Текст и перевод песни Yellopain - Sunshine

Sunshine

Edit Song Facts

Yeah
I just wanna see the sunshine, that's it
Ya feel me?
Yello!

Forreal

How many hours in a day? (yeah)
Don't mean that's 24 chances! (chances)
There's not an hour I'mma waste
(Hour I'mma waste)
Cuz I know one day I'mma see the sunshine (sunshine)
The sunshine (sunsine)
Everybody like crazy, I just wanna love life (love life)

I just wanna love mine (love mine)
I know one day I'mma see the sunshine (sunshine)

I had a RedBull for breakfast
I can't really sleep cuz my head full of stresses
My girl want a ring, but I can't plan for a weddin'
Cuz them weddin' bands cost bandz I ain't gettin'
Everything I got now, I plan on investing
Looking for the answers, I ran out of questions
I don't make excuses, I just make another blueprint
If you can't spend the money when you make it, then it's useless
So I ain't 9 to 5ing for nobody
I ain't clocking in
They say what you doing?
Word to Bobby, my prerogative
$700 dollars every week is not a lot to get
You make that with confidence
Me? I make accomplishments
Between a rock and a harder surface
Emerging from being completely worthless
To signing a check in cursive

I don't brag bout money, but I do brag about working
And I don't work for free
Now that's sum' for you to interpret

Them sacrifices I made to get where I'm at?
I'm ashamed at some of 'em, but won't take none of 'em back
I put faith in
Oh man, they say they got my back,
But if I couldn't none for 'em, I bet they won't hit me back
I ain't trippin' though
I'm still gon' put Dayton on the map

I got friends that turned to haters, I just pray that they adapt
They got drive, but it's slow like it's a baby in the back
Where I'm headed, I can't wait to see how they finna react
(Hater!)

How many hours in a day? (yeah)
Don't mean that's 24 chances! (chances)
There's not an hour I'mma waste
(Hour I'mma waste)

Cuz I know one day I'mma see the sunshine (sunshine)
The sunshine (sunsine)
Everybody like crazy, I just wanna love life (love life)
I just wanna love mine (love mine)
I know one day I'mma see the sunshine (sunshine)

They say I talk too much about my city... cuz there's death in it
It's like if you don't make it out, then you get left in it
When I first lost one of my homies, man I slept different
They ask me why I barely sleep and I say stress did it!
I blame them Ramen Noodle packets for my habits
I needed something different, so I had to get it crackin'
I know I couldn't doubt while I was average and I'm average
Not average as in talent, but like average as in status
I need a $100,000,000 dollas pronto! (pronto!)
But not to go and buy a foreign car, though! (car, though!)
I'm trynna rebuild Dayton, Ohio! (Ohio!)
Cuz people dying in my city like Chicago!
Without the business
Without the Kayne
The Lupe

Without the millions
Without the city pride
It's so hard to get a job
That's why I'm working for my brothers here that's still alive
So they can see the sunsine before they in the sky!
(Yello!)

How many hours in a day? (yeah)
Don't mean that's 24 chances! (chances)
There's not an hour I'mma waste
(Hour I'mma waste)
Cuz I know one day I'mma see the sunshine (sunshine)
The sunshine (sunsine)
Everybody like crazy, I just wanna love life (love life)
I just wanna love mine (love mine)
I know one day I'mma see the sunshine (sunshine)

Sunshine

Modifier les infos de la chanson

Ouais
Je veux juste voir le soleil, c'est tout
Tu me sens?
Yello!

Pour de vrai

Combien d'heures dans une journée ? (ouais)
Ça ne veut pas dire qu'il y a 24 chances! (chances)
Il n'y a pas une heure que je vais gaspiller
(Heure que je vais gaspiller)
Parce que je sais qu'un jour je verrai le soleil (soleil)
Le soleil (soleil)
Tout le monde est comme fou, je veux juste aimer la vie (aimer la vie)

Je veux juste aimer la mienne (aimer la mienne)
Je sais qu'un jour je verrai le soleil (soleil)

J'ai pris un RedBull au petit-déjeuner
Je ne peux pas vraiment dormir parce que ma tête est pleine de stress
Ma copine veut une bague, mais je ne peux pas planifier un mariage
Parce que ces alliances coûtent cher et je ne les aurai pas
Tout ce que j'ai maintenant, je prévois de l'investir
Je cherche les réponses, je n'ai plus de questions
Je ne cherche pas d'excuses, je fais juste un autre plan
Si tu ne peux pas dépenser l'argent quand tu le gagnes, alors c'est inutile
Donc je ne fais pas de 9h à 17h pour personne
Je ne pointe pas
Ils disent : "Qu'est-ce que tu fais ?"
Pour Bobby, c'est ma prérogative
700 dollars par semaine, ce n'est pas beaucoup à gagner
Tu fais ça avec confiance
Moi ? Je fais des réalisations
Entre un rocher et une surface plus dure
Émergeant d'être complètement sans valeur
Pour signer un chèque en cursive

Je ne me vante pas d'avoir de l'argent, mais je me vante de travailler
Et je ne travaille pas gratuitement
Voilà de quoi t'occuper

Ces sacrifices que j'ai faits pour en arriver là ?
J'ai honte de certains d'entre eux, mais je ne reviendrai sur aucun d'eux
J'ai foi en
Oh mec, ils disent qu'ils me soutiennent,
Mais si je ne pouvais rien faire pour eux, je parie qu'ils ne me rappelleront pas
Je ne délire pas
Je vais quand même mettre Dayton sur la carte

J'ai des amis qui sont devenus des ennemis, je prie juste pour qu'ils s'adaptent
Ils ont du cran, mais c'est lent comme s'il y avait un bébé à l'arrière
Là où je vais, j'ai hâte de voir comment ils vont réagir
(Ennemi!)

Combien d'heures dans une journée ? (ouais)
Ça ne veut pas dire qu'il y a 24 chances! (chances)
Il n'y a pas une heure que je vais gaspiller
(Heure que je vais gaspiller)

Parce que je sais qu'un jour je verrai le soleil (soleil)
Le soleil (soleil)
Tout le monde est comme fou, je veux juste aimer la vie (aimer la vie)
Je veux juste aimer la mienne (aimer la mienne)
Je sais qu'un jour je verrai le soleil (soleil)

Ils disent que je parle trop de ma ville... parce qu'il y a la mort dedans
C'est comme si tu ne t'en sortais pas, alors tu y restes
Quand j'ai perdu un de mes potes pour la première fois, mec, j'ai dormi différemment
Ils me demandent pourquoi je dors à peine et je dis que c'est le stress !
Je blâme ces paquets de nouilles Ramen pour mes habitudes
J'avais besoin de quelque chose de différent, alors j'ai dû me mettre au boulot
Je sais que je ne pouvais pas douter alors que j'étais moyen et que je suis moyen
Pas moyen en termes de talent, mais moyen en termes de statut
J'ai besoin de 100 000 000 de dollars illico presto ! (illico!)
Mais pas pour aller m'acheter une voiture étrangère ! (voiture étrangère !)
J'essaie de reconstruire Dayton, Ohio ! (Ohio !)
Parce que les gens meurent dans ma ville comme à Chicago !
Sans les affaires
Sans Kanye
Lupe

Sans les millions
Sans la fierté de la ville
C'est tellement dur de trouver un travail
C'est pourquoi je travaille pour mes frères ici qui sont encore en vie
Pour qu'ils puissent voir le soleil avant d'être dans le ciel !
(Yello!)

Combien d'heures dans une journée ? (ouais)
Ça ne veut pas dire qu'il y a 24 chances! (chances)
Il n'y a pas une heure que je vais gaspiller
(Heure que je vais gaspiller)
Parce que je sais qu'un jour je verrai le soleil (soleil)
Le soleil (soleil)
Tout le monde est comme fou, je veux juste aimer la vie (aimer la vie)
Je veux juste aimer la mienne (aimer la mienne)
Je sais qu'un jour je verrai le soleil (soleil)