Top Fan - Yelle перевод на немецкий

Top Fan

T'as imprimé mon nom en sticker
Choisi les mots, les formes, les couleurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Trop fan
Top fan

Tu m'appelles ta queen, ta p'tite sœur
Je peux changer ton mood, ton humeur
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Top fan

Je vais te donner à boire
Tu me donnes à manger
On se réconforte du soir au matin
Tu veux me donner la gloire
Je t'ai appris à nager
Mais j'ai tout mon temps, tant que tu veux mon sein
Pas fini de danser, c'est l'ère du verseau
T'as deux millénaires pour renverser le chaos
Pas fini de pleurer à cause des garçons
On bat des records
J'mets les compteurs à zéro

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Déclenché des sourires, des stupeurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Trop fan
Top fan

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Déclenché des sourires, des stupeurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Top fan

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
T'as imprimé mon nom en sticker
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Trop fan
Top fan

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
T'as imprimé mon nom en sticker
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Top fan

Chapitres passent, je les regarde qui s'écrivent
C'est pas très grave si j'ai pas tout compris le film
J'ai décidé de ne jamais couper le fil
Quand j'ai su qu't'étais en moi pour les années qui s'dessinent (ouais)
Mon attention s'acoquine à ta tension
J'aime quand t'es attentif bien entendu mais attention, j'n'ai que
Deux poumons, trois cœurs, cette vie

Top Fan

Du hast meinen Namen als Aufkleber gedruckt
Hast Worte, Formen, Farben ausgewählt
Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert

Zu krass
Zu krass
Top Fan

Du nennst mich deine Queen, deine Kleine
Ich kann deine Laune drehn, deine Stimmung
Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert

Zu krass
Top Fan

Ich geb dir was zu trinken
Du gibst mir was zu essen
Wir trösten uns vom Abend bis zum Licht
Du willst mir Ruhm schenken
Ich brachte dir das Schwimmen
Doch ich hab Zeit, solang du meine Brust willst
Noch nicht fertig mit Tanzen, Wassermann-Ära
Zwei Jahrtausende, um das Chaos zu wenden
Noch nicht fertig mit Weinen wegen Jungs
Wir brechen Rekorde
Ich setz die Zähler zurück

Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert
Hab Lächeln ausgelöst, Verblüffung
Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert

Zu krass
Zu krass
Top Fan

Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert
Hab Lächeln ausgelöst, Verblüffung
Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert

Zu krass
Top Fan

Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert
Du hast meinen Namen als Aufkleber gedruckt
Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert

Zu krass
Zu krass
Top Fan

Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert
Du hast meinen Namen als Aufkleber gedruckt
Ich glaub, ich hab dein kleines Herz erobert

Zu krass
Top Fan

Kapitel vergehn, ich seh sie sich schreiben
Nicht schlimm wenn ich den Film nicht ganz verstanden hab
Ich hab beschlossen, den Faden nie zu zerschneiden
Als ich wusstest, du bleibst in mir für die kommenden Jahre (yeah)
Meine Aufmerksamkeit flirtet mit deiner Spannung
Ich mag's wenn du aufmerksam bist, aber pass auf, ich hab nur
Zwei Lungen, drei Herzen, dieses Leben