Top Fan - Yelle перевод на русский

Top Fan

T'as imprimé mon nom en sticker
Choisi les mots, les formes, les couleurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Trop fan
Top fan

Tu m'appelles ta queen, ta p'tite sœur
Je peux changer ton mood, ton humeur
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Top fan

Je vais te donner à boire
Tu me donnes à manger
On se réconforte du soir au matin
Tu veux me donner la gloire
Je t'ai appris à nager
Mais j'ai tout mon temps, tant que tu veux mon sein
Pas fini de danser, c'est l'ère du verseau
T'as deux millénaires pour renverser le chaos
Pas fini de pleurer à cause des garçons
On bat des records
J'mets les compteurs à zéro

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Déclenché des sourires, des stupeurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Trop fan
Top fan

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
Déclenché des sourires, des stupeurs
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Top fan

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
T'as imprimé mon nom en sticker
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Trop fan
Top fan

Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur
T'as imprimé mon nom en sticker
Je crois que j'ai touché ton p'tit cœur

Trop fan
Top fan

Chapitres passent, je les regarde qui s'écrivent
C'est pas très grave si j'ai pas tout compris le film
J'ai décidé de ne jamais couper le fil
Quand j'ai su qu't'étais en moi pour les années qui s'dessinent (ouais)
Mon attention s'acoquine à ta tension
J'aime quand t'es attentif bien entendu mais attention, j'n'ai que
Deux poumons, trois cœurs, cette vie

Главный Фанат

Ты напечатал моё имя как стикер
Подобрал слова, шрифты и цвета
Кажется, я тронула твоё сердечко

Слишком фанат
Слишком фанат
Главный фанат

Ты зовёшь меня королевой, сестрёнкой
Я могу менять твой настрой, твоё настроение
Кажется, я тронула твоё сердечко

Слишком фанат
Главный фанат

Я дам тебе напиться
Ты накормишь меня
Мы утешаем друг друга до утра
Ты хочешь дать мне славу
Я научила тебя плавать
Но у меня есть время, пока ты жаждешь меня
Ещё не кончили танцевать — эра Водолея
У тебя две тысячи лет, чтобы перевернуть хаос
Ещё не выплакали слёз из-за мальчишек
Мы бьём рекорды
Я обнуляю счётчики

Кажется, я тронула твоё сердечко
Вызвала улыбки, потрясения
Кажется, я тронула твоё сердечко

Слишком фанат
Слишком фанат
Главный фанат

Кажется, я тронула твоё сердечко
Вызвала улыбки, потрясения
Кажется, я тронула твоё сердечко

Слишком фанат
Главный фанат

Кажется, я тронула твоё сердечко
Ты напечатал моё имя как стикер
Кажется, я тронула твоё сердечко

Слишком фанат
Слишком фанат
Главный фанат

Кажется, я тронула твоё сердечко
Ты напечатал моё имя как стикер
Кажется, я тронула твоё сердечко

Слишком фанат
Главный фанат

Главы проходят, я смотрю, как они пишутся
Не страшно, если я не всё поняла в фильме
Решила никогда не обрывать нить
Когда узнала, что ты во мне на годы вперёд (ага)
Моё внимание приковано к твоему напряжению
Люблю, когда ты внимателен, но предупреждаю: у меня всего
Два лёгких, три сердца, эта жизнь