Текст и перевод песни Yello - Great Mission (Remastered)

Great Mission (Remastered)

The jungle near Manaus
The Amazonas full of piranhas
The birds of paradise
Disappear into the green desert
For years and years
We are hungry and desperate
For the only thing worth living
The excess
We end our Great Mission
Exhausted and sad
And there is no hope left
When suddenly
In a cloud of golden smog
The father of excess
Jumps out of the water of
The Amazonas full of piranhas
And screams to the lost souls
What are you doing at the Amazonas
Leave Manaus full of piranhas (burp!)
You will not find excess in the jungle
And then
He opened the green curtain
Made of fleshy leaves and said
I show you the excess of the
Asphalt a Montmartre
The excess of the belly-dance
In Abu Dhabi
And the excess of the everlasting night in Manhattan (burp!)
Are you ready for the sensation del tango a Rosario?
Leave him, the gorilla
Leave the jungle of the Amazonas
Leave Manaus full of piranhas
And follow father excess...

Великая Миссия (Ремастеринг)

Джунгли близ Манауса
Амазонка, кишащая пираньями
Райские птицы
Исчезают в зелёной пустыне
Годами
Мы голодны и отчаялись
В поисках единственного, ради чего стоит жить
Излишеств
Мы завершаем нашу Великую Миссию
Истощённые и грустные
И нет больше надежды
Когда вдруг
В облаке золотого смога
Отец излишеств
Выпрыгивает из вод
Амазонки, кишащей пираньями
И кричит заблудшим душам
Что вы делаете на Амазонке?
Покиньте Манаус, полный пираний (кхе!)
Вы не найдёте излишеств в джунглях
И тогда
Он открыл зелёный занавес
Сделанный из мясистых листьев, и сказал
Я покажу вам излишества
Асфальта Монмартра
Излишества танца живота
В Абу-Даби
И излишества вечной ночи на Манхэттене (кхе!)
Вы готовы к ощущению танго в Росарио?
Оставьте его, гориллу
Покиньте джунгли Амазонки
Покиньте Манаус, полный пираний
И следуйте за отцом излишеств...