Yell Ell - Comfort - перевод текста песни на французский

Comfort - Yell Ellперевод на французский




Comfort
Confort
I'm fresh out the womb
Je suis frais sorti du ventre de ma mère
And God knows I'm ready to fuck some
Et Dieu sait que je suis prêt à baiser quelques
Bad bitches all in my view right now
Salopes, toutes dans mon champ de vision maintenant
But I know better to trust one
Mais je sais qu'il vaut mieux ne pas en faire confiance à une seule
See nowadays gotta carry a tool
Tu vois, de nos jours, il faut porter une arme
Cause erybody wanna become thugs
Parce que tout le monde veut devenir des voyous
And I got something to lose right now
Et j'ai quelque chose à perdre en ce moment
But gettin money the groove right now
Mais je gagne de l'argent, c'est le rythme en ce moment
So let's run it up
Alors allons-y
Get uncomfortable
Mettons-nous mal à l'aise
This dope is pure incorruptible, yeah
Cette drogue est pure, incorruptible, ouais
Run it up (Right now)
On fonce (Maintenant)
What you running from (Pipe down)
De quoi tu fuis (Tais-toi)
Don't let them taint yo soul
Ne les laisse pas corrompre ton âme
I'm from a place that's breeds hate
Je viens d'un endroit qui engendre la haine
We all wanna eat but they rather go take plates
On veut tous manger, mais ils préfèrent voler les assiettes des autres
Fucked up but yet I'm still proud of my birthplace
C'est foiré, mais je suis quand même fier de mon lieu de naissance
The origins I'm pouring in
Les origines que je déverse
Watching good friends turn frenemies lost symmetry
Regarder de bons amis devenir des ennemis, une symétrie perdue
Same niggas that I grew up with working a lame job or hustling
Les mêmes mecs avec qui j'ai grandi, travaillant dans un boulot minable ou à dealer
But shout out to my brothers that skipped the county out living a bountiful life
Mais un grand merci à mes frères qui ont quitté le comté pour vivre une vie abondante
They keep telling me green grass on the other side
Ils n'arrêtent pas de me dire que l'herbe est plus verte ailleurs
I'm thinking it's sod, a patch just to cover the dirt
Je pense que c'est du gazon, un patch juste pour couvrir la terre
At this time, I'm tryna dodge government work
En ce moment, j'essaie d'éviter de travailler pour le gouvernement
Cause corruption starts at the root of it all
Parce que la corruption commence à la racine de tout
And they ain't care about blacks unless we rap or we ball
Et ils se fichent des noirs, à moins qu'on rappe ou qu'on joue au basket
I came into this world with cranium skull
Je suis venu au monde avec un crâne
A dumb smart nigga built to stand out first to finish the handouts
Un nègre idiot intelligent, construit pour se démarquer, le premier à finir les aumônes
Had my sax with me on the making the band route
J'avais mon sax avec moi sur la route de "Making the Band"
The scholars wasn't poppin in my schools so I'm
Les intellos n'étaient pas populaires dans mes écoles, alors je suis
Fresh out the womb
Frais sorti du ventre de ma mère
And God knows I'm ready to fuck some
Et Dieu sait que je suis prêt à baiser quelques
Bad bitches all in my view right now
Salopes, toutes dans mon champ de vision maintenant
But I know better to trust one
Mais je sais qu'il vaut mieux ne pas en faire confiance à une seule
See nowadays gotta carry a tool
Tu vois, de nos jours, il faut porter une arme
Cause erybody wanna become thugs
Parce que tout le monde veut devenir des voyous
And I got something to lose right now
Et j'ai quelque chose à perdre en ce moment
But gettin money the groove right now
Mais je gagne de l'argent, c'est le rythme en ce moment
So let's run it up
Alors allons-y
Get uncomfortable
Mettons-nous mal à l'aise
This dope is pure incorruptible, yeah
Cette drogue est pure, incorruptible, ouais
Run it up
On fonce
What you running from
De quoi tu fuis
Don't let them taint yo soul
Ne les laisse pas corrompre ton âme
First off, I know I could be worse off
Tout d'abord, je sais que je pourrais être pire
We steady changing directions like curveballs
On change constamment de direction comme des balles courbes
Used to hit hoes on Twitter they just favorite the mention
J'avais l'habitude de draguer des meufs sur Twitter, elles se contentaient de mettre la mention en favoris
Too cheap to pay attention, uh, dam
Trop radines pour faire attention, uh, putain
Lost on memory lane
Perdu dans les souvenirs
Nostalgic broken images too big for the frames I can't fit 'em in
Des images nostalgiques et brisées, trop grandes pour les cadres, je n'arrive pas à les faire rentrer
Niggas dap me up when they need me they more fickle than real
Les mecs me tapent dans la main quand ils ont besoin de moi, ils sont plus inconstants que vrais
Still cling to they blocks looking for hood appeal
Ils s'accrochent encore à leurs quartiers à la recherche d'une image de voyou
I'm chasing something eternal if I told you
Je recherche quelque chose d'éternel, si je te disais
That I love you that's even in the inferno
Que je t'aime, c'est même dans l'enfer
Struggling with religion
Je lutte avec la religion
Still bombing the faith tests
Je rate encore les tests de foi
Wake up, hit a blunt, bomb my chick with no latex
Je me réveille, je fume un blunt, je baise ma meuf sans capote
How can I worry bout they stress, I'm living on edge
Comment puis-je m'inquiéter de leur stress, je vis sur le fil du rasoir
The politics make the working class poverty-stricken
La politique rend la classe ouvrière pauvre
Mind my business you gotta be kidding
Mêlez-vous de vos affaires, vous plaisantez
No fool but the legend never told coming soon
Pas idiot, mais la légende jamais racontée arrive bientôt
Cause I'm fresh out the womb
Parce que je suis frais sorti du ventre de ma mère
And God knows I'm ready to fuck some
Et Dieu sait que je suis prêt à baiser quelques
Bad bitches all in my view right now
Salopes, toutes dans mon champ de vision maintenant
But I know better to trust one
Mais je sais qu'il vaut mieux ne pas en faire confiance à une seule
See nowadays gotta carry a tool
Tu vois, de nos jours, il faut porter une arme
Cause erybody wanna become thugs
Parce que tout le monde veut devenir des voyous
And I got something to lose right now
Et j'ai quelque chose à perdre en ce moment
And I'm still up in my groove, nigga
Et je suis toujours dans mon rythme, ma belle





Авторы: Larry English


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.