Yello - Daily Disco (Remastered 2005) - перевод текста песни на русский
Yello Daily Disco (Remastered 2005)

Yello - Daily Disco (Remastered 2005)

Текст и перевод песни Yello - Daily Disco (Remastered 2005)




Your dancing drives me crazy
Твои танцы сводят меня с ума.
I wanna see it all night long
Я хочу видеть это всю ночь напролет
DJ could be playing
Возможно, играет ди-джей.
Always this one song
Всегда эта песня.
Your dancing drives me crazy
Твои танцы сводят меня с ума.
Your dancing drives me mad
Твои танцы сводят меня с ума.
Please Sue don′t be so lazy
Пожалуйста Сью не будь такой ленивой
If you don't dance I′m sad
Если ты не танцуешь мне грустно
I wanna see you moving
Я хочу видеть, как ты двигаешься.
And dancing all the night
И танцевать всю ночь,
The way that Sue is moving
как двигается Сью.
Is nothing but divine
Нет ничего кроме Божественного
And only in the disco
И только на дискотеке.
I know she can be mine
Я знаю, что она может быть моей.
And when the night is over
И когда ночь закончится ...
The club is closing down
Клуб закрывается.
I wanna give her anything I got
Я хочу отдать ей все, что у меня есть.
I give her just a crown
Я даю ей только корону.
I wanna see you moving
Я хочу видеть, как ты двигаешься.
And dancing all the night
И танцевать всю ночь
I'm not here for the music
Напролет я здесь не ради музыки
Or for your eyes so blue
Или за твои голубые глаза
I got to see you dancing
Я хочу увидеть, как ты танцуешь.
To be in love with you
Быть влюбленным в тебя.
I wanna get my Daily Disco
Я хочу получить свою ежедневную дискотеку
Watch you all the night
Наблюдаю за тобой всю ночь.
I wanna get my Daily Disco
Я хочу получить свою ежедневную дискотеку
Did you get that Sue all right
Ты правильно поняла Сью
I wanna see you moving
Я хочу видеть, как ты двигаешься.
And dancing all the night
И танцевать всю ночь напролет.
Hey you
Эй ты
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец.
Cause you're the only one
Потому что ты единственный
And when you dance
И когда ты танцуешь ...
I know you′re mine
Я знаю, что ты моя.
I wanna see your dance
Я хочу увидеть твой танец.
I want it all night long
Я хочу этого всю ночь напролет
Oh Sue you′re so divine
О Сью ты просто божественна
Hey you
Эй ты
Another night is gone
Еще одна ночь прошла.
Another day is back
Еще один день вернулся.
I am walking home and feel all right
Я иду домой и чувствую себя хорошо.
Sun in my eyes
Солнце в моих глазах
One thing in my mind
У меня на уме только одно
I hope to see you Sue tonight
Надеюсь, сегодня вечером ты подашь в суд.
My name is Clinch Dedee
Меня зовут клинч Диди
You're the only one I wanna see
Ты единственная кого я хочу видеть
You′re the only one I want to dance
Ты единственная, с кем я хочу танцевать.
I'm one of your fans
Я одна из твоих фанаток.
I′m one of your fans
Я одна из твоих фанаток.
I wanna see you moving
Я хочу видеть, как ты двигаешься.
Dancing all the night
Танцы всю ночь напролет
Don't come any closer
Не подходи ближе.
It′s damaging my sight
Это вредит моему зрению.
It's damaging my sight
Это вредит моему зрению.




Авторы: Dieter Meier, Boris Blank
Yello - Yello 40 Years
Альбом
Yello 40 Years
дата релиза
30-04-2021

1 The Race (Live In Berlin)
2 Oh Yeah (Remastered 2005)
3 More (Rockabilly Mix)
4 The Evening's Young (Remastered 2005)
5 Night Train (Re-Edited 2021)
6 Pinball Cha Cha (Remastered 2005)
7 La Habanera (Remastered 2005)
8 Blender (Re-Touched 2021)
9 Spinning My Mind (Video Version)
10 Mean Monday
11 Tied Up (7" Version)
12 Planet Dada
13 Bostich (N'Est-Ce Pas) [Remastered 2005]
14 Otto Di Catania (Remastered 2005)
15 Friday Smile
16 Base For Alec (Remastered 2005)
17 Solar Driftwood
18 Jungle Bill (Single Version)
19 Way Down
20 Lost Again (Remastered 2005)
21 I Love You (Remastered 2005)
22 Starlight Scene
23 The Rhythm Divine (feat. Shirley Bassey) [Essential Version / Remastered 2005]
24 Capri Calling (feat. Billy Mackenzie)
25 Moon On Ice (feat. Billy Mackenzie) [Remastered 2005]
26 Out Of Dawn
27 Stay (feat. Heidi Happy)
28 Drive / Driven
29 Tangier Blue
30 Desire (Remastered 2005)
31 Limbo
32 Tremendous Pain (2010)
33 Waba Duba
34 Bimbo (Remastered 2005)
35 Basic Avenue
36 Don Turbulento
37 Dialectical Kid
38 30'000 Days
39 Rubberbandman
40 Vicious Games (Remastered 2005)
41 Bananas To The Beat (Remastered 2005)
42 You Better Hide (feat. Heidi Happy)
43 Goldrush (Remastered 2005)
44 Electrified II
45 Hot Pan
46 Time Palace
47 Cold Flame (feat. Malía)
48 Kiss The Cloud (feat. Fifi Rong)
49 The Expert
50 Soul On Ice
51 The Vanishing Of Peter Strong
52 Arthur Spark
53 Liquid Lies (feat. Heidi Happy) [2010]
54 Do It (Marky P. & Teri B. Dub)
55 Till Tomorrow (feat. Till Brönner)
56 Tiger Dust (The Virtual Concert)
57 Planet Dada (Northern Light Remix)
58 Takla Makan (feat. Dorothee Oberlinger) [Martin Roth Remix]
59 Vicious Games (Mark Reeder's Wet & Hard Remix)
60 Oh Yeah 'Oh Six (Ralphi Rosario Big Room Vocal Mix)
61 Squeeze Please (Oliver Moldan Vocal Remix)
62 Bostich (DJ Hell 2017 Remix)
63 Electrified II (Carl Craig Headphone Hookup)
64 Limbo (Circle Sky Remix)
65 Pacific AM
66 Meet My Angel (feat. Fifi Rong)
67 How How (Papa-Who-Ma-Mix)
68 Daily Disco (Remastered 2005)
69 Houdini (Re-Edited 2021)
70 Distant Solution (2010)
71 Topaz (Insect Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.