Текст и перевод песни Yella Beezy - I Wanna Know

I Wanna Know

All I really wanna do is get me some money
Every day that I wake up I'm gettin' my cake up real long
It's time to wake up everybody that was sleepin' on me
I feel like these people been snoozin' on Yella too long
I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Been gettin' my weight up and chasin' my paper
Been sleepin' on Yella too long
I keep it too player, say motherfuck a hater
For Dallas say I'ma put on
I'm through with the fables, if you ain't able
Then you just need to move on
What can you bring to the table, bitch you faithful
Bring me some paper, come on
Ain't tryna hear all the side, I'm talkin' 'bout your pride
I might I go through shit on my own
Same when it come to my partners, ain't 'cause I'm ridin'
Whether they right or they wrong
Ready to load up the chopper, clip long as batter
Shoot up some shit and get gone
I promise you nigga we gotta, yeah we can squable
Promise you it won't take long
Yeah my engine is roarin', hoop in the foreign
Bust me a nut and get gone
Say lil baby you gorgeous, hop in the Porsche
We gonna rejoice to this song
All of these bitches annoying, want me to spoil them
Askin' Lil Yella for loans
Just let me trap out your 'partment, get that bitch scorchin'
I'ma bust down me some bows
All I really wanna do is get me some money
Every day that I wake up I'm gettin' my cake up real long
It's time to wake up everybody that was sleepin' on me
I feel like these people been snoozin' on Yella too long
I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
These bitches back choosin', you can keep snoozin'
The hate is gettin' outta control
Say kid to confuse you, my niggas they ruthless
Why do they hate, I don't know
These niggas be lyin', I ain't replyin'
They really don't want no smoke
Yeah, they keep goin' live and woofin' and divin'
Spreadin' the rumors like hoes
Say these niggas ain't fly, I heard through the wire
That I give the street niggas hope
They jock my attire like Richard Pryor
These pussy niggas some jokes
Say I am on fire, I'm the supplier, I can get you what you want, hey
No I don't get tired, I need a rider that know how this shit really go
Yeah the deads in the field, they shoot 'til it's empty
Empty the shells and reload
No I won't get caught sleepin', keep killers with me
Hundred gorillas at shows
Your bitch in my mentions, jockin' my pimpin'
Tell that bitch bring me some dough
Broke niggas they itchin', tryna hit licks
I knock a nigga out his soul, yeah
All I really wanna do is get me some money
Every day that I wake up I'm gettin' my cake up real long
It's time to wake up everybody that was sleepin' on me
I feel like these people been snoozin' on Yella too long
I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know
Why they sleepin' on me, I wanna know, I wanna know

Je Veux Savoir

Tout ce que je veux vraiment faire, c'est me faire de l'argent
Chaque jour où je me réveille, je me fais un gros gâteau
Il est temps de réveiller tous ceux qui dormaient sur moi
J'ai l'impression que ces gens dorment sur Yella depuis trop longtemps
Je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
J'ai pris du poids et j'ai couru après mon argent
Tu as dormi sur Yella trop longtemps
Je reste un joueur, dis "va te faire foutre" aux rageux
Pour Dallas, dis que je vais assurer
J'en ai fini avec les fables, si tu n'es pas capable
Alors tu dois juste passer à autre chose
Qu'est-ce que tu peux apporter à la table, salope tu es fidèle
Apporte-moi de l'argent, allez viens
J'essaie pas d'entendre tout le côté, je parle de ta fierté
Je pourrais traverser la merde tout seul
Pareil quand il s'agit de mes potes, c'est pas parce que je roule sur l'or
Qu'ils aient raison ou tort
Prêt à charger le flingue, le chargeur long comme une batte
Flinguer tout et partir
Je te promets qu'on doit y aller, ouais on peut se disputer
Je te promets que ça ne prendra pas longtemps
Ouais mon moteur rugit, je monte dans la caisse de luxe
Je me défoule et je me tire
Dis petite tu es magnifique, monte dans la Porsche
On va s'éclater sur cette chanson
Toutes ces salopes sont chiantes, elles veulent que je les gâte
Elles demandent des prêts au petit Yella
Laisse-moi te faire sortir de ton appartement, faire flamber cette salope
Je vais me casser avec des liasses
Tout ce que je veux vraiment faire, c'est me faire de l'argent
Chaque jour où je me réveille, je me fais un gros gâteau
Il est temps de réveiller tous ceux qui dormaient sur moi
J'ai l'impression que ces gens dorment sur Yella depuis trop longtemps
Je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Ces salopes retournent leur veste, tu peux continuer à dormir
La haine devient incontrôlable
Dis gamin pour te troubler, mes gars sont impitoyables
Pourquoi ils détestent, je ne sais pas
Ces mecs mentent, je ne réponds pas
Ils ne veulent vraiment pas de problèmes
Ouais, ils continuent à faire des live et à faire les fous
À répandre des rumeurs comme des putes
Dis que ces mecs ne sont pas stylés, j'ai entendu dire
Que je donne de l'espoir aux vrais de la rue
Ils imitent mon style comme Richard Pryor
Ces mauviettes sont des blagues
Dis que je suis en feu, je suis le fournisseur, je peux t'avoir ce que tu veux, hé
Non je ne me fatigue pas, j'ai besoin d'une meuf qui sait comment ça se passe vraiment
Ouais les morts au combat, ils tirent jusqu'à ce que ce soit vide
Vident les chargeurs et rechargent
Non je ne me ferai pas prendre en train de dormir, je garde des tueurs avec moi
Cent gorilles aux concerts
Ta meuf dans mes mentions, elle kiffe mon style
Dis à cette salope de m'apporter du fric
Les mecs fauchés sont en manque, ils essaient de faire des coups
J'assomme un mec, je lui prends son âme, ouais
Tout ce que je veux vraiment faire, c'est me faire de l'argent
Chaque jour où je me réveille, je me fais un gros gâteau
Il est temps de réveiller tous ceux qui dormaient sur moi
J'ai l'impression que ces gens dorment sur Yella depuis trop longtemps
Je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir
Pourquoi ils dorment sur moi, je veux savoir, je veux savoir