Sorry - Yell Ell перевод на французский

Sorry

I been moving daily
Life done drove me crazy
My story like a novel they just flipping through these pages
Niggas know the motto
It's fuck 'em 'til they pay me
For my grind I'm pushing shit ain't talking bout miss daisy
I gotta make it to the top
They was throwing sticks & stones I'm just dodging all the rocks
Still a couple made it through
I ain't perfect tell the truth
Used to have to take a sip before I ever played the booth yeah
But now I'm floating these niggas ain't on my level
I was dancing with the devil we wasn't stopping or settling
I crashed that wheel I prayed for & that was devastating
Got dedicated to my grind ain't no time for patience

Some things'll never be the same I'm sorry
Cause I can never be the way you saw me
I just got my wings and now I'm soaring
I had to focus on my goals when I'm on the go so I had to man up
Stop playing wit me
You steady fucking up the dough chasing all the hoes you should run your bands up
Come get a bag with me
Some things'll never be the same I'm sorry
Cause I can never be the way you saw me
I just got my wings and now I'm soaring
I had to focus on my goals when I'm on the go so I had to man up
Stop playing wit me
You steady fucking up the dough chasing all the hoes you should run your bands up
Come get a bag with me

I got it with my bros
Y'all know how it go
Indebted to the passion but I'd never sell my soul
I remember we got our first start on valley road
Was rapping round some savages I had to play 'em close (Yes I did)
I can't be moving like no goofy
Flow notorious the checks gotta be juicy (Why is that)
I ain't content with chasing a bag
Cause my people gotta eat
We need money in our sleep
Sitting out while the team on they feet'll get you cut off
All my niggas with me from the start play they part (Yes indeed)
A couple young niggas chasing dreams
They selling you what they want I'm giving you what you need (That's a fact)

Some things'll never be the same I'm sorry
Cause I can never be the way you saw me
I jus got my wings and now I'm soaring
I had to focus on my goals when I'm on the go so I had to man up
Stop playing wit me
You steady fucking up the dough chasing all the hoes you should run your bands up
Come get a bag with me
Some things'll never be the same I'm sorry
Cause I can never be the way you saw me
I jus got my wings and now I'm soaring
I had to focus on my goals when I'm on the go so I had to man up
Stop playing wit me
You steady fucking up the dough chasing all the hoes you should run your bands up
Come get a bag with me

Désolé

Je suis en mouvement constant
La vie m'a rendu fou
Mon histoire est comme un roman, ils ne font que feuilleter les pages
Les mecs connaissent la devise
C'est "on les emmerde" jusqu'à ce qu'ils me paient
Pour mon grind, je pousse des trucs, je ne parle pas de Miss Daisy
Je dois atteindre le sommet
Ils lançaient des bâtons et des pierres, j'esquive juste tous les projectiles
Il y en a encore quelques-uns qui sont passés au travers
Je ne suis pas parfait, pour te dire la vérité
Je devais prendre une gorgée avant d'entrer dans la cabine, ouais
Mais maintenant je flotte, ces mecs ne sont pas à mon niveau
Je dansais avec le diable, on ne s'arrêtait pas, on ne se posait pas
J'ai cassé ce volant pour lequel j'avais prié et c'était dévastateur
Je me suis dévoué à mon grind, pas le temps pour la patience

Certaines choses ne seront plus jamais pareilles, je suis désolé
Car je ne pourrai jamais être comme tu me voyais
Je viens d'avoir mes ailes et maintenant je m'envole
Je devais me concentrer sur mes objectifs quand je suis en déplacement, alors j'ai dû devenir un homme
Arrête de jouer avec moi
Tu gâches constamment l'argent en courant après toutes les filles, tu devrais faire fructifier tes billets
Viens prendre un sac avec moi
Certaines choses ne seront plus jamais pareilles, je suis désolé
Car je ne pourrai jamais être comme tu me voyais
Je viens d'avoir mes ailes et maintenant je m'envole
Je devais me concentrer sur mes objectifs quand je suis en déplacement, alors j'ai dû devenir un homme
Arrête de jouer avec moi
Tu gâches constamment l'argent en courant après toutes les filles, tu devrais faire fructifier tes billets
Viens prendre un sac avec moi

Je l'ai eu avec mes frères
Vous savez comment ça se passe
Redevable à la passion, mais je ne vendrais jamais mon âme
Je me souviens que nous avons eu notre premier départ sur Valley Road
Je rappais avec des sauvages, j'ai dû jouer serré (Oui, je l'ai fait)
Je ne peux pas me comporter comme un idiot
Flow notoire, les chèques doivent être juteux (Pourquoi donc ?)
Je ne me contente pas de courir après l'argent
Parce que mon peuple doit manger
On a besoin d'argent même en dormant
Rester assis pendant que l'équipe est debout te fera virer
Tous mes gars avec moi depuis le début jouent leur rôle (Oui, en effet)
Quelques jeunes mecs qui poursuivent leurs rêves
Ils te vendent ce qu'ils veulent, je te donne ce dont tu as besoin (C'est un fait)

Certaines choses ne seront plus jamais pareilles, je suis désolé
Car je ne pourrai jamais être comme tu me voyais
Je viens d'avoir mes ailes et maintenant je m'envole
Je devais me concentrer sur mes objectifs quand je suis en déplacement, alors j'ai dû devenir un homme
Arrête de jouer avec moi
Tu gâches constamment l'argent en courant après toutes les filles, tu devrais faire fructifier tes billets
Viens prendre un sac avec moi
Certaines choses ne seront plus jamais pareilles, je suis désolé
Car je ne pourrai jamais être comme tu me voyais
Je viens d'avoir mes ailes et maintenant je m'envole
Je devais me concentrer sur mes objectifs quand je suis en déplacement, alors j'ai dû devenir un homme
Arrête de jouer avec moi
Tu gâches constamment l'argent en courant après toutes les filles, tu devrais faire fructifier tes billets
Viens prendre un sac avec moi