickin
Tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
These twelve inch speakers, these six inch tweaters
Ces haut-parleurs de 30 centimètres, ces tweeters de 15 centimètres
I'm playin those haters
Je joue ces haineux
I got that heater
J'ai ce flingue
I am kick kickin kick kick kick kickin
Je suis en train de tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Kick kickin kick kick kick kickin
Tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Yeaaih I'm Southern
Ouais je suis du Sud
I'm crazy, I'm drivin, Chevys daily
Je suis fou, je conduis, des Chevrolet tous les jours
Hollar at ya, burnin tires
Je te crie dessus, en brûlant des pneus
Burnin tires, I'm trashy I'm trashy, Im fire
En brûlant des pneus, je suis trash, je suis trash, je suis le feu
Yeah
Ouais
Ill stick em good, I'll show em up
Je vais les planter bien, je vais leur montrer
I'll show em hood.
Je vais leur montrer le quartier.
I don't give a fuck
Je m'en fous
I'm from the trailer park
Je viens du quartier des caravanes
I help king
J'aide le roi
I don't get any part
Je n'ai aucune part
So watch your spelling
Alors fais attention à ton orthographe
In the evening tha ring a ling ling
Le soir, ça sonne, ding a ling ling
Cellular blowin up, they want a ding a ling
Le téléphone explose, ils veulent un ding a ling
I'm the leading scene
Je suis la scène principale
The pimp of the leading team
Le proxénète de l'équipe de tête
We number one of all seven dixie mafia family
Nous sommes le numéro un des sept familles mafieuses de Dixie
My rattlin trunk got them bobble heads lookin
Mon coffre qui vibre, fait bouger les têtes branlantes
Rearview mirrors got the world sittin crocked
Les rétroviseurs font que le monde est de travers
I am kick kickin kick kick kick kickin
Je suis en train de tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Kick kickin kick kick kick kickin
Tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
These twelve inch speakers, these six inch tweaters
Ces haut-parleurs de 30 centimètres, ces tweeters de 15 centimètres
I'm playin those haters
Je joue ces haineux
I got that heater
J'ai ce flingue
I am kick kickin kick kick kick kickin
Je suis en train de tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer
Kick kickin kick kick kick kickin
Tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer, tout défoncer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.