Acı Gerçekler - Yeliz перевод на русский

Acı Gerçekler

Yolum duser meyhaneler ustune
İctikce aklima sevgilim gelir
Silsem gozlerimi kurusun diye
Bahar seli gibi bosalir gelir
Nerde sevdiklerim, hani sevenler
Aglatiyor beni aci gercekler
Bitmiyor isyanlar, bitmiyor suclar
İnliyor basimi, vurdugum taslar
İhtiyar olmadan agardi saclar
Karbeyaz sacimi yolasin gelin
Gorup de bilmeyen deli saniyor
Bilmezler dermansiz yaram kaniyor
Ben mazimi mazim beni ariyor
Olmeden mezara giresin gelin
Nerde sevdiklerim, hani sevenler
Aglatiyor beni aci gercekler
Bitmiyor isyanlar, bitmiyor suclar
İnliyor basimi, vurdugum taslar
İhtiyar olmadan agardi saclar
Karbeyaz sacimi yolasin gelin

Горькая правда

Мой путь лежит через таверны,
С каждой выпитой каплей вспоминаю тебя, мой милый.
Закрываю глаза, чтобы высохли слезы,
Но они, словно весенний поток, хлынут вновь.
Где те, кто любил меня, где те, кто клялся в любви?
Горькая правда заставляет меня плакать.
Не кончаются мои протесты, не кончаются мои грехи,
Голова моя болит от камней, о которые я бьюсь.
Не успела состариться, а волосы уже седые.
Вырви мои белоснежные волосы, милый.
Те, кто видят, но не понимают, считают меня сумасшедшей.
Они не знают, что моя неизлечимая рана кровоточит.
Меня ищет мое прошлое, мое прошлое зовет меня.
Спустись в мою могилу, пока я еще жива, милый.
Где те, кто любил меня, где те, кто клялся в любви?
Горькая правда заставляет меня плакать.
Не кончаются мои протесты, не кончаются мои грехи,
Голова моя болит от камней, о которые я бьюсь.
Не успела состариться, а волосы уже седые.
Вырви мои белоснежные волосы, милый.