Текст и перевод песни Yelle - Noir

Noir

Elle, sourire jusqu'aux oreilles
Même quand rien ne va plus
On la dit sympathique
Rien, jamais aucun problème
Même quand tout ne va plus
Elle est belle, elle est chic
Résolution en millions de couleurs
Rayon de soleil et bonne humeur
Mais ce soir, tout va changer
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Je vais sûrement rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Je vais sûrement rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Et je vais rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Et je vais rentrer tard
Elle a changé d'attitude
Elle a pris de l'altitude
On comprend pas ses mouvements
Je comprends pas ses mouvements
Elle a mis sa jambe en l'air
Elle a fait l'hélicoptère
Elle a bloqué l'ascenseur
Elle a bloqué l'ascenseur
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Je vais sûrement rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Je vais sûrement rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Et je vais rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Et je vais rentrer tard
Elle a changé d'attitude
Elle a pris de l'altitude
On comprend pas ses mouvements
Je comprends pas ses mouvements
Elle a mis sa jambe en l'air
Elle a fait l'hélicoptère
Elle a bloqué l'ascenseur
Elle a bloqué l'ascenseur
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Et je vais rentrer tard
Comment t'habilles-tu ce soir
Moi je m'habille en noir
Et je vais rentrer tard

Чёрный

Она, улыбка до ушей
Даже когда всё плохо
Говорят, она приятная
Никаких, никогда никаких проблем
Даже когда всё идёт наперекосяк
Она красивая, она шикарная
Разрешение в миллионы цветов
Луч солнца и хорошее настроение
Но сегодня вечером всё изменится
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
Я наверняка вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
Я наверняка вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
И я вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
И я вернусь поздно
Она изменила своё отношение
Она взлетела
Мы не понимаем её движений
Я не понимаю её движений
Она подняла ногу в воздух
Она изобразила вертолёт
Она заблокировала лифт
Она заблокировала лифт
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
Я наверняка вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
Я наверняка вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
И я вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
И я вернусь поздно
Она изменила своё отношение
Она взлетела
Мы не понимаем её движений
Я не понимаю её движений
Она подняла ногу в воздух
Она изобразила вертолёт
Она заблокировала лифт
Она заблокировала лифт
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
И я вернусь поздно
Как ты оденешься сегодня вечером?
Я оденусь в чёрное
И я вернусь поздно